「total space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Site area: 9,900 square meters; total floor space: 22,412 square meters 例文帳に追加

敷地面積　9,900m2　延床面積　22,412m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Site area: 18,146 square meters; total floor space: 19,968 square meters 例文帳に追加

敷地面積　18,146m2　延床面積　19,968m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One floor under ground and three floors above ground: a total floor space of 2,518.81 square meters 例文帳に追加

地下1階地上3階建延2,518.81m2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

audacious visions of the total conquest of space 例文帳に追加

完全な宇宙征服の大胆な展望 - 日本語WordNet

He is building a new house whose total floor space is 45 tsubo. 例文帳に追加

彼は延べ 45 坪の家を新築している. - 研究社 新和英中辞典

total square area of floor space of a building 例文帳に追加

建物の各階の床面積を合計した面積 - EDR日英対訳辞書

The exclusively owned space of the condominium is 110㎡ in total.例文帳に追加

そのマンションの専有部分は全部で１１０㎡だ。 - Weblio英語基本例文集

His total time in space is now 348 days.例文帳に追加

現在，彼の宇宙滞在時間は通算348日である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new store's total floor space is about 6,600 square meters.例文帳に追加

新店舗の総床面積は約6600平方メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Building area: about 7,055 sq.m. / Total floor space: about 31,800 sq.m. 例文帳に追加

建坪2,134坪1合6勺（約7,055m²）/総延坪9,619坪7合5勺（約31,800m²） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TOTAL SPACE DESIGN SYSTEM OF BUILDING USING INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

情報システムを用いた建築物の総合空間設計システム - 特許庁

Our mobile phones are more powerful than the total apollo space engine.例文帳に追加

今の携帯電話はアポロ宇宙船全体よりも高性能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The building has four floors and a total floor space of about 7,000 square meters. 例文帳に追加

その建物は４階建てで，のべ床面積は約7000平方メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an engine capable of securing arrangement space of head bolts without expanding total length and total width of the engine.例文帳に追加

エンジン全長や全幅を大きくすることなくヘッドボルトの配置スペースを確保できるエンジンを提供する。 - 特許庁

the total number of bytes on a disk including the space that will be required to format it 例文帳に追加

フォーマットに必要とされるスペースを含むディスク上のバイトの総数 - 日本語WordNet

Enter the square measure of the total floor space of the site to be developed through this application. 例文帳に追加

本申請で整備する施設の延べ床面積を記載してください。 - 経済産業省

# equery size openoffice-bin* app-office/openoffice-bin-1.1.2Total Files : 2908Total Size : 223353.31 KiB As you can see, equery prints the total space used in kilobytes and also lists the total number of files the package has.例文帳に追加

ご覧のとおり、equeryはキロバイト単位の合計サイズと、パッケージにあるファイルの合計数を表示します。 - Gentoo Linux

A load total amount detecting part 2 detects the air conditioning load of the prescribed space.例文帳に追加

負荷総量検出部２は、所定の空間の空調負荷を検出する。 - 特許庁

It is a steel-reinforced building of two stories above the ground and one underground story, amounting to 22,949 sq.m. in total floor space. 例文帳に追加

鉄骨鉄筋造で、地上2階、地下1階，延べ面積22,949平方メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total land space is 15,000 ha, of which the cultural and academic research zones occupy approx. 3.600 ha. 例文帳に追加

総面積は、およそ15,000ha、そのうち文化学術研究地区はおよそ3,600haである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A total amount calculation section 12 calculates the total amount value of an input color signal, namely a color signal of the output device color space.例文帳に追加

総量算出部１２は、出力装置色空間の色信号である入力色信号の総量値を算出する。 - 特許庁

And he spends the remainder of his time... sailing through space in total bliss... and peace.例文帳に追加

それから 彼は 残りの時間を... とても 幸福で平穏な気持ちで... 宇宙を航海した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The gas consumptions for space heating and for hot-water supply are subtracted from the total gas consumption to find the gas consumption for the space heating.例文帳に追加

さらに、総ガス使用量から厨房用及び給湯用ガス使用量を減算して暖房用ガス使用量を求める。 - 特許庁

To provide a brake system compact in a total mechanism and capable of efficiently using a space.例文帳に追加

機構全体がコンパクトで、スペースを有効に使用することができるブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

A number of a logical storage medium and the total space of the data used for writing are stored (S10).例文帳に追加

書き込みに用いた論理記憶媒体の番号とデータの総容量を記憶しておく（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a total organic carbon meter capable of conducting space- saving at a low cost in a short measuring time.例文帳に追加

測定時間が短く、省スペース、低コスト化が可能な全有機炭素計を提供する。 - 特許庁

The total land space is approx. 19,023 ha, of which 3,762 ha have been separated from the Wakasa Bay Quasi-National Park 例文帳に追加

総面積は約19,023ヘクタールで、うち3,762ヘクタールは若狭湾国定公園から分離した部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the total capacity of waste toner by utilizing the free space of a paper feeding module (FP) on a back side.例文帳に追加

