typesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13507件
We examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加
我々は,また,9種類の影響すべてを二次元枠組みで検討した。 - 英語論文検索例文集
Anmitsu: Mitsumame with azuki bean jam (whole bean and strained types are available) are included. 例文帳に追加
あんみつ:アズキ餡(つぶ餡、こし餡の両方がある)を盛り付けたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was differentiated into two types, namely, kazari yamakasa (a decorated yamakasa) and kaki yamakasa (a yamakasa to be carried), during the Meiji period. 例文帳に追加
明治時代に飾り山笠と舁き山笠に分化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karaginu' (唐衣) is one of the types of kimono (Japanese traditional clothing) that comprises a juni-hitoe (twelve-layered ceremonial kimono). 例文帳に追加
唐衣(からぎぬ)は、十二単を構成する着物の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A participant first listens to three types of incense which is given a number from 1 to 3; then, afterwards, a certain burning incense is brought before the participant. 例文帳に追加
香を焚きて之を聞くに、初に聞きたるものを以て、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then dishes of these two types constituted major nihon-ryori dish styles. 例文帳に追加
それから、この二つが日本料理の主流を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for types, there are an instantaneous discharge matchlocks and a gradual discharge matchlocks. 例文帳に追加
方式としては瞬発式火縄銃と緩発式火縄銃とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The shape of the neck can be classified into several types as for Sanshin. 例文帳に追加
また、棹の形状も三線と同じくいくつかの型に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Today's sushi shops offer sushi using all types of foodstuffs. 例文帳に追加
現代のすし店では、ありとあらゆる食材がすしとして提供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in an ancient Chinese festival, an offering of five different types of meat of beef, mutton, pork, fish, and venison 例文帳に追加
中国古代の祭礼において,五鼎という,肉のお供え - EDR日英対訳辞書
There are two types of testamentary gifts in Japan, general gifts and specific gifts.例文帳に追加
日本には包括遺贈と特定遺贈という二種類の遺贈がある。 - Weblio英語基本例文集
I prepare two types of New Year's cards: one for my friends and one for work.例文帳に追加
私は友人用と仕事用に2種類の年賀状を作ります。 - 時事英語例文集
in Chinese traditional medicine, the six types of pulsations 例文帳に追加
漢方医学において,全ての病気のしるしを知らせる6種の脈搏 - EDR日英対訳辞書
any of several types of small birds of the family Motacillidae, that move their long tails quickly up and down as they walk 例文帳に追加
セキレイ科に属する,歩く時に長い尾を上下に振る小鳥 - EDR日英対訳辞書
it is also being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the pictures are produced with x-rays, sound waves, or other types of energy. 例文帳に追加
画像の作成には、x線や音波を始めとするエネルギーが利用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is used to treat certain types of brain tumors in adults and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
特定の種類の成人脳腫瘍の治療に用いられる薬物で、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the prevention and treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部のがんに対する予防と治療の分野で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are several types of interferons, including interferon-alpha, -beta, and -gamma. 例文帳に追加
インターフェロン-alpha、インターフェロン-beta、インターフェロン-gammaなどの数種類のインターフェロンがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
herceptin is also being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
ハーゼプチンは他の種類のがん治療の分野でも研究中である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
they are also being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
他の種類のがんに対する治療法としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
some types of advance directives are living wills and do-not-resuscitate (dnr) orders. 例文帳に追加
事前指示書には、遺言状や蘇生処置不要(dnr)指示などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to treat certain types of non-small cell lung cancer. 例文帳に追加
特定の種類の非小細胞肺がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
one of the two types of nucleic acids found in all cells. 例文帳に追加
全ての細胞の内部に存在する2種類の核酸のうちのひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug that is used to treat certain types of non-small cell lung cancer and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
特定の種類の非小細胞肺がんの治療に用いられる薬物で、他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
asubstance being studied in the imaging of some types ofcancer. 例文帳に追加
一部のがんに対する画像診断の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
tnf is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
tnfは一部の種類のがんに対する治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
monoclonal antibodies are being used to treat some types of cancer and are being studied in the treatment of other types. 例文帳に追加
モノクローナル抗体は一部の種類のがんに対する治療に使用されており、その他の種類のがんに対する治療でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is also being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんに対する治療薬として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied in the treatment of some types of cancer. 例文帳に追加
一部の種類のがんに対する治療法として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
oncovin is also being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加
oncovinは他の種類のがんに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the same page, you can also determine the types of code to be generated: 例文帳に追加
同じページで、生成されるコードの種類を指定することもできます。 - NetBeans
You can use the WSDL Editor to create, edit, and delete port types. 例文帳に追加
WSDL エディタを使用して、ポート型を作成、編集、および削除できます。 - NetBeans
The MDB2 applications programming interface takes care of mapping data types when managing database options. 例文帳に追加
MDB2 API は、選択したデータベースに応じてデータ型の変換を行います。 - PEAR
A signature is a description of a method's return type and its parameter types. 例文帳に追加
シグネチャとは、メソッドの返り値の型やそのパラメータの型を示すものです。 - PEAR
The difference can become apparent when subclassing these types.例文帳に追加
こうした違いは、これらの型をサブクラス化する際に顕在化してきます。 - Python
The types short int, unsigned int, unsignedlong long, and boolean all map to Python integer objects.例文帳に追加
short int 、 unsigned int 、 unsignedlong long 、および boolean 型は、全て Python 整数オブジェクトに対応付けられます。 - Python
Constructors for container types must conform to two rules: 例文帳に追加
コンテナ型のコンストラクタは以下の二つの規則に適合しなければなりません: - Python
Access Control An X server can use several types of access control.Mechanisms provided in Release 6 are: 例文帳に追加
"アクセス制御"X サーバは複数のタイプのアクセス制御を利用できる。 - XFree86
Particular message types might not make use of all these values.例文帳に追加
特定のメッセージ型では、これら全ての値は使用されないことがある。 - XFree86
The processor generates a plurality of compression types of message constitutional elements.例文帳に追加
テキストプロセッサは、メッセージ構成要素の複数の圧縮形を生成する。 - 特許庁
The scintilator materials based on certain types of halide-lanthanide matrix materials are provided.例文帳に追加
シンチレータ材料はある種のハロゲン化ランタニドマトリクス材料に基づく。 - 特許庁
To simultaneously perform different types of treatment on both the front and backside of a substrate.例文帳に追加
基板の表面および裏面に対して別の処理を同時に施す。 - 特許庁
However, standalone types are preferred for major appliances as it is easier to maintain. 例文帳に追加
ただし白物家電は壊れた時に面倒なので単独が好まれる。 - 経済産業省
The following types of deadlines are found in provisions concerning the implementation of the award for both FTAs/EPAs and BITs:例文帳に追加
履行期限に関する規定の類型は以下のとおりで ある。 - 経済産業省
<Foreign retailers with new types of business operations and intensifying competition>例文帳に追加
(新たな業態による外資系小売企業の参入と競争激化) - 経済産業省
The following is an outline of the types of activities carried out by foreigners working in Japan.例文帳に追加
次に、我が国で就労する外国人の状況を概観する。 - 経済産業省
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


