「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper part of the upstream side space is closed, and that of the downstream side is opened.例文帳に追加

上流側空間の上部は塞がれており、下流側空間の上部は開口している。 - 特許庁

An upper tank part 30 is disposed on one end of a heat exchange part 7 with a plurality of tubes 5 provided side by side.例文帳に追加

複数のチューブ５が並設された熱交換部７の一端に上タンク部３０を配設する。 - 特許庁

A prefilter 50 is arranged between an upper side supply passage 200 and a lower side supply passage 201.例文帳に追加

上側供給通路２００と下側供給通路２０１との間にプレフィルタ５０を配設する。 - 特許庁

Thus, the video is displayed in the upper-side sub areas or the lower-side sub areas of the liquid crystal panel.例文帳に追加

これにより、液晶パネルの上側または下側のサブ領域に映像が表示される。 - 特許庁

A clip case 1 comprises a lower side member 10, an upper side member 20 and screw members 30.例文帳に追加

クリップケース１を、下側部材１０と上側部材２０とネジ部材３０とから構成する。 - 特許庁

The motor 25 and the ventilating fan 26 send air from the upper side to the lower side of the air duct cylinder 21.例文帳に追加

モータ２５および送風ファン２６は風道筒２１の上側から下側へ送風する。 - 特許庁

Each roller pair is composed of lower side capstan rollers 60, 61 and upper side nip rollers 62, 63 respectively.例文帳に追加

各ローラ対を、下側のキャプスタンローラ６０，６１と上側のニップローラ６２，６３とから構成する。 - 特許庁

The lower stage side semiconductor devices 6 and the upper stage side semiconductor device 10 are connected by flip-chip connection.例文帳に追加

下段側半導体素子６と上段側半導体素子１０とはフリップチップ接続されている。 - 特許庁

Both an external opening part 5a and an internal opening part 5b are provided on the upper side (the side of the external connector 6).例文帳に追加

外部開口部５ａと内部開口部５ｂの両方を上側（外部コネクタ６側）に設ける。 - 特許庁

Front side strings tied up on the head were called ageo (literally, "upper strings"), and back side strings tied on the back of the head were called ei (crown strings). 例文帳に追加

頭上で結ぶ前の紐を上緒、後頭部で結ぶ後ろの紐を纓と呼んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two-dimensional gas turbine engine exhaust nozzle (50) includes upper side and lower side divergence flaps (58, 60).例文帳に追加

二次元ガスタービンエンジン排気ノズル（５０）は、上側及び下側発散フラップ（５８、６０）を含む。 - 特許庁

The upper edge 24a of the swinging side plate 24 receives a corresponding side edge of the tape T from below.例文帳に追加

揺動側板２４の上縁２４ａがテープＴの対応する側縁を下方から受ける。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to image the micro plate 10 from both of the upper side and the lower side thereof.例文帳に追加

これにより、マイクロプレート１０の上側および下側のいずれからも撮像が可能となる。 - 特許庁

The top housing 21 has the lower side connected collapsibly to the upper side of the bottom housing 11.例文帳に追加

上側ハウジング２１は、その下辺が下側ハウジング１１の上辺と折り畳み可能に接続される。 - 特許庁

The lid member 6A on the upper stage side is rotatably connected to the lid member 6B on the lower stage side.例文帳に追加

上段側の蓋部材６Ａは、下段側の蓋部材６Ｂに回動可能に連結されている。 - 特許庁

This MPL 10 contacts a gas diffusion layer on the upper side and a catalyst layer on the lower side.例文帳に追加

このＭＰＬ１０は、上面においてガス拡散層、下面において触媒層に接する。 - 特許庁

A fixed vice stripe 2 prepared in one side sets an abutting piece 3 of one side at the edge of its upper surface.例文帳に追加

一側に設けた固定バイス片２は、その上面端部に一方の当接片３を設ける。 - 特許庁

The retaining bags 25 are placed to the opened upper end side of the curing grooves 23 on the groove side faces 21a, 22a.例文帳に追加

施療溝23の開放された上端に寄せて溝側面21a、22aに保持袋25を配置する。 - 特許庁

The suspension hardware 7 comprises a hanger rope 4 locked to the upper side thereof and male member 7e projectedly provided on the lower side thereof.例文帳に追加

