「tissue slice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PREPARING METHOD OF BIOLOGICAL TISSUE THIN SLICE, AND ADHESIVE PLASTIC FILM例文帳に追加

生物組織薄切片作製法及び粘着性プラスチックフィルム - 特許庁

LABORATORY DEVICE FOR ORGANIC-TISSUE SLICE SAMPLE AND SAMPLE HOLDER例文帳に追加

生体組織スライス標本用実験装置および標本保持具 - 特許庁

a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope 例文帳に追加

検鏡用の（組織や鉱物や他の物質の）非常に薄い片 - 日本語WordNet

The harvested tissue slice is dimensioned to allow the living cells contained within the tissue slice to migrate out and proliferate and integrate with tissue surrounding the injury or defect site.例文帳に追加

採取した組織スライスは、その内部の生細胞が遊走して増殖し、傷害或いは欠損部位の周囲組織に一体となることができる寸法を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of simplifying a tissue slice isolating process and capable of avoiding the damage of the tissue slice.例文帳に追加

組織切片の孤立化プロセスの単純化が可能であり、更に、その際組織切片の損傷が回避可能な装置及び方法の提供。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ISOLATING TISSUE SLICE FORMED BY MICROTOME例文帳に追加

ミクロトームで作成された組織切片の孤立化のための装置及び方法 - 特許庁

The tissue implants comprise a biological tissue slice that serves as a source of living cells capable of tissue regeneration and/or repair.例文帳に追加

この組織インプラントは、組織を再生し、かつ／または修復することができる生細胞の供給源として機能する生体組織スライスを含む。 - 特許庁

The kit includes a preparation strip for placing the tissue slice, and a staining agent.例文帳に追加

本発明のキットには、組織切片をのせるためのプレパラート用ストリップと、染色剤が含まれる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing a biological tissue slice sample wherein cells are kept morphologically stable.例文帳に追加

形態学的に細胞が安定に保たれた生物組織薄切試料を作製する方法および器具の提供。 - 特許庁

The biological tissue slice can be harvested from healthy tissue to have a geometry that is suitable for implantation at the site of the injury or defect.例文帳に追加

この生体組織スライスは、組織傷害部位或いは組織欠損部位に移植するのに好適な形状を有するように健常組織から採取することができる。 - 特許庁

First, the first paraffine block including the specimen tissue is sliced, and a lamina slice sample is acquired from the sliced sample, and the lamina slice sample is arranged on a desired position on a preparation.例文帳に追加

検体組織を含む最初のパラフィンブロックをまず薄切し、薄切した試料から薄片切片試料を得、プレパラート上の所望の位置に薄片切片試料を配置することによる。 - 特許庁

A reagent is poured into the sample plate arrangement part 30 by a dispensing means (dispensing head) so that the organismal tissue slice 40 is dipped.例文帳に追加

分注手段により試料プレート配置部３０内に試薬を生物組織切片４０が浸る程度だけ注入する。 - 特許庁

With respect to an antigen requiring unmasking, a slice of tissue is combined with an improved and stabilized protease solution.例文帳に追加

アンマスキングを必要とする抗原について、組織の切片を改良された、安定化されたタンパク質分解酵素の溶液と組み合わせる。 - 特許庁

The method for preparing the biosample specimen includes the steps of: filling the through-hole 4 of a paraffin block 2 with tissue 8; slicing a solid sample 10, wherein the tissue 8 is embedded in the paraffin block 2, by a cutting blade; putting a thin slice 12 on the slide glass 24; melting the paraffin of the thin slice 12; and staining the tissue 8.例文帳に追加

パラフィンブロック２の通孔４内に組織８を充填する工程、パラフィンブロック２にて組織８が包埋された固形試料１０を切断刃によって薄切する工程、薄切片１２をスライドガラス２４上に乗せる工程、薄切片１２のパラフィンを溶融させる工程、および組織８を染色する工程を包含する生体試料標本の作製方法。 - 特許庁

