「upper edge」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the gap 123-L is formed between the forefront edge part 120-L1 of the left edge part n120-L of the upper half 12 and the forefront edge part 130-L1 of the left edge part 130-L of the lower half 13.例文帳に追加

また、上ハーフ12の左縁部120-Lの最前 縁部120-L1と、下ハーフ13の左縁部130-Lの最前縁部130-L1との間には、隙間123-Lが形成されている。 - 特許庁

The faucet attaching part has an upper surface part 8 positioned above the upper edge surface and provided in parallel with the upper edge surface and a side face part 9 connecting the upper surface part and the upper edge surface.例文帳に追加

水栓取付部は、上縁面よりも上方に位置しかつ上縁面と平行に設けられた上面部８と、上面部と上縁面とを接続する側面部９とを有する。 - 特許庁

The plurality of separated upper cutting edges 51a-51d have the first separated upper cutting edge and the second separated upper cutting edge adjacent to each other.例文帳に追加

複数の分断上切刃５１ａ〜５１ｄは、互いに隣接する第１分断上切刃及び第２分断上切刃を有する。 - 特許庁

The manufacturing device is provided with a rotational upper edge 26 and a rotational lower edge 28 and a magnetic tape raw sheet 14 passes between the rotational upper edge 26 and the rotational lower edge 28 in pressure contact with the rotational lower edge 28 to be cut.例文帳に追加

製造装置１０は、回転上刃２６と回転下刃２８を備え、磁気テープ原反１４は回転下刃２８に圧接された状態で回転上刃２６と回転下刃２８との間を通過して裁断される。 - 特許庁

To improve the rigidity of an upper edge and a lower edge at a front end and to effectively prevent the deformation of an upper plate and a lower plate at the upper edge and the lower edge.例文帳に追加

前端における上縁及び下縁の剛性を向上するとともに、その上縁及び下縁のアッパプレート及びロアプレートに対する変形を有効に防止する。 - 特許庁

An upper frame is provided at the upper edge of the door window for holding the upper edge of the door glass in the closed state of the door window with the door glass, and a side frame for guiding the side edge of the door glass is provided at the side edge of the door window.例文帳に追加

ドア窓のドアガラスによる閉止状態でドアガラスの上縁を保持するアッパフレームがドア窓の上縁に設けられ、ドアガラスの側縁を案内するサイドフレームがドア窓の側縁に設けられる。 - 特許庁

An upper end edge of a front panel upper edge frame 12 and a front end edge of an upper panel front edge frame 52 form a fitting recess 91, and the frames 12, 52 are coupled with each other by a coupling member to be fitted to the fitting recess 91.例文帳に追加

前パネル上縁フレーム１２の上端縁部と上パネル前縁フレーム５２の前端縁部とは嵌合凹部９１を形成し、この嵌合凹部９１に嵌合される結合部材によって両フレーム１２，５２が結合される。 - 特許庁

The blowing edge (or "utaguchi") is located at the upper end of the shakuhachi, and a player directs a stream of breath at this blowing edge to cause sound to be emitted. 例文帳に追加

上部のマウスピース(楽器)歌口に息を吹きつけて音を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old roof-tile reused has the peculiar shape of wide lower edge and tapered off upper edge. 例文帳に追加

ここに使われている古瓦は上部が細くすぼまり、下部が幅広い独特の形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The edge of the conductor pin 100 is soldered to the upper edge of the conductor pad 120 of multilayer structure.例文帳に追加

そして、その多層構造の導体パッド１２０の上端に、導体ピン１００の端部をはんだ付けする。 - 特許庁

The upper edge 24a of the swinging side plate 24 receives a corresponding side edge of the tape T from below.例文帳に追加

揺動側板２４の上縁２４ａがテープＴの対応する側縁を下方から受ける。 - 特許庁

The distance Lmag[mm] from the upper edge to the lower edge in the permanent magnet 18 is 150 to 400.例文帳に追加

前記永久磁石１８の上端から下端までの距離Ｌｍａｇ［ｍｍ］は１５０〜４００である。 - 特許庁

The outer edge 3a of the rim 3 is brought into contact and fused with the upper edge 2a of the skirt 2.例文帳に追加

リム３の外縁部３ａをスカート２の上縁部２ａ上に当接して溶着する。 - 特許庁

Then, one edge of the lower wafer is allowed to abut on one edge of the upper wafer (process S10).例文帳に追加

その後、下ウェハの一端部と上ウェハの一端部とを当接させて押圧する（工程Ｓ１０）。 - 特許庁

A guide plate 103 is projected toward the tip of the edge piece 66 from the upper side edge of the rupture expected part 99.例文帳に追加

破断予定部99の上側の縁から、縁片部66の先端部に向かい、案内板部103を突設する。 - 特許庁

The recessed edge 7 for fixing the fixing bolt 6 is arranged on the upper edge of the joining metal fitting 2.例文帳に追加