吊金具７は板体の上方にハンガーロープ４を係止し下方に雄部材７ｅを突設する。 - 特許庁

The belt spacing of a fixed strap part 68 is gradually reduced from a lower side to an upper side.例文帳に追加

固定紐部６８のベルト間隔は、下部側から上部側に向かってしだいに狭まっている。 - 特許庁

A pair of upper and lower holding and guiding rollers 21, 31 are arranged side by side in the upstream and downstream direction.例文帳に追加

上下一対の挟持案内ローラ２１，３１が上下流方向に並んで配置されている。 - 特許庁

In the moving range of the slider 51, the upper side and the lateral side is blocked by the housing 31.例文帳に追加

スライダ５１の移動領域は、ハウジング３１によって上方および側方を遮蔽されている。 - 特許庁

A ventilating part 7 communicating from an upper face side to a lower face side is formed in the step removing member 5.例文帳に追加

段差解消部材５に上面側から下面側に連通する通気部７を形成する。 - 特許庁

The upper side frame 5 and the lower side frame 6 are wound with a primary coil 11 and a secondary coil 12, respectively.例文帳に追加

上側巻枠５、下側巻枠６にそれぞれ一次巻線１１、二次巻線１２を巻く。 - 特許庁

To provide a roof with solar cells capable of improving drainage performance on the side of the upper water side.例文帳に追加

水上側の辺の排水性能を向上できる太陽電池付屋根を提供すること。 - 特許庁

A particle concentration and static pressure are measured respectively in an upstream side located in an upper side of the air filter 3, and in a downstream side located in the under side thereof.例文帳に追加

エアフィルタ３の上方の上流側及び下方の下流側において、それぞれ粒子濃度と静圧とを測定するように構成した。 - 特許庁

The body base 2 has an upper wall part 3, a side wall part 5, and a heat radiation part 9 overhanging on a side of the side wall part, and forms a wire passing portion 7 in the side wall part 5.例文帳に追加

本体ベース2は、上壁部3、側壁部5、側壁部の側方に張り出した放熱部9を有し、側壁部5に通線部7を形成する。 - 特許庁

An upper side blade 25, an intermediate blade 27 and a lower side blade 26 are arranged side by side along a vertical direction in a retainer 14 of this register 12.例文帳に追加

レジスタ１２のリテーナ１４内には、上側ブレード２５、中間ブレード２７、及び下側ブレード２６が上下方向に沿って並設されている。 - 特許庁

The toilet booth includes, on the door-side opposing portion 13a, an upper-side projecting body 21 and a lower-side projecting body both projected toward the door-receiving-side opposing portion 12a.例文帳に追加

トイレブースは、扉側対向部13aに扉受け側対向部12aに向ってそれぞれ突設された上側突設体21および下側突設体を備える。 - 特許庁

Upper and lower plate side bosses 46, 47 for adjusting the space between a main frame and a side plate 16 are provided on the side plate, and an abutting surface to the upper plate side boss 46 in an upper first boss 55 of the main frame and an abutting surface to an upper engine hanger 57 in upper second bosses 59, 60 are provided in the same plane.例文帳に追加

サイドプレート１６に、メインフレームとの間隔を調整する上下プレート側ボス４６，４７を設けると共に、メインフレームの上第一ボス５５における上プレート側ボス４６との当接面と、上第二ボス５９，６０における上エンジンハンガ５７との当接面とを、互いに同一面上に設けた。 - 特許庁

The suspension device fixing part 13 comprises upper side rails 40 raised upward in an inclined manner from the rear segments of the front side rails 11, 12, upper frame segments 41 extending rearward from the rear segments of the front upper side rail 40, rear upper side rails 42 extending rearward from the rear portions of the upper frame segments 41, and spring brackets 43.例文帳に追加

懸架装置取付部１３は、フロントサイドレール１１，１２の後部から斜め上方に立ち上がる前側アッパーサイドレール４０と、前側アッパーサイドレール４０の後部から後方に延びる上枠部４１と、上枠部４１の後部から斜め下方に延びる後側アッパーサイドレール４２と、スプリングブラケット４３を有している。 - 特許庁

This dishwasher is characterized in that the bottom of a washing tub is constituted of an upper side washing tub bottom part and a lower side washing tub bottom part positioned in the lower part of the upper side washing tub bottom part, and the upper side washing tub bottom part is declined toward the lower side washing tub bottom part.例文帳に追加