The bone quality can be accurately inspected by preparing a tissue slice from a bone tissue collected for the maxillofacial implant treatment, implementing von Kossa staining, and measuring a stained area.例文帳に追加

顎顔面インプラント治療のために採取した骨組織から組織切片を作製し、ｖｏｎ Ｋｏｓｓａ染色し、染色面積を測定することにより、より正確な骨質が検査可能である。 - 特許庁

An antigen is refined by a tissue slice itself, thus reducing the background by IHC staining and detecting the target antigen with improved sensitivity.例文帳に追加

組織切片そのものを用いて抗体を精製することにより、ＩＨＣ染色でのバックグラウンドを低減させ、感度良く目的抗原を検出しうる。 - 特許庁

To provide a cassette improving production capability, improving quality of an embedded tissue specimen and quality of a ribbon or a slice of thereafter obtained embedded tissue to be diagnosed, and reducing variation.例文帳に追加

製作能力の向上、ならびに包埋組織標本の質、およびその後で得られる、診断にかけられることになる包埋組織のスライスまたはリボンの質を向上させ、かつばらつきをより少なくするカセットを提供する - 特許庁

To prepare a large and thin biological tissue thin slice, free from wrinkling, shrinking, damaging or the like, and held in a shape, on a slide glass, from a biological sample embedded with paraffin or the like.例文帳に追加

パラフィン等で包埋した生物試料から、皺、収縮、損壊等がなく、形状の保たれた大きくて薄い生物組織薄切片をスライドグラス上に作製する。 - 特許庁

The labelled second antibody in the improved diluent is combined with the slice of tissue for a time sufficient to complete the bonding of the antibody substantially.例文帳に追加

改良された希釈剤の中の標識した第２抗体を組織の切片と、抗体の結合を実質的に完結するために十分な時間の間、組み合わせる。 - 特許庁

An ultrasonic transducer positioned on the distal end side is moved in a longitudinal direction to obtain the 360° data slice of an axially spaced surrounding tissue during ultrasonic scanning, and the data slice is reconstructed into the expression of the two-dimensional or three-dimensional scanned vessel.例文帳に追加

遠位端側に位置する超音波トランスジューサは超音波スキャンの間、軸方向に間隔をあけた包囲組織体の３６０°のデータスライスを得るように長手方向に移動され、データスライスは２次元又は３次元の走査組織体の表現に再構成される。 - 特許庁

An organismal tissue slice 40 is stuck to the sample plate 42 and is horizontally arranged on the horizontal bottom surface of a sample plate arrangement part 30 that is a recessed part with a size corresponding to the sample plate 42.例文帳に追加

この試料プレート４２に生物組織切片４０を貼り付け、試料プレート４２に応じた大きさの凹部である試料プレート配置部３０の水平底面に水平配置する。 - 特許庁

Further, the growth of the fungus is preferably judged based on whether a shape of the fungus in the tissue slice of the nail forms a hypha or is in a state of a conidium.例文帳に追加

前記組織片が爪であることが好ましく、真菌の生育を、爪組織片における真菌の性状が菌糸を形成しているか、分生子の状態であるかで判定することが好ましい。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe provided having frequency characteristics of broad band adaptable to a THI (Tissue Harmonic Imaging) mode and high sensitivity characteristics and capable of uniformizing the slice thickness of ultrasonic images and reducing side lobes.例文帳に追加

ＴＨＩモードに適応する広帯域の周波数特性及び高感度特性を有し、更に、超音波画像のスライス厚を均一にし、サイドローブを低減することが可能な超音波プローブを提供する。 - 特許庁

In the method, the slice of the tissue cells is immersed in CCA solution, and combination is continued as long as a sufficient time in order to activate by pressurizing and/or heating by an electric pot, an autoclave, a microwave over, boiling, or a thermostat.例文帳に追加

この方法は、組織細胞の切片をＣＣＡ溶液に浸し、電気ポット、オートクレーブ、電子レンジ、煮沸又は恒温槽で加圧及び／又は加熱を行い賦活化するために十分な時間の間組み合わせる。 - 特許庁

