upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
A ROM cassette 6 is inserted into the left side of the upper tray 4.例文帳に追加
上受皿4の左側には、ROMカセット6が挿入されている。 - 特許庁
Afterward a photomask is placed on the upper side of the substrate to expose it.例文帳に追加
その後、フォトマスクを支持体の上方に配置して支持体を露光する。 - 特許庁
The bypass pipe 38 is installed on the upper side of the electrolyte supply pipe 33.例文帳に追加
このバイパスパイプ38は、電解液供給パイプ33の上方に設置する。 - 特許庁
Then the circuit pattern and the lead terminal 33 are soldered from the upper side.例文帳に追加
その上から、回路パターンとリード端子33をはんだ付けしている。 - 特許庁
The lower apron 40 is fixed to the lower side of the upper apron 30.例文帳に追加
下側エプロン40は、上側エプロン30の下側に固定されている。 - 特許庁
An inlet side pressure sensor 3 is attached to an upper part of the inlet header 7.例文帳に追加
入口ヘッダ7の上部に入口側圧力センサ3を取り付ける。 - 特許庁
A sweep-out groove 36 is formed at the upper side of the scanner housing 35.例文帳に追加
スキャナ筐体35の上面には、掃出溝36が形成されている。 - 特許庁
The adhesive rubber part 12 includes an upper layer 12A which forms the upper side and a lower layer 12B which forms the lower side, with the core wires 11 as the boundary.例文帳に追加
接着ゴム部12は、心線11を境に上側を構成する上部層12Aと、下側を構成する下部層12Bとを備える。 - 特許庁
Terminals 58 are arranged in the upper part of the rotation side rotary transformer 20a.例文帳に追加
回転側ロータリートランス20aの上部には、ターミナル58が配設される。 - 特許庁
A front wall 37 is formed continuously to the other side part of the upper wall 36.例文帳に追加
上壁36の他方の側部には、前壁37が連成されている。 - 特許庁
The two pin-insertion holes 16 are arranged eccentrically to a position nearer to an upper side so as to be arrayed along the upper side of the plug rest part 15.例文帳に追加
2個のピン挿入孔16は、プラグ受け部15の上側辺に沿って並ぶように、上側辺に近い位置に偏って配置されている。 - 特許庁
Engaging holes 38 and 38 are provided in the upper/lower case peripheral side wall 21.例文帳に追加
上下のケース周側壁21には係合穴38・38を設ける。 - 特許庁
An ink cartridge 22 is connected with the upper side of two inkjet heads 24.例文帳に追加
2個のインクジェットヘッド24の上方にはインクカートリッジ22が接続される。 - 特許庁
The toilet seat heater is mounted on the rear side of the upper toilet seat casing 410.例文帳に追加
便座ヒータは、上部便座ケーシング410の裏面側に設けられる。 - 特許庁
The side member 7 is fixed to the upper support part 11a of a leg device.例文帳に追加
サイドメンバー7は脚装置の上支持部11aに固定されている。 - 特許庁
The counter part 4 is tilted so that the front side is the upper part.例文帳に追加
このカウンター部4は、前方側が上方になるように傾斜している。 - 特許庁
A reflection layer 4 is provided on the upper surface of the back surface side transparent substrate 2.例文帳に追加
背面側透明基板2の上面に反射層4を設ける。 - 特許庁
The device is provided with an upper conveying belt 11 at an upper side and a lower conveying belt 21 at a lower side of a conveying route 1 for conveying laver S (sheet-like article).例文帳に追加
海苔S(シート状物品)を搬送する搬送経路1の上側に上側搬送ベルト11,下側に下側搬送ベルト21を備える。 - 特許庁
A translucent medium is provided in an upper side of the light emitting diode chip.例文帳に追加
発光ダイオード・チップの上方には透光媒質が設けられている。 - 特許庁
The upper piece 20 of the adjusting part 40 is extended to the upper/left side of a drawing, and the lower piece 30 is extended to the right side which is opposite to this.例文帳に追加
この伸縮調整部40の上片20は図面上左方へ延び、下片30はこれとは正反対の右方へ延びている。 - 特許庁
The front part covering member covers an upper side of a front part of the vehicle body.例文帳に追加
前部被覆部材は、車両本体の前部の上方を覆っている。 - 特許庁
A lower end part and an upper end part of the column member 1 are joined with an upper side part and a lower side part of the beam member 2, respectively.例文帳に追加
柱部材1の下端部は梁部材2の上側部に、柱部材1の上端部は梁部材2の下側部にそれぞれ接合する。 - 特許庁
The volume of the air-bag body part 11 can be reduced by the upper side depressed part 26.例文帳に追加
上側凹部26によってエアバッグ本体部11の容積を低減できる。 - 特許庁
The absorbent parts 30 are fixed on the upper side of intermediate sheet 20.例文帳に追加
吸収部30が、中間シート20の上面側に固定されている。 - 特許庁
