| 意味 | 例文 |
two- layer structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1215件
A multilayer recording medium provided with at least two or more recording layers is constituted so that a recording layer is formed in a laminated structure of different types of materials with different refractive indexes, and interfacial reflection of the different types of materials is used for at least either reading of recorded information or reading focus information and tracking information.例文帳に追加
少なくとも2層以上の記録層を備えた多層記録媒体に於いて、記録媒体が屈折率の異なる異種材料の積層構造により構成されかつ前記異種材料の界面反射を、記録情報の読み出し若しくはフォーカス情報およびトラッキング情報の読み出しの少なくともいずれか一方に用いることを特徴とする多層記録媒体を主たる構成にした。 - 特許庁
This method for thawing frozen food by heating it comprises the following two consecutive steps: (1) heat treatment by which only the surface of the food is afforded with a gel-like layer structure so as not to effect drip- melting out of the food and (2) thawing operation by which the food thus heat- treated is thawed at a temperature near room temperature.例文帳に追加
凍結食品を加熱することにより解凍する方法において、(1)解凍すべき凍結食品からドリップが融出しないようなゲル状の層構造を凍結食品の表面のみに形成させる熱処理工程と、(2)前記熱処理工程で得られた凍結食品を室温付近の温度で解凍させる解凍工程とを具備することを特徴とする凍結食品の解凍方法。 - 特許庁
A part 11 formed on the substrate and having no wavelength selecting function is the reflection preventing film having a refractive index and film thickness adjusted so as to have the reflection preventing function to the two used wavelength and consisting of at least one optical layer and layers 13 having a structure about equal to that of the reflection preventing film are disposed on an air side of the optical multi-layered films 12.例文帳に追加
また、基体に形成された波長選択機能を有さない部分11が2つの使用波長に対して反射防止機能を有するように屈折率と膜厚とが調整された1層以上の光学層からなる反射防止膜であり、この反射防止膜とほぼ同等の構成の層13が光学多層膜12の空気側に配置されている。 - 特許庁
The fuel battery cell has a cell structure in which a membrane electrode assembly 10 having electrodes 12A, 12B installed on both sides of a polymer electrolyte membrane 11 is interposed by two adjoining separators 20, 30 through a gas diffusion layer which is arranged contacting the electrodes, and has a gasket arranged between each separator on the surrounding of the electrode and the electrolyte membrane.例文帳に追加
高分子電解質膜11の両面に電極12A,12Bが設けられた膜電極接合体10を電極に当接して配置されたガス拡散層を介して隣接する2つのセパレータ20,30で挟持してなるセル構造を備え、電極の周囲における各セパレータと電解質膜との間に配置されたガスケットを備える燃料電池セルである。 - 特許庁
For a photosensitive layer formed on a conductive substrate, a resin which contains polycarbonate copolymer resin represented by the general formula (I) in binder resin, and a charge transport agent which contains as a hole transport agent a tetraphenylbenzidine derivative of a specific structure containing at least two of three kinds of isomers, EE, EZ and ZZ, and 34-65 mass% of EE isomer are used.例文帳に追加
導電性基体上に形成された感光層について、バインダ樹脂中として一般式(I)で表される共重合ポリカーボネート樹脂を含む樹脂を用い、EE体、EZ体、及びZZ体からなる3種の異性体のうち少なくとも2種を含み、かつEE体を34〜65質量%含む特定構造のテトラフェニルベンジジン誘導体を正孔輸送剤として含む電荷輸送剤を用いる。 - 特許庁
The balun mounting structure includes a device 30 including a balun 20 having two balanced signal transmission lines 21 and 22 and unbalanced signal transmission line 23, and a mounting substrate 33 mounted with the device 30 where a surface on a side where the mounting substrate 33 faces the device 30 is covered with a magnetic layer 32 within a range including at least the whole balun 20 when viewed from a direction perpendicular to a surface of the mounting substrate 33.例文帳に追加
2つの平衡信号伝送路21,22及び不平衡信号伝送路23を有するバラン20を備えたデバイス30と、該デバイス30が実装された実装基板33とを備えるバラン実装構造であって、実装基板33がデバイス30に対向する側の面上には、実装基板33の面に垂直な方向から見て、少なくともバラン20の全体を含む範囲が磁性体層32で覆われている。 - 特許庁
The catalyst combustor has a structure that it is composed of two combustion chambers divided by a porous sheet with catalyst layer, and in one combustion chamber only an introduction port is installed into which the exhaust gas is introduced, while in the other combustion chamber the introduction port is installed into which air is introduced, as well as the exhaust port from which the air is exhausted containing water and the carbon dioxide after catalytic combustion.例文帳に追加
触媒燃焼器が、触媒層付多孔質シートで分割された二つの燃焼室からなり、一方の燃焼室には、排出された燃料が導入される導入口のみが設けられており、他方の燃焼室には、空気が導入される導入口と、触媒燃焼後の水及び二酸化炭素を含んだ空気が排出される排出口とが設けられている構造とする。 - 特許庁
In the multilayer structure, the third wiring belongs to a different wiring layer and includes a wiring along a stereoscopic diagonal line connecting the two points positioned on different plane.例文帳に追加
上記課題を解決するため、多層配線構造であって、第1の配線と、前記第1の配線が属する配線層とは異なる配線層に属する第2の配線と、前記第1の配線と前記第2の配線を接続する第3の配線を備え、前記第3の配線は、異なる配線層に属し、かつ、平面的に異なる位置にある2点を結ぶ立体対角線にそった配線を含むことを特徴とする多層配線構造を提供する。 - 特許庁