給紙モジュール（ＦＰ）の奥側の空きスペースを利用して、廃トナー総容量を増加させる。 - 特許庁

In this way, by making a dead space defectively practically usable, compactness of an engine total unit can be promoted by reducing an idle space.例文帳に追加

これにより、デッドスペースを有効活用し得るので、無為な空間を削減してエンジン全体のコンパクト化を推進することができる。 - 特許庁

Then, the total capacity and the free space are compared (S110), and when the total capacity exceeds the free space in the comparison result, the dubbing schedule information is displayed (YES on S112, S118).例文帳に追加

そして、総容量と空き容量との比較を行ない（Ｓ１１０）、比較の結果、総容量が空き容量を上回っている場合に、ダビング計画情報を表示させる（Ｓ１１２でＹＥＳ，Ｓ１１８）。 - 特許庁

When a certain television program is programmed to be recorded, a total recording time for timer recording is calculated, and the total recording time is compared with the recordable time for values of the total free space and the recording mode is set.例文帳に追加

或るテレビ番組が録画予約されると、録画予約の総録画時間が算出され、総録画時間と総空き容量の値に対する録画可能時間とを比較して録画モードが設定される。 - 特許庁

To shorten total axial length while securing necessary prescribed size so as to save space.例文帳に追加

必要な所定寸法は確保しつつ、全体的な軸方向長さを短縮して、省スペース化を図ること。 - 特許庁

Total outer diameter of the rollers 6a and 6b is larger than diametric width of the circular space 7.例文帳に追加

これら両ローラ６ａ、６ｂの外径の合計は、上記環状空間７の径方向の幅よりも大きい。 - 特許庁

A ratio of the percentage of space searched to total time is a coarse indicator of search effectiveness. 例文帳に追加

検索された空間の百分率の総時間に対する比が検索有効性の粗い指標である。 - コンピューター用語辞典

For example, by clicking the "total floor space of building" column R1, the "total floor space of building" column R1 is highlighted and an item column description page P8 containing a description image G1 concerning the item column is displayed.例文帳に追加

例えば、「建物延床面積」欄Ｒ１をクリックすることで、「建物延床面積」欄Ｒ１が強調される共に、当該項目欄に関する説明画像Ｇ１が含まれた項目欄説明ページＰ８が表示される。 - 特許庁

TYPIFICATION METHOD OF LIVING SPACE FOR TOTAL COORDINATION, METHOD FOR PROPOSING ROOM COMPONENT, AND PROPOSING TOOL例文帳に追加

トータルコーディネートのための居住空間の類型化方法および部屋構成部材の提案方法ならびに提案ツール - 特許庁

To provide an electricity switching element with low total height, which is suitable for mounting to the place where mounting space is limited.例文帳に追加

空間的制限がある場所での実装に大いに適合する、全高が低い電気切換え要素の提供。 - 特許庁

The total floor space is 18,115 square meters; the restaurant 'Hamac de Paradis' is on the first floor and the French restaurant 'SECOND HOUSE will' is on the seventh floor. 例文帳に追加

延床面積は18,115平方メートルで、1階にはレストラン、アマーク・ド・パラディ、7階にはフランスレストラン、SECONDHOUSEwillが入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A discharge space 12 of a glass bulb 11 is filled with xenon and neon, at a ratio of 80 to 20 in a total pressure of 10 kPa.例文帳に追加

ガラスバルブ11の放電空間12に、キセノンとネオンとを８０対２０の割合で、全圧１０kPaで充填する。 - 特許庁

The total of observation data inputted from a radar 2 for a fixed space of time is compared with a threshold prescribed beforehand.例文帳に追加

一定時間にレーダ２から入力した観測データの総数と予め規定したしきい値を比較する。 - 特許庁

To provide a shared virtual space display system which can improve its total processing efficiency.例文帳に追加

システム全体の処理効率を向上させることのできる共有仮想空間表示システムを提供することである。 - 特許庁

The selection of a data space (that is, a k space) where each stage is generated, a hybrid space or an image data formed by each of stages is independently optimized in order to shorten the total reconstitution time in a given imaging use.例文帳に追加

各段階が生じるデータ空間（すなわち、ｋ空間）、ハイブリッド空間又は画像空間の選択は、所与のイメージング用途での全再構成時間を短縮するために独立に最適化される。 - 特許庁

The height of the storing space 20 is set to be substantially equal to the total thickness of one tablet, and the storing space is communicated with the shaking-out port 35 via a waiting space 30 allowing only one tablet to enter.例文帳に追加

収容空間２０は、その高さがタブレット１つの全厚にほぼ等しく設定されており、タブレットが１つだけ入ることができる待機スペース３０を介して、振出口３５と連通している。 - 特許庁

The optical glass is suitable for production of optics having low total weight, which is decisive for space applications.例文帳に追加

前記光学ガラスは、宇宙使用に対して決定的である低総重量を有する光学部品の製造に適している。 - 特許庁

If the total number of the stages is N, each of successive N-1 stages is a block-level time-space transmission diversity encoder.例文帳に追加

全部でＮステージの場合、次のＮ−１個のステージの各々はブロックレベル時空間送信ダイバーシチ符号器である。 - 特許庁