The display part has a display surface arranged on an upper-surface side of the main body.例文帳に追加
表示部は、本体の上面側に配置され表示面を有する。 - 特許庁
A top plate 12 is arranged at a location slightly below the upper ends of side plates 11, and a shelf plate 14 is arranged at the upper ends of the side plates 11.例文帳に追加
側板11の上端よりやや下方位置に天板12が配置され、側板11の上端に棚板14が配置されている。 - 特許庁
Roof receiving pieces 12 and (13) are provided at the upper sides of the other corresponding side wall pieces 1 and (3) of the side wall parts via upper folding lines 1A and (3A).例文帳に追加
側壁部分の他方の対応する側壁片1、3の上方に上部折曲線1A、3Aを介して屋根受片12、13を設ける。 - 特許庁
A flange part 20c covering an upper side of the electrode part 23 is provided.例文帳に追加
電極部23の上側を覆う庇部20cが備えられている。 - 特許庁
A front of an upper side of the gas supply 22 is faced to an opening plate 33.例文帳に追加
ガス供給部22の上側部の前側は、開口部34に臨ませる。 - 特許庁
The lower end edge of the outside flat section 13 is approximately positioned at the upper side of the beam 20.例文帳に追加
外側平坦部13の下端縁はほぼ梁20の上辺に位置する。 - 特許庁
A torsion spring 74 energizes the member 71 to be detected to the upper surface side.例文帳に追加
ねじりばね74は、被検出部材71を上面側へ付勢する。 - 特許庁
A space is formed inside both the side surfaces and the upper surface.例文帳に追加
両側面と上面の内側は空間部を形成したものである。 - 特許庁
With the upper side frame open, the rubber 110 is fixed to a position in a range of portions butted against the upper side frame.例文帳に追加
上側筐体部を開いた状態で上側筐体部と突き当たり接触する部分の範囲の位置に、突き当てラバー110が固定される。 - 特許庁
To the upper side, a power receiving shaft (5) is attached and a container lid (9) is put.例文帳に追加
そして上側には受電軸(5)を取りつけ収納蓋(9)をする。 - 特許庁
An evacuation road surface lighting system 19 is provided on the upper side of an evacuation passage body 18 provided on a track bed 2, and its upper side is made the evacuation road surface 20.例文帳に追加
軌道床2に設けた避難路本体18の上側に、避難路面照明装置19設け、その上側を避難路面20とする。 - 特許庁
A rear wall 38 is formed continuously to one side part of an upper wall 36.例文帳に追加
上壁36の一方の側部には、後壁38が連成されている。 - 特許庁
SEAT BELT DEVICE AND SHOULDER PORTION UPPER SIDE CONSTRAINING METHOD THEREWITH例文帳に追加
シートベルト装置およびそのシートベルト装置による肩部上側拘束方法 - 特許庁
This head upper side caulking bolt is formed with a projection 1 at an upper side of a head, and this projection 1 is caulked so as to connect an object 2 to a bolt main body 4.例文帳に追加
頭部上側に凸形状(1)を成形し、この凸形状(1)をカシメルことにより相手物(2)とボルト本体(4)を、結合させる。 - 特許庁
In the projection 40, a recess 40a opened on the upper surface side is formed.例文帳に追加
突部40に、上面側で開口する凹部40aが形成される。 - 特許庁
The hard-fought battle continued to rage at the other gates as well; neither side was able to gain the upper hand. 例文帳に追加
他の門でも激戦が続き、勝敗は容易に決しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An antenna 107 is provided at the upper side of the second case 102.例文帳に追加
アンテナ107は、第2の筐体102の上方側に設けられる。 - 特許庁
Cover boards 17 are formed continuously on the upper end sides of side boards 3.例文帳に追加
また、側板2の上端側には、蓋板17が連接されている。 - 特許庁
The operation part 3 is fixed to the upper side of the electrode housing part 6, and the knock part 1 is attached to the upper side of the electrode housing part 6 in a detachable manner.例文帳に追加
動作部3は、電極収納部6の上側に固定されるとともに、ノック部1が上側に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁
A projected part 26 is created on this and upper side of the frame 6.例文帳に追加
枠体6の手前側上面部を突出させた突部26を設ける。 - 特許庁
A double layered filter layer 4 is installed in the upper side of the horizontal partitioning plate 3a.例文帳に追加
水平仕切板3aの上側に二層の濾材層4が設けられる。 - 特許庁
A discharge port 24 is formed on the upper side of the rotary mower 12.例文帳に追加
ロータリーモア12の上面に刈取芝の排出口24を形成する。 - 特許庁
A body 1 is composed of an upper frame 2 and a pair of left-right side frames 3.例文帳に追加
本体1は、上枠部2と左右一対の側枠部3からなる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|