typesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13492件
As the container 208, various kinds of types can be selectively utilized.例文帳に追加
容器208としては各種のタイプを選択的に利用することができる。 - 特許庁
To easily apply pre-processing of a common system clock to input signals from interfaces of different types or to output signals to the interfaces of different types.例文帳に追加
異なるタイプのインタフェースからの入力信号又は異なるタイプのインタフェースへの出力信号に対する、共通のシステムクロックのプリプロセスを容易にする。 - 特許庁
The diversification of employment types should, in effect, increase the types of working styles and thereby assist workers to pursue self-actualization.例文帳に追加
就業形態の多様化は、こうした働き方の選択肢を実質的に広げ、労働者の自己実現を支えるように進められることが求められる。 - 厚生労働省
You noc types think you can just come in here and ignore all kinds of protocol, don't you?例文帳に追加
NOCのタイプは君だけでやれる ここに来て 全て無視してくれ プロトコルは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I made other people rich and not bluechip types, like these guys.例文帳に追加
それに他の奴らも金持ちにした ここの連中のようなエリートじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A different types of flowers are arranged in a style differs among various schools. 例文帳に追加
さまざまな花材をいけるが、そのいけ方は華道流派によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, different types of undercarriages require different methods of handling. 例文帳に追加
また、それに伴って運行方法、運行形態も異なるものになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In terms of the shape of the kasa, there are two types: 'maru-yukimi,' which has a round-shaped kasa, and 'rokkaku-yukimi,' which has a hexagonal-shaped kasa. 例文帳に追加
笠の丸い丸雪見と六角形の六角雪見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There were 2 types characterized by the difference of their surfaces: one is "tagane-uchi (nicking with a cold chisel)" and another is "noshimeuchi (nicking during flattening process.)" 例文帳に追加
表面が「たがね打ち」のものと「のし目打ち」のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than the above, other types, such as one where the tip becomes wider, were used historically. 例文帳に追加
この他歴史的に、先の広がった四角形など多少の差異がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special types or the same Yumiya are used under certain conditions. 例文帳に追加
-使用する弓矢はある条件のもと、一定もしくは同じ物が使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fundamental bioassessment approaches are applicable to all waterbody types.例文帳に追加
基本的な生物アセスメント手法は,すべての水域タイプに適用可能である。 - 英語論文検索例文集
We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加
筆者は,また,9種類の影響すべてを二次元枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集
Secondary and ancillary types were simultaneously assigned in these instances.例文帳に追加
これら場合には,同時に二次的・付随的な影響種類が割り当てられた。 - 英語論文検索例文集
The two types of publication; red and black books had identical contents and were published simultaneously. 例文帳に追加
同一内容が赤本、黒本の2種として同時刊行されさえした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are several types of zori, and today kawa zori (leather zori) are the most popular kind. 例文帳に追加
草履の種類はいくつかあるが、現代では「革草履」が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is frequently cooked, and most types turn scarlet when boiled. 例文帳に追加
加熱調理されることが多く、多くの種は茹でると鮮紅色を呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
袍' is divided into two types: that with the body part layered and that with the body part not layered. 例文帳に追加
袍には、裾に襴(らん)がついているものと、ついていないものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are the following types depending on the tune, tempo, or the dancer's character in the play. 例文帳に追加
調子や位、舞手の役柄などによって下記に述べる種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various other types of ichigo daifuku, including ones with only a strawberry and ones with whipped cream and a strawberry. 例文帳に追加
餡の他にイチゴのみ、イチゴと生クリームなど、さまざまなものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Street stalls in Thailand are of various types, from fully equipped street stalls serving conventional meals, to simple street stalls. 例文帳に追加
本格的な食事を提供する屋台から、簡易屋台まで様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of processing various types of information so that necessary items can be easily retrieved例文帳に追加
多種多様な情報を,必要事項が得やすいように処理すること - EDR日英対訳辞書
a phrase which means that both loyalty and filial duty are the same types of morality 例文帳に追加
忠義と孝行は同一の道徳が現れたものであるということ - EDR日英対訳辞書
vitamin a is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
