「tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Hoderi was unwilling, but he decided to swap the tools just for a short period. 例文帳に追加

ホデリはしぶったが、少しの間だけ交換することにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, in order to break the record, research on shooting methods and tools, and improvements were continuing. 例文帳に追加

また記録更新のため射法・用具の研究・改良が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions, people decorate it with tools deeply related to sericulture. 例文帳に追加

養蚕に関連の深い道具などをいっしょに飾る地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their main duties are washing tubs, finishing wash of tubs with water, drawing water, and preparation of tools. 例文帳に追加

主に桶洗い、水洗い、水汲み、道具の準備などを担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their main duties are drawing water, washing rice, carrying steamed rice, and washing tools and other small things. 例文帳に追加

主に水汲み、米洗い、蒸米運び、洗いものなどを担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their main duties are washing tools and other small things, washing rice, drawing water, and foam watching. 例文帳に追加

主に洗いもの、米洗い、水汲み、泡守などを担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangi (arithmetic blocks) and abacus are tools used when practicing wasan. 例文帳に追加

和算で用いられる道具として算木とそろばんが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korai chawan, ido chawan, and mishima chawan (patterned by pressing tools) 例文帳に追加

高麗茶碗、井戸茶碗、三島茶碗（文様を押し当ててガラにしたもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teiran is one of the tools introduced to Japan upon the arrival of Sencha from China. 例文帳に追加

中国から煎茶が伝来したときに一緒に渡来した道具の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sericulture tools of Date region: 2,530 items (Date City, Fukushima Prefecture) registration date: March 13, 2008 例文帳に追加

伊達地方の養蚕関係用具2,530点（福島県伊達市）2008年3月13日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Included among the rocks he collected were minerals, stone objects, stone tools, and fossils. 例文帳に追加

収集した奇石のなかには鉱物や石製品、石器や化石も含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One day, he exchanged his tools with his younger brother, Hoori, who made his living by hunting. 例文帳に追加

ある日、狩りをして暮らしていた弟のホオリと道具を交換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of these were tools used to pray for the wind and waves in the ocean to die down. 例文帳に追加

いずれも海上の波風を鎮める呪具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus gods are believed to dwell in a wide variety of tools and living things and such gods are called Tsukumogami. 例文帳に追加

そして様々な道具や生き物に神が宿り、それを九十九神という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This song is given the name of Torimono-uta because the nincho (chief kagura dancer) took these tools when dancing. 例文帳に追加

人長がこれらのものを取って舞ったから、採物歌と名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shingu" refers to tools or utensils used for Shinto religious services. 例文帳に追加

神具（しんぐ）とは、神道の祭祀に用いられる道具または器具をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakko (赤口) has the letter '赤' (red) so that one must be careful of fire or edged tools. 例文帳に追加

この日は「赤」という字が付くため、火の元、刃物に気をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, an aid system was created to provide rice, money and agricultural tools to new immigrants. 例文帳に追加

また、新規移民に米、銭、農具などを与える移民扶助の規定を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most stone tools excavated from the site were simpler ones shaped by chipping or flaking. 例文帳に追加

出土した石器のうち打製石器が大きな割合を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekijin (stone blades), Blades: Characteristic materials for stone tools in the late Paleolithic Period 例文帳に追加

石刃、ブレード(Blade)後期旧石器時代に特徴的な石器の素材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials for chipped stone tools include obsidian, sanukite, and shale. 例文帳に追加

打製石器の材料としては、黒曜石、サヌカイト、頁岩などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chipped stone tools in the Paleolithic era are as follows. 例文帳に追加

旧石器時代の打製石器には主に以下のようなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone tools which were not polished are called chipped stone tool. 例文帳に追加

研磨作業を施さない石器を磨製石器に対し打製石器と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wa, authorized the use of iron acquired from the Korean peninsula to make farming tools, kacchu (armor) and weapons. 例文帳に追加

倭が朝鮮半島で得た鉄は、甲冑、武器、農具に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukubo is one of the tools for capturing criminals which was used in the Edo period. 例文帳に追加

突棒（つくぼう）は、江戸時代に使用された捕り物道具のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first half of the incipient period, the combinations of stone tools vary by the remains. 例文帳に追加

草創期前半の時期は、遺跡によって石器群の組み合わせが違う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lately, however, these views concerning the transition period of the stone tools are being reconsidered. 例文帳に追加

しかし、最近では、このような石器の変遷観は見直されようとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought from these circumstances that tools for hunting became weapons. 例文帳に追加

このような状況からみて、狩猟具が武器に変質したと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it provides a big clue in verifying the fabrication methods of chipped stone tools. 例文帳に追加

そして、石器製作技術検証の大きな手掛かりとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also wooden tools were often used as farming equipment and dinning utensils. 例文帳に追加

また、農具や食膳具などとして木器もしばしば用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

B. Sales of Investment Analysis Tools and Other Computer Software Products 例文帳に追加

ロ．投資分析ツール等のコンピュータソフトウェアの販売 - 金融庁

The bill will ban the possession of lock-picking tools without legitimate reasons. 例文帳に追加

その法案は，正当な理由なくピッキング用具を所持することを禁止する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Drawing tools and materials are available at no extra charge. 例文帳に追加

描くための道具や材料は追加料金なしで使用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Synergies between surveillance tools should also be strengthened.例文帳に追加

サーベイランスのツール間の相乗効果もまた強化されるべきである。 - 財務省

Hand tools and instruments; cutlery, forks and spoons; side arms例文帳に追加

手持ちの工具及び器具。刃物類，フォーク及びスプーン。携帯用武器 - 特許庁

Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors. 33例文帳に追加

手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors. 例文帳に追加

道具及び器具(手動)。刃物類。サイド・アーム(銃剣，ピストル等)。 かみそり - 特許庁

Class 7 includes mainly machines, machine tools, motors and engines. 例文帳に追加

第7類には，主として，機械，工作機械，原動機及びエンジンが含まれる。 - 特許庁

Hand tools and implements (hand-operated); cutlery; side arms; razors. 例文帳に追加

手持ちの工具及び器具(手動のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

8 Hand tools and implements (hand operated); cutlery; side arms; razors例文帳に追加

8 手持ちの工具及び器具(手動式のもの)。刃物類。携帯用武器。かみそり - 特許庁

The lubricant is supplied to a bearing member (19) of the tools (6, 13) of the rock breaking machine.例文帳に追加

潤滑剤を破岩機の工具(6、13)の軸受部材(19)へ供給する。 - 特許庁

The bearing tools 5 are position-adjustable axially of the support rods 4.例文帳に追加

支持棒４の軸方向にハーネス受け具５を位置調整可能とする。 - 特許庁

The method for cutting uses edged tools having cutting edge angles 1, 2, 3 of acute angles between 15-60° for cutting.例文帳に追加

刃先角１、２、３が１５°〜６０°の鋭角である刃物で切断する。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING INCINERATION PLANT AND TOOLS FOR USE IN THE CLEANING METHOD例文帳に追加

焼却施設の清掃法及び該清掃法で用いる機具類 - 特許庁

The lower turret has die portions 2A opposed to the tapping tools.例文帳に追加

下タレットはタップ工具に対向するダイ部２Ａを有する。 - 特許庁