A primary antibody in an improved diluent containing globulin frame from the same kind as a second antibody is combined with the slice of tissue for a time sufficient to substantially complete the bonding of the antibody.例文帳に追加

第２抗体と同一の種からのグロブリンを含有する改良された希釈剤の中の一次抗体を組織の切片と、抗体の結合を実質的に完結するために十分な時間の間、組み合わせる。 - 特許庁

Benzoic acid or benzoate is included in the compositions of a solution used in the staining or decoloring of protein, or in preservation operation after the staining or decoloring in any of a support body containing the sample separated by electrophoresis, a micro-plate coated with the sample or the blot film, the tissue slice, and a tissue array.例文帳に追加

電気泳動にて分離されたサンプルを含んだ支持体、サンプルを塗布したマイクロプレートあるいはブロット膜、組織切片、組織アレイのいずれかにおける蛋白質の染色、あるいは脱色、または染色や脱色後の保存操作において用いられる溶液の組成中に安息香酸または安息香酸塩を含有する。 - 特許庁

A slice parallel to the ablation stump surface and having the fixed thickness can be produced easily from the immobilized tissue by using this three-dimensional formwork a, b, c, d, e, f enclosing a polyhedral space, to thereby enable histological observation of the whole ablation stump surface.例文帳に追加

多面体の空間を囲むような立体的型枠ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆとすることにより、固定された組織においては、切除断端面に平行で一定の厚みを持ったスライスの作成が容易となり、切除断端面全体の組織学的観察が可能となった。 - 特許庁

A slice of tissue cells on a slide glass is warmed and pressurized or heated as long as a sufficient time by using an antigen activator set to have a proper solution concentration of CCA and a proper hydrogen ion concentration, to thereby activate antigenicity of antigen masked by aldehyde fixation.例文帳に追加

スライドガラス上の組織細胞の切片をＣＣＡの適切な溶液濃度、適切な水素イオン濃度に設定された抗原賦活剤を用いて、十分な時間加温加圧又は加熱処理をすることでアルデヒド固定でマスキングされた抗原の抗原性を賦活化させる。 - 特許庁

After a contrast medium is administered into a blood stream of a patient, an RF pulse sequence (100) containing a slice selection reversal pulse (104) to restrain normal myocardial tissue, and subsequently a reversal RF pulse with a notch (110) designed to restrain a blood pool in an interested area and the surrounding thereof is applied.例文帳に追加

患者の血流内に造影剤を投与した後に、正常な心筋組織を抑制させるためのスライス選択反転パルス（１０４）と、これに続き、関心領域内及びその周囲で血液プールを抑制するように設計した切込み付き反転ＲＦパルス（１１０）とを含んでいるＲＦパルスシーケンス（１００）を印加する。 - 特許庁

To provide a safe method for facilitating waste liquid treatment and providing stable performance of staining, decoloring, and preserving, while excluding complexity in the staining or decoloring of a sample, a blot film, or a tissue slice, obtained as a result of electrophoresis, or in preservation operation after the staining or decoloring, and to provide a test solution used therefor.例文帳に追加

電気泳動の結果得られたサンプル、ブロット膜、組織切片の染色、あるいは脱色、または染色や脱色の後の保存操作において、上記した如き煩雑を廃し、安定した染色、脱色、保存性能を有し、かつ安全で、廃液処理も容易にさせる方法と、それに使用する試液を提供することを課題とする。 - 特許庁

An image data generation section 3 generates image data in a plurality of slice cross-sections nearly vertical to the body axis by reconstructing projection data of a subject 30 collected by an X-ray photographing section 2, and a contour extraction section 41 generates contour data by extracting the contour of body surface tissue in the plurality of image data obtained.例文帳に追加

画像データ生成部３は、Ｘ線撮影部２によって収集された被検体３０の投影データを再構成処理して体軸方向に略垂直な複数のスライス断面における画像データを生成し、輪郭抽出部４１は、このとき得られた複数の画像データにおける体表組織の輪郭を抽出して輪郭データを生成する。 - 特許庁