ビタミンaはある種のがんの予防と治療のために研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんの予防および治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of antibiotic that comes from certain types of streptomyces bacteria. 例文帳に追加
特定の種類のstreptomyces(ストレプトマイセス)バクテリアに由来する抗生物質の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a monoclonal antibody that is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
ある種のがんの治療の分野で研究されているモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
tykerb is also being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
tykerbはまた、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
many different types of cancer may form in the bones, tissues, fluid, or nerves of the spine. 例文帳に追加
種々のがんが、脊椎の骨、組織、溶液、神経にできることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also being studied in the treatment of several other types of cancer. 例文帳に追加
他の数種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used together with other drugs to treat certain types of breast cancer, stomach cancer, prostate cancer, and certain types of head and neck cancer. 例文帳に追加
特定の種類の乳がん、胃がん、前立腺がん、特定の種類の頭頸部がんに対する治療薬として他の薬物と一緒に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
infection with certain types of hpv increases the risk of developing cervical cancer. 例文帳に追加
特定の種類のhpvに感染すると、子宮頸がんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the treatment and prevention of other types of cancer. 例文帳に追加
また、他の種類のがんの治療や予防においても研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
xeloda is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
ゼローダは、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
altered forms of this receptor may be associated with some types of cancer. 例文帳に追加
この受容体の変異型には、一部のがんとの関連性が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the two main types are small cell lung cancer and non-small cell lung cancer. 例文帳に追加
主として小細胞肺がんと非小細胞肺がんの2つのタイプがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
these types are diagnosed based on how the cells look under a microscope. 例文帳に追加
これらのタイプは、顕微鏡での細胞の見え方に基づいて診断される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are two types of breast calcification, macrocalcification and microcalcification. 例文帳に追加
乳房の石灰化には、巨大石灰化と微小石灰化の2種類がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
people with vhl syndrome have a higher risk of developing some types of cancer. 例文帳に追加
vhl症候群の患者では、一部の種類のがんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a monoclonal antibody being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部のがんに対する治療の分野で研究されているモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The WSDL Editor enables you to use the following types of code completion in WSDL files: 例文帳に追加
WSDL エディタを使用すると、WSDL ファイルで次のタイプのコード補完を使用できます。 - NetBeans
Specify the data types for the message parts.Note that you can create or import an XML schema by using the Navigator window,and then drag the schema elements or types into the messages. 例文帳に追加
メッセージ部品のデータ型を指定します。 「ナビゲータ」ウィンドウを使用して、XML スキーマを作成またはインポートし、スキーマ要素または型をメッセージにドラッグできます。 - NetBeans
Partner link types from imported WSDL files do not appear in the Partner view. 例文帳に追加
インポートされた WSDL ファイルのパートナーリンク型は、「パートナー」ビューに表示されません。 - NetBeans
if supplied, the types of the columns in the result set will be set for fetching 例文帳に追加
指定した場合は、取得した結果セットのカラムの型を設定します。 - PEAR
MDB2 supports two types of large object fields: Character Large OBjects (CLOBs) and Binary Large OBjects (BLOBs). 例文帳に追加
MDB2 は二種類のラージオブジェクトフィールドをサポートしています。 Character Large OBjects (CLOBs) と Binary Large OBjects(BLOBs) です。 - PEAR
Sets the user's preference for asking about minimum release types. 例文帳に追加
更新を問い合わせる最低のリリース型についてのユーザ設定を指定します。 - PEAR
You should refer to the spec for more information on what each of these types mean. 例文帳に追加
これらの型についての詳細な情報は仕様を参照ください。 - PEAR
Each signature is an array of types. The first entry is the return type. 例文帳に追加
各シグネチャの中身は型の配列で、最初のエントリは返り値の型です。 - PEAR
Historically, Python's built-in types have differedfrom user-defined types because it was not possible to use the built-intypes as the basis for object-oriented inheritance. 例文帳に追加
これまでの Python の歴史では、組み込み型はオブジェクト指向における継承を行う際に雛型にできないという点で、ユーザ定義型とは異なっていました。 - Python
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)