「top 10」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The support is provided with a supporting part 3 having an open bottom part and a spherical top face 10, and so designed that the spherical top face 10 receives a net 2 from below.例文帳に追加

下端が開放し且つ上面１０が球面状を呈して該上面１０で網状物２を下方から受け得る支持部３を具える。 - 特許庁

The probe 10 is expanded at the top end 12 and this expanding prevents the probe 10 from dropping from the top face of an electrode 50 of a sample 5 under test.例文帳に追加

プローブの１０先端部１２を拡幅させることにより、検体５の電極５０の頂面からプローブ１０が脱落することを防止できる。 - 特許庁

According to the determined use direction, the display data is output to the display part 10 so that the top of the display part 10 is on top of the image.例文帳に追加

そして、決定された使用方向に応じて、表示部１０の上が画像の上となるように、表示用データを表示部１０に出力させる。 - 特許庁

The foldable table 1 includes a top plate 10, a pair of leg parts 20 and the end rail 30 disposed near the front at the lower part of the top plate 10.例文帳に追加

折り畳みテーブル１は、天板１０と、一対の脚部２０と、天板１０の下方における前方寄りに配置される幕板３０と、からなる。 - 特許庁

According to the National Police Agency, the top ten shrines and temples which received most visitors in 2004 were as follows. 例文帳に追加

警察庁によると2004年の初詣者数上位10社寺は以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top 10 keywords include "AKB48," "ikumen" and "taberu rayu." 例文帳に追加

トップテンの流行語には｢AKB48｣，｢イクメン｣，｢食べるラー油｣などがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Three phrases related to politics were ranked in the top 10. 例文帳に追加

政治に関連した３つのフレーズがトップテンにランク付けされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The top eight players in the world as of Oct. 6 were divided into two groups.例文帳に追加

10月６日時点での世界の上位８選手が２組に分けられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The combustion chamber 10 is provided to the top 1a of a piston 1.例文帳に追加

燃焼室１０は、ピストン１の頂部１ａに設けられる。 - 特許庁

By this method, the design properties of the key top (10) can be enhanced.例文帳に追加

これにより、キートップ（１０）のデザイン性を高めることができる。 - 特許庁

A ground electrode GND is formed on the top and bottom surfaces of a substrate 10.例文帳に追加

基板１０の上下面にはグランド電極ＧＮＤが形成されている。 - 特許庁

On the top face of the semiconductor chip 10, an electronic circuit 16 is formed.例文帳に追加

半導体チップ１０の上面に電子回路１６が形成されている。 - 特許庁

An upper flange 12a is formed on a top plate 10a of the inner case 10.例文帳に追加

内箱１０の天板１０ａに上部フランジ１２ａが形成される。 - 特許庁

The cap 10 comprises a top face wall 12 and an outer peripheral wall 16.例文帳に追加

キャップ１０は、天面壁１２および外周壁１６を含む。 - 特許庁

A guiding device 10 is arranged under a top plate 1A of the table 1.例文帳に追加

テーブル１の天板１Ａの下方に、案内装置１０を配置した。 - 特許庁

The top of a substrate 10 is coated with a chemical amplifying type resist 12 (figure 1 (A)).例文帳に追加

基板１０上に化学増幅系のレジスト１２を塗布する（図１（Ａ））。 - 特許庁

The cap 10 comprises a top face wall 12 and an outer peripheral wall 14.例文帳に追加

キャップ１０は、天面壁１２と外周壁１４とを含む。 - 特許庁

A top surface of the wafer 10 which has ruggedness is coated with wax 14.例文帳に追加

凹凸を有するウェハ１０の表面にワックス１４を塗布する。 - 特許庁

The top surface of the high-frequency electrode 320 faces a workpiece 10.例文帳に追加

高周波電極３２０の表面は、被処理体１０に対向している。 - 特許庁

The substrate 10 has a top face 10a and a bottom face 10b.例文帳に追加

基板１０は、頂面１０ａと底面１０ｂとを有する。 - 特許庁

A protection case 10 with a top face part 11 is inserted into the hole 7.例文帳に追加

該取付孔（７）に、頂面部（１１）を有する保護ケース（１０）を挿入する。 - 特許庁

The first pipe group 12 is positioned between the corrugated plate 10 and the top plate 6.例文帳に追加

波板１０と天板６との間に、第一パイプ群１２が位置している。 - 特許庁

Protection fences 2 are installed in a standing manner on both sides of the top surface panel 10 of a platform 1.例文帳に追加

台１の頂面板１０の両側に保護囲い２を立設する。 - 特許庁

A retaining member 2 is installed on the top of a camera body 10.例文帳に追加

保持部材２は、カメラ本体１０の上部に取り付けられる。 - 特許庁

The top cover 10 has a body 14 and a plug member 16.例文帳に追加

トップカバー１０は、本体１４と栓部材１６とを有する。 - 特許庁

The top plate 10 is formed of a core material and a finishing sheet.例文帳に追加

天板１０は、芯材と、仕上げシートとから構成されている。 - 特許庁

Kotatsu is provided with a top plate 10, leg parts 12 and a heater unit 14.例文帳に追加