また、掛止用ボルト６を掛止する凹入縁７を前記接合金具２の上縁に設ける。 - 特許庁

TECHNIQUE FOR DETECTING UPPER EDGE/LOWER EDGE OF MEDIUM BY USING LINEAR ARRAY FOR FULL BLEED PRINTING例文帳に追加

フル・ブリードプリント用に線形アレイを使用して媒体の上縁／下縁を検出する技術 - 特許庁

Rollers 15 and 25 are respectively provided to an upper edge section and a lower edge section of the sliding door 3.例文帳に追加

引戸３の上縁部と下縁部にそれぞれローラ１５，２５が設けられている。 - 特許庁

The end edge 26 on the upper portion of the opening edge 24 is projected toward the rear upside.例文帳に追加

上記開口縁２４の上部における端縁２６を後上方に向って突出させる。 - 特許庁

A projecting strip 3t is circumferentially provided between the outer circumferential edge and an inner circumferential edge in the upper face of the flange part 3.例文帳に追加

フランジ部３の上面の外周縁と内周縁との間に凸条３ｔが周設されている。 - 特許庁

The image processing ECU also determines whether there is a face contour edge shift at the top and bottom of each upper and lower eyelid candidate edge, determines the upper and lower eyelid candidate edge to be an upper and lower eyelid edge when there is no face contour edge shift, and determines the upper and lower eyelid candidate edge as an eyeglass edge when there is a face contour edge shift.例文帳に追加

そして、画像処理ＥＣＵは、各上下瞼候補エッジの上下で顔輪郭エッジのずれが無いかどうかを判断し、顔輪郭エッジのずれが無いときは、その上下瞼候補エッジを上下瞼のエッジと断定し、顔輪郭エッジのずれがあるときは、その上下瞼候補エッジを眼鏡のエッジと断定する。 - 特許庁

Further, a recess edge for allowing the lower supporting wire m ' to engage thereto is provided on an upper edge of the support piece 4a.例文帳に追加

さらに、受支部片４ａの上縁には前記下側支持線ｍ´が係合する凹入縁を設ける。 - 特許庁

The garment pocket includes an upper edge 2, a lower edge 3 and primary and secondary lateral edges 4, 5.例文帳に追加

上縁部２と、下縁部３と、第１及び第２の側縁部４、５が具備された衣類用ポケット。 - 特許庁

The upper inner edge of each retainer 25 is made a tapering guide edge 26 spreading upward.例文帳に追加

各保持板２５の上部内縁は上広がりのテーパ状をなすガイド縁２６となっている。 - 特許庁

An upper edge of the widened region is smoothly connected to a lower edge of the contact section.例文帳に追加

拡径部はその上端部において接点部の下端部と滑らかに繋がっている。 - 特許庁

At least one of the upper leading edge and the lower leading edge has a constant twist angle.例文帳に追加

前記上部先端と前記下部先端の少なくとも一つは、一定のねじれ角度を有する。 - 特許庁

On an inner surface on the depth side, a protrusion streak 39 is formed from an upper edge to a lower edge.例文帳に追加

奥側の内面には、上縁から下縁に向けて突条３９が形成されている。 - 特許庁

A corner reinforcement 21 is provided from the upper edge corner part to the side edge in the door body.例文帳に追加

ドア本体内の上縁コーナ部から側縁にかけてコーナリインフォースメント２１が設けられる。 - 特許庁

This makes it possible to form an acute edge on the upper edge portion of a floating gate FG.例文帳に追加

このため、フローティングゲートＦＧの上縁部に尖鋭なエッジを形成することができる。 - 特許庁

A placement edge 4 is formed at an outer edge of the storage container 3 whose upper part is open.例文帳に追加

上方が開放された収納容器３の外縁部に載置縁４を形成する。 - 特許庁

A round protective bar member 12 for avoiding the contact with the front upper edge 7a of the oil tank 7 mounted on the upper slewing structure by bringing the hydraulic hose into contact with the front upper edge 7a when the boom is raised is attached to the front upper edge 7a of the oil tank.例文帳に追加

上部旋回体上に搭載される油タンク７の前部上縁７ａに、ブームの起立時に油圧ホースを当接させて前部上縁７ａとの接触を回避する丸棒状の保護部材１２を設ける。 - 特許庁

The edge of the upper end of the upper door 52 is mounted to the edge of the upper end of the baggage take-in/out port, and is opened by being rotated in the outside direction of the car 50 around the edge of the upper end of the baggage take-in/out port.例文帳に追加

上扉５２の上端の辺は荷物出し入れ口の上端の辺に取り付けられ、荷物出し入れ口の上端の辺を回転中心軸としてかご５０の外側方向に回転することで開く。 - 特許庁

The quartz crucible 1 is constructed so that its upper edge 1a may become higher than the upper edge 2a of a C/C crucible 2 and an upper ring 3 is arranged on the upper edge 2a of the C/C crucible 2 so that the outer periphery near the upper edge of the quartz crucible 1 may not be exposed.例文帳に追加

石英ルツボ１は上端１ａがＣ／Ｃルツボ２の上端２ａより高くなるように構成され、また、石英ルツボ１の上端近傍の外周部が露出しないようにＣ／Ｃルツボ２の上端には上部リング３が配置されている。 - 特許庁

