「transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The paste liquid of the gum arabic has no foreign matter, excellent transparency and emulsification power.例文帳に追加

また、この糊液は、異物が無く、透明感や乳化力に優れたものである。 - 特許庁

To quickly obtain ice with high transparency in an inexpensive structure in a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫において、安価な構造で、透明度の高い氷を迅速に得ること。 - 特許庁

To provide a polypropylene unstretched film which is excellent in the balance of transparency and rigidity.例文帳に追加

透明性と剛性のバランスに優れるポリプロピレン未延伸フィルムを得ること。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for display element having high thermal resistance and transparency.例文帳に追加

耐熱性および透明性が高い表示素子用プラスチック基板を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for processing the transparency attribute of a digital graphic object.例文帳に追加

デジタルグラフィックオブジェクトのトランスペアレンシィ属性を処理する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fluororesin film excellent in transparency and UV blocking property.例文帳に追加

透明性に優れ、紫外線遮断性に優れたフッ素樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The third viewpoint is to ensure the fairness and transparency of the market. 例文帳に追加

第三に、市場の公正性・透明性が確保されるということでございます。 - 金融庁

To obtain a polyester resin composition having excellent heat resistance, transparency and moldability.例文帳に追加

耐熱性、透明性、成形性に優れるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

POLYPROPYLENE RESIN MOLDINGS WITH HIGH TRANSPARENCY AND RIGIDITY AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

透明性と剛性に優れたポリプロピレン樹脂成形体およびその製造方法 - 特許庁

To provide a methacrylic resin having mildew-proofing and antimicrobial properties and excellent in transparency.例文帳に追加

防黴、抗菌性を有し、かつ、透明性に優れたメタクリル樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an organic polymer having both a high wettability and a high transparency.例文帳に追加

高い濡れ性と、高い透明性を併せ持つ有機重合体を提供する。 - 特許庁

ORGANIC POLYMER/FINE INORGANIC PARTICLE COMPLEX HAVING EXCELLENT TRANSPARENCY AND USE THEREOF例文帳に追加

透明性に優れる有機重合体／無機微粒子複合体及びその用途 - 特許庁

To provide a copolymerized polyethylene-2,6-naphthalate excellent in delamination resistance, transparency, and hue.例文帳に追加

耐デラミ性と透明性と色相に優れたポリエチレン−２，６−ナフタレートの提供。 - 特許庁

We believe that transparency can be the cure for fear.例文帳に追加

私たちは情報を透明化することによって 不安が和らぐと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a protective sheet for glasses which has excellent workability, visibility and transparency.例文帳に追加

作業性、視認性、及び、透明性に優れたガラス用保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a structure excellent in scratch resistance and transparency.例文帳に追加

耐擦傷性や透明性に優れた構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

APEC economies could also explore ways to increase the transparency of student visa regulations.例文帳に追加

APEC エコノミーはまた，学生ビザ規則の透明性を高める方法を検討し得る。 - 経済産業省

Expand GHG accountability, transparency, and management in the supply chain 例文帳に追加

サプライチェーン内のGHG にかかわる説明責任、透明性および管理を拡充する - 経済産業省

To provide a photocurable adhesive excellent in adhesiveness and flexibility, excellent in transparency, heat resistance and light resistance of cured products and not only excellent in the transparency of the products, but also capable of maintaining the transparency just after curing and during using the same.例文帳に追加

接着性や柔軟性に優れ、硬化物の透明性、耐熱性及び耐光性に優れ、上記透明性が優れているだけでなく、硬化直後及び使用中において透明性を維持し得る光硬化型接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film of electromagnetic wave shielding properties for a display, without irregularities at a transparent portion and having superior transparency, and to provide an electromagnetic wave shieding display having superior transparency.例文帳に追加

透過部位の凹凸がなく、透過性に優れるディスプレイ用電磁波シールド性フィルムの製造方法、及び透過性に優れる電磁波シールドディスプレイの提供。 - 特許庁

The aquarium 2 is equipped with the inner casing 4, having transparency in an outer tank 5 that has transparency, and a water storage part 6 is formed between the outer tank 5 and the internal casing 4.例文帳に追加

