1153万例文収録!

「two-sides」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > two-sidesの意味・解説 > two-sidesに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

two-sidesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3634



例文

Those brothers are like the two sides of a mirror.例文帳に追加

あの兄弟は 合わせ鏡のようなもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the point where two sides of a polygon intersect 例文帳に追加

多角形の隣り合う2辺の交わる点 - EDR日英対訳辞書

two different sides of a topic of consideration 例文帳に追加

ひとつの物事がもつ異なる二つの面 - EDR日英対訳辞書

But, I mean, yes, there are two sides to every story, always.例文帳に追加

物事には常に 2つの面があるものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I would argue that there are two sides to this challenge.例文帳に追加

この課題には 二つの側面があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

the angle inside two adjacent sides of a polygon 例文帳に追加

多角形の隣り合う2辺の内側の角 - 日本語WordNet

of the distance between two sides of an object, being great 例文帳に追加

物体の両面の隔りが大きいさま - EDR日英対訳辞書

There are six sides to a die, two sides to a coin, 52 cards in a deck.例文帳に追加

サイコロには6面あり コインには2面 トランプには52枚のカードがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cats are creatures with two sides.例文帳に追加

猫とは 2つの顔を 持っている生き物なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A free fight developed [ensued] between the two sides [teams]. 例文帳に追加

敵味方入り乱れての乱闘が始まった. - 研究社 新和英中辞典

例文

of two things, sides or ways, the condition of one being bad if the other is good 例文帳に追加

一方が良ければ他方が悪いこと - EDR日英対訳辞書

Domestic and foreign policy are two sides of the same coin.例文帳に追加

内政と外交は、表裏一体であります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

RISER CARD DEVICE WITH EXPANSION SLOTS ON TWO SIDES例文帳に追加

二側に拡張スロットを具えたライザーカード装置 - 特許庁

the more conspicuous of two alternatives or cases or sides 例文帳に追加

2つの選択肢、事例、側のはっきりとした方 - 日本語WordNet

As if the two sides of the brain are sort of clashing例文帳に追加

まるで左脳と右脳が ぶつかり合うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creation and destruction are two sides of the same coin, shinpachikun.例文帳に追加

創造と破壊は 表裏一体だよ 新八君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two sides 131, 131, and the two sides 132, 132 are in parallel with adjacent sides of the side surface 103 in which the opening 13 is formed.例文帳に追加

二辺131、131と、二辺132、132とは、設置面たる側面103において、隣接する辺と平行である。 - 特許庁

On the two short sides of the house, east and west, there were only two loopholes; 例文帳に追加

小屋の短い方の東と西側は、2つしか銃眼がなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

There are two bridges for car traffic that connect the two sides of the Bosporus.例文帳に追加

ボスポラス海峡の両側をつなぐ自動車用の橋が2本ある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Images of the lateral sides of two rollers 10 and 12 are picked up.例文帳に追加

2つのローラ10,12の側面を撮像する。 - 特許庁

of the order, sides or something having two opposing poles, being inverted, inside-out or in some other way inverted 例文帳に追加

表裏,前後などが逆であるさま - EDR日英対訳辞書

The two sides agreed on an across-the-board budget cut of 0.38 percent.例文帳に追加

両者は0.38%の予算一律カットで合意した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a projecting part where two sides or edges meet 例文帳に追加

2つの側面または端が合う突出している部分 - 日本語WordNet

And I believe that there are two sides of wars例文帳に追加

戦争には2つの面があると 私は思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the sides, order or other thing with two opposing poles, the condition being inverted from the usual form 例文帳に追加

表裏,前後などがさかさまであること - EDR日英対訳辞書

a net used to dividing the court into two sides in games 例文帳に追加

バレーボールやテニスなどのコートの中央を区切る網 - EDR日英対訳辞書

a quadrilateral having only two sides parallel, called trapezoid 例文帳に追加

台形という,一組の対辺が平行な四辺形 - EDR日英対訳辞書

(of a triangle) having two sides of equal length 例文帳に追加

(三角形について)等しい長さの2辺を持っている - 日本語WordNet

She wanted it to teach me that people have two sides.例文帳に追加

人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think she's lying, but I think there's two sides to every story.例文帳に追加