The retaining member 7 has an upper pushing abutment member 5 having an upper recessed groove part 24 in its upper edge, a lower pushing abutment member 6 vertically slidably fitted to the upper pushing abutment member 5 and having a lower recessed groove part 25 at its lower edge, and a resilient member 10 resiliently energized in the direction of elongating the height from the lower edge to the upper edge.例文帳に追加

また、保持部材７は、上縁に上凹溝部24を有する上押当部材５と、上押当部材５に対して上下摺動可能に嵌合すると共に下縁に下凹溝部25を有する下押当部材６と、下縁から上縁までの高さを伸長する方向に弾発付勢する弾発部材10と、を有する。 - 特許庁

The cut-up end (53) of the windward side louver (50) includes a main edge (54), an upper edge (55), and a lower edge (56).例文帳に追加

風上側ルーバー（50）の切り起こし端（53）は、主縁部（54）と上側縁部（55）と下側縁部（56）とで構成される。 - 特許庁

The support mechanism 200 is formed so that its upper edge 212 is laid along the cutting edge 112 of the fixed blade 110 in the vicinity of the cutting edge 112.例文帳に追加

支持機構２００は、その上端２１２が、固定刃１１０の刃１１２の近傍において、刃１１２に沿うように形成されている。 - 特許庁

To provide a back metal for enhancing the strength of the edge part of a saw blade plate in a blade-replacing saw which is constituted so as to provide roundness to the upper edge part of the edge of a saw blade plate.例文帳に追加

鋸刃板の先端上縁部に丸みを持たせる替刃鋸において、鋸刃板先端部分の強度が向上する背金を提供する。 - 特許庁

A first fitting edge 13 and a second fitting edge 14 fitted to each other when vertically stacked on each other are formed at the upper edge of the cylindrical body 8.例文帳に追加

筒体８の上縁縁には、上下に重ねた際に互いに嵌合できる第一嵌合縁１３、第二嵌合縁１４が夫々形成されている。 - 特許庁

A shield elastic edge member 21 is installed on the upper edge 5A of the shield 5 coming into contact with an opening elastic edge member 11 of the body 1.例文帳に追加

シールド５の上縁５Ａに、ヘルメット本体１の開口弾性縁部材11に当接するシールド弾性縁部材21を設ける。 - 特許庁

The front edge 8A side is made thick, and the upper edge 4A of a face shell 4 and the front edge 8A of the crown shell 8 are jointed by welding.例文帳に追加

クラウン殻８の前縁８Ａに複数の突出部11を設け、該突出部11をフェース殻４の上縁4Ａに係止する。 - 特許庁

The cutting edge body part has a cutting edge part 12, a preceding upper side part 28 and a preceding lower side part 18 stretching from the cutting edge part to an upper transition area and a lower transition area respectively, a rear edge part 20 and a following upper side part 22 and a following lower side part 24 stretching from the transition areas to the rear edge part respectively.例文帳に追加

切刃ボディー部は刃部１２とこの刃部から上部移行領域及び下部移行領域にそれぞれ延びている先行上面部２８及び先行下面部１８と、後縁部２０と、前記移行領域から該後縁部にそれぞれ延びている後行上面部２２及び後行下面部２４とを備えている。 - 特許庁

The upper end of the third cutting edge 13 is located below a tangent L which connects the outer peripheral face of the first cutting edge 11 and the outer peripheral face of the second cutting edge 12 and the upper end of the third cutting edge 13 is made to project beyond the upper end of the second cutting edge 12.例文帳に追加

第３切断刃１３の上端を、第１切断刃１１の外周面と第２切断刃１２の外周面を結ぶ接線Ｌより下方に位置させ、かつ、第３切断刃１３の上端を、第２切断刃１２の上端より上方へ突出させる。 - 特許庁

An edge upper projection image and an edge lower projection image are generated by weighting and adding pixel values of horizontal differential images in an upper near area and a lower near area of the horizontal edge and a difference image is generated from the difference between the edge lower projection image and edge upper projection image.例文帳に追加

そして、水平エッジの上部近接領域及び下部近接領域の水平方向微分画像の画素値に重みをかけて加算して夫々エッジ上部投影画像及びエッジ下部投影画像を生成し、エッジ下部投影画像とエッジ上部投影画像との差分から差分画像を生成する。 - 特許庁

The upper edge 11 of the cylindrical part 8 of the piston 7 is extended projectingly upward than the upper edge of the outer wall 4 of the bottomed cylindrical barrel 6.例文帳に追加

このピストン７の円筒部８の上端縁11を、有底筒形バレル６の外周壁４の上端縁よりも上方へ突出状に延設する。 - 特許庁

A throttle valve lever 22 is connected with an upper edge penetrating a cover plate 21 for closing the valve chamber 6, the upper edge being a valve shaft 1a of the throttle valve 1.例文帳に追加

絞り弁１の弁軸１ａの、弁室６を閉鎖する蓋板２１を貫通する上端に、絞り弁レバー２２を結合する。 - 特許庁