水槽２は、透視性を有する外槽５の中に、透視性を有する内部ケーシング４を備え、外槽５と内部ケーシング４との間が貯水部６となっている。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating transparency of water, which can measure the transparency of water with a transmittance of several ten meters by using an extremely little amount of water sample.例文帳に追加

ごく少量の水サンプルを用いて、数十ｍの透過度を有する水の透視度の測定を実現する簡易な水の透視度評価システムおよび方法。 - 特許庁

To provide a rubber-modified copolymer resin composition having excellent transparency, impact resistance and rigidity, so that the transparency scarcely depends on molding conditions thereof, and further having excellent strength in practical use.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性、剛性に優れ、かつ透明性の成形条件依存性が少なく、実用強度に優れたゴム変性共重合樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The electromagnetic wave shield material 10 is improved in transparency by coating an uneven shape 15 on the surface of the primer layer 12 on the transparent material 11 with a transparency layer 16 to make the surface smooth.例文帳に追加

電磁波シールド材１０は、透明化層１６で、透明基材１１上のプライマー層１２面の凹凸形状１５を被覆し平滑化して透明性を改善する。 - 特許庁

To provide a reversible thermally discoloring and light transmissible laminate which has a high thermally discoloring function and discolors showing an enantiotropy between colorless transparency and colored transparency.例文帳に追加

良好な熱変色機能を有すると共に、無色透明と着色透明の互変性を示して変色する可逆熱変色透光性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a paper for an envelope with a window, and a method for producing the paper for the envelope with the window which facilitate recycling of waste paper, provide high transparency, maintain the transparency for a long period, and enables a required transparent window easily.例文帳に追加

古紙として再生が容易であり、透明度が高く、長期間透明度が維持でき、簡便に必要な透明窓を設けることができるものとする。 - 特許庁

To easily provide a polyester-based resin film which has excellent transparency and slipperiness, is hardly scratched when produced and is excellent in transparency.例文帳に追加

良好な透明性および易滑性を有し、また製膜時のスクラッチ傷の発生が起こりにくい透明性に優れたポリエステル系樹脂フィルムを容易に提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving whiteness, transparency and mechanical strengths of PVA or PVA gel and an ophthalmic lens improved in mechanical strengths and transparency.例文帳に追加

ＰＶＡ又はＰＶＡゲルの白度又は透明度及び機械的強度を向上させる方法及び機械的強度及び透明度の向上した眼用レンズの提供。 - 特許庁

A dispersion liquid 24 having transparency is enclosed between a display substrate 18 having transparency and a rear substrate 28 disposed opposite to the display substrate 18.例文帳に追加

透光性を有する表示基板１８と、表示基板に対向して配置された背面基板２８との間に、透光性を有する分散液２４を封入する。 - 特許庁

To provide a curing agent and curable composition each providing a cured product having high optical transparency, and to provide a cured product having high optical transparency.例文帳に追加

高い光学的透明性を有する硬化物を与える硬化剤、硬化性組成物、および高い光学的透明性を有する硬化物を提供することである。 - 特許庁

In that context, it welcomed Australia’s preparation of a Transparency Report, which details Australia’s compliance with a range of transparency codes and standards. 例文帳に追加

この文脈において、本会合は、オーストラリアが透明性に関する提言や基準に対する遵守状況を詳述した透明性報告書を用意したことを歓迎した。 - 財務省

We welcome initiatives aimed at increasing transparency in the relationship between private sector and government, including voluntary participation in the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI). 例文帳に追加

我々は，採取産業透明性イニシアティブ（EITI）への任意の参加を含む，民間部門と政府との関係において透明性を高めることを目指すイニシアティブを歓迎する。 - 財務省

IMF to publish transparency reports, beginning 'pilot' assessments immediately and finalising a structure for transparency reports bythe 1999 Annual Meetings 例文帳に追加

ＩＭＦが、透明性報告書を公表するために直ちに「試験的な」各国の評価を開始し、１９９９年の年次総会までに透明性報告書の構成を確定すること。 - 財務省

In this electromagnetic wave-shielding plate for an electromagnetic wave shielding chamber, a film-like shielding material having the electromagnetic wave-shielding properties and transparency is stuck to one surface or both surfaces of a substrate having transparency.例文帳に追加

電磁波シールド室用の電磁波シールド板であり、電磁波シールド性と透視性のあるフィルム状のシールド材を透視性のある基板の片面又は両面に貼り付けた。 - 特許庁

To provide a resin composition, the melt of which has an extremely increased melt tension in the state of maintaining transparency, and exhibits a good sheet processability, so that a sheet excellent in transparency is obtained.例文帳に追加

透明性を維持した状態で、溶融体の溶融張力が著しく増大し、シート加工性が良好で、透明性の良好なシートが得られること。 - 特許庁

To provide a resin composition with excellent transparency and transparency after thermal history, heat resistance, and reliability, and is especially preferred for sealing an optical semiconductor device.例文帳に追加

透明性および熱履歴を受けた後の透明性、耐熱性、信頼性に優れる、特に光半導体装置封止用として好ましい樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The submerged plants are grown initially in a shallow depth having a good light transmittance since the water has a poor transparency, and as they grow, the transparency is improved and gradually water depth is increased.例文帳に追加

沈水植物は、透明度が悪い当初は光の透過率が良い浅い水深で育て、生育するにつれて透明度を改善させ漸次水深を深くする。 - 特許庁

The carbon nanotube film obtained by this production method has higher transparency and remarkably lower sheet resistance when compared with the transparency and sheet resistance of the carbon nanotube film obtained by a normal filtration method.例文帳に追加

通常の濾過法により得られたカーボンナノチューブフィルムに比べ、本発明の方法で得られたカーボンナノチューブフィルムは透明性が高く、シート抵抗が著しく低くなる。 - 特許庁

Establishment of the FSA’s “Code of Conduct” (including further enhancement of the transparency and rules of administrative directives, and ensuring further transparency of administrative actions) and reconfirmation of the equal treatment principle of domestic and foreign financial institutions 例文帳に追加

○ 金融庁の行動規範（code of conduct）の確立（行政指導の一層の透明化・ルール化、行政処分等の透明性の確保を含む）、内外無差別原則の確認 - 金融庁

To provide a photocatalyst calcium phosphate thin film having a high activity of the photocatalyst, high transparency in a substrate requiring the transparency of glass or the like, and high adhesion.例文帳に追加

光触媒の活性が高くガラス等の透明度を必要とする基材においても透明度が高く、付着強度の高い光触媒リン酸カルシウム薄膜を提供する。 - 特許庁

To be excellent in rigidity, heat resistance, and transparency, to prevent fuming during sheet molding, and to lower transparency during thermoforming.例文帳に追加

剛性、耐熱性、透明性に優れ、シート成形時の発煙が防止され、熱成形時の透明性の低下が少ない熱成形用ポリプロピレンシート、および、その成形体の提供 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin molded article that has superior flame retardancy and transparency and exhibits superior transparency without causing white cloudiness in a molded article having a thick part.例文帳に追加

難燃性と透明性に優れ、肉厚部を有する成形品において白濁を生じることがなく、優れた透明性を呈するポリカーボネート樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

The plate section 31 has transparency to secure the front visibility.例文帳に追加

また板部３１が前方の視界を確保するために透視性を備えて形成される。 - 特許庁

When the coating is used, a coating film having remarkably high transparency is obtained.例文帳に追加

本発明のコーティング剤を利用すると非常に透明度の高い塗膜が得られる。 - 特許庁

To provide the transparency of resources between nodes on a computer network.例文帳に追加

コンピュータネットワーク上のノード間において、リソースの透過性を提供することにある。 - 特許庁