嘘とは言わない でも それぞれの言い訳がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the place where the two sides of a collar meet at the front of an article of clothing 例文帳に追加

衣服の襟の合わさる胸元のあたりの部分 - EDR日英対訳辞書

of two things that do not agree, the state of being on opposite sides 例文帳に追加

二つの物事が対立して一致しない状態 - EDR日英対訳辞書

a narrow strip of land with water on both sides that joins two large land masses 例文帳に追加

二つの広い陸地を結んでいる狭い陸地 - EDR日英対訳辞書

(Z) The two sides of this Triangle are equal to each other. 例文帳に追加

(Z)この三角形の二つの辺は、お互いに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

(Z) The two sides of this Triangle are equal to each other." 例文帳に追加

(Z)この三角形の二つの辺は、お互いに等しい。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

The periphery of the electric charge generation region includes two sides extending along the two sides R2a, R2b of the second region R2.例文帳に追加

電荷発生領域は、その縁が第2の領域R2の2辺R2a,R2bに沿って伸びる2辺を含む。 - 特許庁

Chucks 11 are rotatably situated to the two sides of a processing head 5, and tool holders 12 are disposed at different two sides.例文帳に追加

加工ヘッド5の2側面にチャック11を回転可能に設け、別の2側面に工具ホルダ12を配設する。 - 特許庁

To provide an apron for a bathtub and the bathtub where changing to a bathtub with the apron at its one side, two sides, three sides or four sides at an installing site is easy by combining at least two kinds of the aprons for the bathtub even in the case of at least two sides.例文帳に追加

二方以上の場合にも2種類の浴槽用エプロンの組合せで、設置現場にて、一方、二方、三方、又は四方エプロン付浴槽への変更が容易な浴槽用エプロン及び浴槽。 - 特許庁

Two surface sides (A1 and A2) are separated by cutting off the gusset sides (C1-C7) when it is used.例文帳に追加

使用時には、マチ面(C1〜C7)を切り取って、2枚の表紙面(A1,A2)を分離する。 - 特許庁

Like trees of konotegashiwa (a specie of tree that was often used as a metaphor of two-sided person) in Mt. Nara, which have two faces, these means flatter two sides ("Manyoshu" Vol. 16-3836). 例文帳に追加

奈良山の児の手柏の両面にかにもかくにも佞人の徒(『万葉集』(巻16-3836)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the lower sides of the two oil seals are formed of dust seals 17.例文帳に追加

さらに、2個のオイルシールの下側をダストシール17とする。 - 特許庁

metal plate bolted along sides of two rails or beams 例文帳に追加

2本のレールあるいは梁に沿ってボルトで留める金属板 - 日本語WordNet

At first, the two sides expected a long drawn-out battle and took the fighting stance for it. 例文帳に追加

当初両者は持久戦の構えを取っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterward, a compromise was reached between the two sides. 例文帳に追加

その後、大久保と大隈・伊藤らの間で妥協が成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But we all draw a line somewhere, and the two sides of that line are us and them.例文帳に追加

だが何処かで線引きを "我々" と "彼等" の区別を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fuki means to do a business that is like two sides of the same coin. 例文帳に追加

富貴とは表裏一体の商売をしようという意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

either of the two shorter sides of a rectangular play ground or sports court 例文帳に追加

長方形のコートやグラウンドなどの短い方の区画像 - EDR日英対訳辞書

trying to make out which were the two sides of it; 例文帳に追加

どっちがその両側になるのか、わからなかったのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

(B) The two sides of the Triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

(B)三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

例文

(B) The two sides of this triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

(B)三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』




  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS