「upper edge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

UPPER-EDGE SUPPORTER FOR PARTITION-WALL PANEL例文帳に追加

隔壁パネルの上縁支持装置 - 特許庁

The upper edge (55) and the lower edge (56) are tilted with respect to the main edge (54).例文帳に追加

上側縁部（55）及び下側縁部（56）は、主縁部（54）に対して傾斜している。 - 特許庁

a fall of material that is so arranged in folds at the upper edge that the lower edge hangs in a zigzag line, called cascade 例文帳に追加

カスケードストライプという,布地の柄 - EDR日英対訳辞書

The upper edge of the koden-bukuro is folded back so that it overlaps the folded-back lower edge. 例文帳に追加

袋の裏は、上側を上にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structurally, the strip contains an upper edge part and a lower edge part.例文帳に追加

構造的にはストリップは上縁部と下縁部を含む。 - 特許庁

An upper edge string 52 from an upper edge lifting mechanism 51 is hung with a through ring 52, and after inserted into each upper edge holding member 24, the upper edge string 52 is tied and fixed to the upper edge holding member 24 in the lower edge of the curtain body 12.例文帳に追加

上縁部用昇降機構５１からの上縁部用吊紐５２をスルーリング５３で垂下させ、各上縁部用保持部材２４に挿通された後、カーテン本体１２下縁部の上縁部用保持部材２４に結んで固定する。 - 特許庁

Stoppers 61 are mounted above and below each upper edge holding member 24 in the upper edge string 52 inserted into the upper edge holding members 24, and the upper edge string 52 is engaged with the curtain component member 21 via the upper edge holding members.例文帳に追加

各上縁部用保持部材２４を挿通した上縁部用吊紐５２の上下位置にストッパ６１を設け、上縁部用吊紐５２を、各上縁用保持部材を介してカーテン構成部材２１に係合する。 - 特許庁

The first side edge part, the second side edge part, the third side edge part, and the fourth side edge part have an outer side edge part on the outside, an inner side edge part on the inside, an upper edge part on the upper end, and a lower edge part on the lower end, respectively.例文帳に追加

第一側縁部と第二側縁部と第三側縁部と第四側縁部は、それぞれ、外部に外部側縁部を有しており、内部に内部側縁部を有しており、上端に上端部を有しており、下端に下端部を有している。 - 特許庁

Handles are also provided on the upper edge and/or the lower edge of the bag body.例文帳に追加

さらに、袋主体の上縁及び／又は下縁に提げ手を設けた。 - 特許庁

The upper surface and the side form an obtuse angle at the edge part EDGE 2.例文帳に追加

エッジ部ＥＤＧＥ２では、上面と側面が鈍角を成す。 - 特許庁

A first wall plate 22 has an upper edge part 11a and a lower edge part 11b.例文帳に追加

第１壁板１１は、上部縁部１１ａと下部縁部１１ｂとを有する。 - 特許庁

Edge frames 13 and 13 having receiving grooves 10 are arranged on the upper edge and the lower edge of the door.例文帳に追加

ドアの上縁、下縁に受溝（１０）を有する縁フレーム（１３），（１３） を設ける。 - 特許庁

The wall 15 has a lower edge part 16a and an upper edge 16b positioned on a side opposite to this lower edge part.例文帳に追加

支持壁15は、下縁部16aとこの下縁部とは反対側に位置された上縁部16bとを有している。 - 特許庁

An upper fixing tool 64 and a lower fixing tool 65 installed in the cable 66 are configured to hold an upper edge part 60a and a lower edge part 60c.例文帳に追加

索条66に設けた上部固定具64と下部固定具65は、上縁部60aと下縁部60cを抱持する。 - 特許庁

The opposite wall part 50 includes an upper edge face 51 and an outer face 52 situated below the upper edge face 51.例文帳に追加

対向壁部50は、上縁面51と、この上縁面51の下方に位置する外側面52とを有している。 - 特許庁

The one end part of the hinge member 5 is fixed to an upper edge frame 4 fit to the upper edge part of the container body 1.例文帳に追加

ヒンジ部材５の一端部は、容体１の上縁部に嵌め付けられる上縁枠４に固定される。 - 特許庁

A support 8 is attached inside the pants from a front upper edge part to a crotch part and further, to a rear upper edge part.例文帳に追加

パンツの内部に前上縁部から股下部、更に後上縁部にかけて支持体８を取り付ける。 - 特許庁

A side edge upper holding part 42 holding a side edge of the MIC 30 is provided at an upper case 2.例文帳に追加

上ケース２にはＭＩＣ３０の側端縁を保持する側端縁上保持部４２を設ける。 - 特許庁

Secondly, the upper edge of the boarding and stepping off port (19) and the upper edge of the door (25) are formed into a circular arc-like form.例文帳に追加

第２に、乗降口（１９）の上縁部及びドア（２５）の上縁部を円弧状に形成する。 - 特許庁

An upper edge of the collapsed boom is located below an upper edge of a bulwark.例文帳に追加

傾倒させたブームの上側縁がブルーワークの上側縁より下方に位置する。 - 特許庁

The upper pipe member 13 externally covers an upper portion of the side wall member 12b and is formed so that a lower edge of the same is positioned lower than an upper edge of the side wall member 12b and an upper edge of the same is positioned higher than an upper edge of a well pipe 2.例文帳に追加

上部管部材１３は、側壁部材１２ｂの上部を外側から囲み、下端が側壁部材１２ｂの上端よりも下方に位置するとともに、上端が井戸管２の上端以上の高さに位置するように設けられる。 - 特許庁

The guide groove 58 is formed parallel to the upper edge of the upper tray 6, and the button unit 80 can be moved parallel to the upper edge of the upper tray 6.例文帳に追加

ガイド溝５８は、上皿６の上縁と平行に形成されており、ボタンユニット８０は、上皿６の上縁と平行に移動させることができる。 - 特許庁

An upper frame 41 is fixed to the edge on the lower surface side of the upper case 2.例文帳に追加

上フレーム４１は、上ケース２の下面側の縁部に固定される。 - 特許庁

The lid member 14 closes an upper edge of the upper pipe member 13 in airtight state.例文帳に追加

蓋部材１４は、上部管部材１３の上端を気密状態で塞ぐ。 - 特許庁

The upper end part 12a forms an edge of an upper surface opening part of the container body 10.例文帳に追加

上端部１２ａが容器本体１０の上面開口部の縁である。 - 特許庁

The respective back sides of one side edge, the upper edge 17 and the lower edge 18 are butted on the respective front sides of the front edge in the toe side, the front edge 4A of the upper face 4 and the front edge 5A of the sole 5 respectively and the butting parts 19a are welded.例文帳に追加

トウ側の前縁、上面４の前縁４Ａ及びソール５の前縁５Ａのそれぞれの正面側に、一側縁、上縁17及び下縁18のそれぞれの背面側を突き合せると共に、この突き合せ部19Ａを溶着する。 - 特許庁

One side edge, the upper edge 17 and the lower edge 18 of the face member 11 are formed into the same dimensions of those of the front edge of the head body 12 in a toe side, the front edge 4A of the upper face 4 and the front edge 5A of a sole 5 respectively.例文帳に追加

フェース部材11の一側縁及び上縁17、下縁18は、ヘッド本体12のトウ側の前縁、上面４の前縁４Ａ及びソール５の前縁５Ａと同じ大きさに形成される。 - 特許庁

The blade is provided with a front recessed face 24 and a rear projected face 26 defined by a lower edge 28, an upper edge 30, an inner edge 32 and an outer edge 34, and the upper edge of the recessed face is protruded on the lower edge.例文帳に追加

ブレードは下縁２８、上縁３０、内縁３２及び外縁３４によって定められる前凹面２４及び後凸面２６を有し、凹面の上縁は下縁の上に張り出す。 - 特許庁

The face plate 7 has a circumferential edge surface 10 including an upper side edge surface 11 on the side of the top surface, a lower side edge surface 12, and a toe side edge surface 13 connecting to the upper side edge surface 11 and lower side edge surface 12.例文帳に追加

フェースプレート７は、トップ面側の上側端面１１と、ソール面側の下側端面１２と、上側端面１１と下側端面１２とを継ぐトウ側端面１３とを含む外周端面１０を有する。 - 特許庁

beyond the top or upper surface or edge 例文帳に追加

上面、上部表面または端の向こうに - 日本語WordNet

a handsaw that is stiffened by metal reinforcement along the upper edge 例文帳に追加

上の刃に沿って金属で強化したのこぎり - 日本語WordNet

the upper part of a kimono sleeve from the shoulder to the edge of the sleeves along the folding mark 例文帳に追加

和服の肩から続く袖の折り目の部分 - EDR日英対訳辞書

Sumiki: a piece of wood to receive the upper edge of the rafter. 例文帳に追加

角木（すみき）：垂木の上端を受ける木材。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SNOWBOARD, SKI BOARD, AND UPPER EDGE FIXTURE例文帳に追加

スノーボード，スキー板及びアッパーエッジ取付具 - 特許庁

Then, while one edge of the lower wafer and one edge of the upper wafer are pressed, the upper wafer is allowed to successively abut on the lower wafer from one edge of the upper wafer toward the other edge side, thus joining the upper and lower wafers (process S11).例文帳に追加

その後、下ウェハの一端部と上ウェハの一端部が押圧された状態で、上ウェハの一端部側から他端部側に向けて、当該上ウェハを下ウェハに順次当接させ、上ウェハと下ウェハを接合する（工程Ｓ１１）。 - 特許庁

The handle part 4 is provided at the upper edge part of the main body part 1.例文帳に追加

持手部４を、主胴部１の上縁部に設ける。 - 特許庁

Bonding pads are formed on the upper edge of the die.例文帳に追加

ボンディングパッドを、ダイの上縁部に形成する。 - 特許庁

The upper end of the second cutting edge 12 is made to project upwards from the upper end of the first cutting edge 11 and the upper end of the third cutting edge 13 is made to project upwards from the upper end of the second cutting edge 12.例文帳に追加

第２切断刃１２の上端は、第１切断刃１１の上端より上方へ突出させ、第３切断刃１３の上端は、第２切断刃１２の上端より上方へ突出させる。 - 特許庁

UPPER EDGE SUPPORTING DEVICE FOR GABLE END WALL PANEL例文帳に追加

妻側壁パネルの上縁支持装置 - 特許庁

Then, a gap 5 is defined between a lower edge of the upper front wall 3a and an upper edge of the lower front wall 3b, and the lower edge of the upper front wall 3a is located more rearward than the upper edge of the lower front wall 3b.例文帳に追加

上前壁３ａの下端を下前壁３ｂの上端よりも後方位置に位置させるようにして上前壁３ａの下端と下前壁３ｂの上端との間に隙間５を介在させる。 - 特許庁

A piece 7 engages with an upper edge of the external wall material 5.例文帳に追加

外壁材５の上縁にピース７を係止している。 - 特許庁

An upper edge roll 22 is formed in the upper part of the flat plate part 21 of a front panel 17, and a right edge roll 23 is formed on the right side of the edge roll 22.例文帳に追加

正面パネル１７の平板部２１の上部には上部縁巻２２が形成され、その右側部には右側部縁巻２３が形成される。 - 特許庁

An upper edge of the toe-side wall part 11t is connected to an upper edge of the intermediate wall part 11c by a toe-side slanting edge 18 slanting downward to a heel side.例文帳に追加

トウ側壁部１１ｔの上縁と中間壁部１１ｃの上縁とは、下に向かってヒール側に傾くトウ側斜縁１８により接続される。 - 特許庁

The front board 10 is arranged such that an front edge 7b thereof is located along an upper edge 27a of the lower housing and is located inside the upper edge 27a.例文帳に追加

フロントボード１０は、その前縁７ｂが下ハウジングの上縁２７ａに沿うとともに上縁２７ａより内側に位置するように配置される。 - 特許庁

The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13.例文帳に追加

その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。 - 特許庁