洗浄槽の底部を上側洗浄槽底部と、この上側洗浄槽底部より下方に位置した下側洗浄槽底部より構成し、前記上側洗浄槽底部を前記下側洗浄槽底部に向かって下るように傾斜させた。 - 特許庁

A sliding part 81 on a side surface of a sliding member 81 collapsed and moved with an upper side outer column 42 intrudes into an inclined surface 821 of a groove 82 when the upper side outer column collapses and moves to a car body front side with an upper side inner column 43.例文帳に追加

二次衝突時に、アッパー側アウターコラム４２がアッパー側インナーコラム４３と共に車体前方側にコラプス移動すると、アッパー側アウターコラム４２と共にコラプス移動した摺接部材８１側面の摺接部８１２が、溝８２の傾斜面８２１に進入する。 - 特許庁

The upper end section of the fork-shaped graft 55 is removably held within the leading edge side capsule 90, a same side upper end section is removably arranged within the same side capsule 132, and an opposite side upper end section is removably arranged within the opposite side capsule 202.例文帳に追加

二股形移植片５５の上端部が先端側カプセル９０内に着脱可能に保持され、同側上端部が同側カプセル１３２内に着脱可能に配置され、反対側上端部が反対側カプセル２０２内に着脱可能に配置される。 - 特許庁

The cutting means 3 has an upper-side round blade installed on the circumference of an upper-side rotary shaft and a lower-side round blade installed on the circumference of a lower-side rotary shaft for cutting the board-like body P by cooperating with the upper-side round blade.例文帳に追加

切断手段３が、上側回転回転シャフト３１の外周に設けられた上側丸刃３１ａと、下側回転シャフト３２の外周に設けられ、かつ、上側丸刃３１ａと協働して板状体Ｐを切断する下側丸刃３２ａとを有している。 - 特許庁

An upper surface side conveyance roller 210 is provided with a distance d from an upper surface of a conveyance-path belt 110.例文帳に追加

搬送路ベルト１１０ の上面に対し間隔ｄを開けて上面側搬送ローラ２１０ を設ける。 - 特許庁

An upper side layer 71 is a layer containing an organic component, and is laminated on the upper surface of the layer 70.例文帳に追加

上側層７１は有機成分を含有する層であって、コア層７０の上面に積層されている。 - 特許庁

Thermal insulator below the upper end surfaces inhibit the transfer of heat between the side walls and the upper end surfaces.例文帳に追加

上端面の下の断熱層が、側壁と上端面との間の熱の伝達を抑制している。 - 特許庁

A lower cutter 3 is arranged in a supply passage for a tape and an upper cutter 2 movable up and down is provided at the upper side.例文帳に追加

テープの供給経路に下刃３を配置し、その上方側に上下動する上刃２を設ける。 - 特許庁

At the upper face of the upper rail 21 of the door body 20, a groove 21A extending to the side direction is formed.例文帳に追加

ドア本体２０の上框２１の上面には、辺方向に延びる溝部２１Ａが形成されている。 - 特許庁

The elastic modulus of the upper rubber layer 12 positioned at the upper side of the core wire 10 is smaller than that of the lower rubber layer 13.例文帳に追加

心線１０上側の上ゴム層１２の弾性率を下ゴム層１３よりも小さくする。 - 特許庁

Further, an upper side holding part 60 and a positioning part 70 are arranged on the upper part of the holder body 50.例文帳に追加

また、ホルダ本体５０の上部には、上側保持部６０と、位置決め部７０とが設けられている。 - 特許庁

Each of the dielectric strips has an upper surface and two side surfaces, and the upper surface has an uneven outline.例文帳に追加

各誘電体ストリップは上面と二つの側面を備え、上面は不均一な輪郭を有する。 - 特許庁

The upper side of the body 4 is opened and cover bodies 5, 5 are provided to closed the upper opening of the body 4.例文帳に追加

コンテナ本体４の上面は開放していてその開放上面を閉じる蓋体５，５を備えている。 - 特許庁

The upper roller 22 is supported rotatably on the side with one end 21a of an ejecting upper guide 21.例文帳に追加

排出上ローラ２２は、排出上ガイド２１の一端２１ａ側に回動可能に支持されている。 - 特許庁