コタツは、天板１０と、脚部１２と、ヒータユニット１４とを備えている。 - 特許庁

A shaping tool 20 is mounted on the top part of small diameter probe 10.例文帳に追加

細径プローブ１０の先端部には成形具２０が装着される。 - 特許庁

Stationary rails 60 are laid at the top end of the side walls of the treating vessel 10.例文帳に追加

処理槽１０の側壁の上端部に固定レール６０を敷設する。 - 特許庁

A hole 10A is formed in the top surface of a heating chamber 10.例文帳に追加

加熱室１０の天面には孔１０Ａが形成されている。 - 特許庁

It is also possible to introduce an adjusting liquid containing methanol into the washer 10 from its top 1.例文帳に追加

塔上部１から、メタノールを含む調整液を導入してもよい。 - 特許庁

The jack 2 is installed on top of concrete placed in the pipe 10.例文帳に追加

パイプ１０内に打設したコンクリート上にジャッキ２が設置されている。 - 特許庁

The Tv electronic dial 15 is provided on the top surface of a camera body 10.例文帳に追加

カメラ本体１０の上面にＴｖ電子ダイヤル１５を設ける。 - 特許庁

The top plate unit 10 is composed as a separate unit from a burner cover.例文帳に追加

トッププレートユニット１０を、バーナーカバーに対し別体に構成する。 - 特許庁

By this, the top plate 10 can be shaped flatly, an appearance of the top plate 10 can be improved, and cleaning performance of the top plate 10 can be improved.例文帳に追加

そのため、トッププレート１０をフラットな形状とすることができ、トッププレート１０の美観を向上させることができるとともにトッププレート１０の清掃性を向上させることができる。 - 特許庁

In a street connecting block, a top face on one side forms the same inclined top face 3b as the inclined top slab 10 for the steet side-ditch block A, and the top face on the other side has the same horizontal top face 3a as the horizontal top slab 16 for the steet side-ditch block B arranged to a sidewalk section.例文帳に追加

一方側上面は街渠側溝ブロックＡの傾斜天版１０と同一の傾斜上面３ｂを成し、他方側の上面は歩道部に配置されている街渠側溝ブロックＢの水平天版１６と同一の水平上面３ａを有している。 - 特許庁

Since the stability of a top plate 2 is increased by the flange part 10 formed in the top plate bracket 9 and in addition, the top plate support rod 6 can be joined by utilizing the flange part 10, increase in manufacturing cost caused by complicating the shape of the top plate bracket 9 or the top plate support rod 6 can be prevented.例文帳に追加

また、天板受座９に形成されるフランジ部１０により天板２の安定性が向上するばかりか、このフランジ部１０を利用して天板支持杆６の連結ができるため、天板受座９や天板支持杆６の形状が複雑化して、製造コストが高くなることがない。 - 特許庁

The key top 1 is provided with a key top main body 10 which is a molded resin key top molded body 20 on which film plates 30 and 40 are attached on the top surface and the bottom surface and the hard brim part 50 extending from the outer periphery of the key top main body 10.例文帳に追加

成形樹脂製のキートップ成形体２０の上面と下面にフイルム板３０，４０を取り付けてなるキートップ本体１０と、キートップ本体１０の外周から張り出す硬質つば部５０とを具備するキートップ１である。 - 特許庁

Similarly, the top 10 shrines and temples which received most visitors in 2006 were as follows, as reported by the National Police Agency. 例文帳に追加

同様に警察庁から発表された、2006年の初詣者数上位10社寺は以下である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The United States Federal Bureau of Investigation (FBI) has recently released a list of the world's top 10 stolen art works. 例文帳に追加

米連邦捜査局(FBI)は先日，世界の盗難芸術品10選のリストを公表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Teams that finish in the top 10 are seeded in the following year’s Hakone Ekiden. 例文帳に追加

上位10位以内でゴールしたチームには翌年の箱根駅伝でシード権が与えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, the Swallows reached the top of the CL standings on Sept. 10 and held on to win the pennant.例文帳に追加

今年，スワローズは９月10日にセ・リーグの順位表の首位に立ち，そのまま逃げ切って優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, the resin keytop 21 has the perfectly island-like plating layer 10 on the top face of the resin keytop 21.例文帳に追加

そのため、樹脂キートップ21上面に完全島状のめっき層10を有する樹脂キートップ21である。 - 特許庁

An annular reception groove (10) is provided at the periphery of a top surface (9) of a vacuum chuck (1).例文帳に追加

真空チャック（１）の頂面（９）の外周に環状の受溝(10)を設ける。 - 特許庁

The recessed portion 20 is provided to the top 1a outward of the combustion chamber 10 independently from the combustion chamber 10.例文帳に追加

凹部２０は、燃焼室１０よりも外側の頂部１ａに燃焼室１０と独立して設けられる。 - 特許庁