The clock recovery circuit comprises an initial stage, formed of at least two of a plurality of signal selectors capable of selectively outputting one signal from the plurality of input signals, and a final stage formed of one signal selector in a step-layer structure, to select one of the plurality of the clocks supplied to the initial stage to generate the regenerated clock.例文帳に追加
各々が複数の入力信号の中から1つの信号を選択的に出力することができる複数の信号選択回路を用いて、少なくとも2つの信号選択回路によって初段が構成され、1つの信号選択回路によって最終段が構成される階層構造を形成し、前記初段に供給された複数のクロックの中から1つのクロックを選択して再生クロックを生成する。 - 特許庁
In the organic electroluminescent element having an organic compound layer containing a plurality of luminous layers between a pair of electrodes, each of the plurality of luminous layers contains a luminous material having a mutually different structure, at least one type of the luminous materials is a phosphorescent luminous material, and at least two layers of the plurality of luminous layers contain mutually different host materials.例文帳に追加
一対の電極間に複数の発光層を含む有機化合物層を有する有機電界発光素子にであって、該複数の発光層の各々が相異なる構造を有する発光材料を含み、該発光材料のうち少なくとも1種が燐光発光材料であり、該複数の発光層のうち少なくとも2層が、各々、相異なるホスト材料を含むことを特徴とする有機電界発光素子。 - 特許庁
A manufacturing method of the polarized light separating sheet has a process of laminating at least three layers constituted of at least two kinds of materials having mutually different refractive indexes on a plurality of prisms 12 of a transparent base material 11 having a plurality of prisms 12 on one main surface and a process of forming a flattened layer 14 on the lamination structure 131, 132.例文帳に追加
本発明の偏光分離シートの製造方法は、一方の主面上に複数のプリズム12を有する透明基材11の前記複数のプリズム12上にそれぞれ異なる屈折率を有する少なくとも2種類の材料で構成された層を少なくとも3層積層する工程と、この積層構造131,132上に平坦化層14を形成する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁
The heat-shrinkable polyester film is made of a polyester based resin which includes ethylene terephthalate as essential constitutional component and contains at least 13 mol% of at least one kind of monomer component which may be turned into an amorphous component in the total polyester resin component, has a monolayer or a two-kind three-layer structure and has a specified heat-shrinkage characteristic and a specified dynamic characteristic after heat-shrinkage treatment.例文帳に追加
エチレンテレフタレートを主たる構成成分とし、全ポリエステル樹脂成分中において非晶質成分となりうる1種以上のモノマー成分を13モル%以上含有しているポリエステル系樹脂からなり、単層又は2種3層構成の熱収縮性ポリエステル系フィルムであって、特定の熱収縮特性と特定の熱収縮処理後の力学的特性を有する熱収縮性ポリエステル系フィルム。 - 特許庁
The image display medium is obtained by forming a photosensitive layer containing microcapsules housing at least a photochromic compound and an electron accepting compound on a supporting substrate, wherein the photochromic compound is a fulgide-based compound having two or more structures represented by formula (I) in its molecule, and the electron accepting compound is a Lewis acid compound the long chain structure moiety of which except the Lewis acid moiety has a carbon number of ≥12.例文帳に追加
少なくともフォトクロミック化合物と電子受容性化合物を含むマイクロカプセルを含有する感光層を支持基板上に形成した画像表示媒体であって、該フォトクロミック化合物がその分子中に以下の一般式(I)で示す構造を2つ以上有するフルギド系化合物であり、該電子受容性化合物がルイス酸化合物であり、ルイス酸部位を除く長鎖構造部位の炭素数が12以上であることを特徴とする。 - 特許庁
It has a three-layer structure: a ticket wicket (Hachijo-guchi (Hachijo entrance/exit)), the station office and Meitengai shopping arcade are located on the first floor; the platforms and a ticket wicket (Chuo-guchi (Central entrance/exit)) are located on the second floor (a ticket gate was located inside the JNR/JR Station for a long time with a ticket machine for transfer, but when the new station building was constructed and the Nanboku-Jiyu-Tsuro was made, the ticket wickets of the two companies were fully separated); and the third floor has the platforms for the JR Central Shinkansen. 例文帳に追加
3層構造で、1階は改札口(八条口)・駅事務室・名店街、2階がホームと改札口(中央口、この改札口は開業当初から長らく旧国鉄→現JR京都駅の内部にある形で乗換用の改札機もあったが、現京都駅ビル建設および同駅南北自由通路設置に合わせて両社の改札口は完全分離化された)、3階はJR東海の新幹線ホームとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fiber structure is such that single filament surface is borne with uneven-surface coating film containing inorganic microparticles and formed by polymerizing a polymerizable monomer having at least two acryloyl and/or methacryloyl groups on one or both ends of a polyalkylene oxide-based main chain or as side chain of the main chain, and also at least part of the coating film is coated with a water repellent, which is firmly fixed in layer.例文帳に追加
本発明の繊維構造物は、単繊維表面に、無機微粒子を含有するポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として少なくとも2個以上のアクリルおよび/またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合せしめてなる凹凸表面を有する被膜が形成されており、さらに、該被膜の少なくとも1部を、撥水剤が被覆し層状に固着されていることを特徴とするものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|