「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The bolt 6 includes an upper side bolt 6A and a lower side bolt 6B.例文帳に追加

ボルト６は、上側ボルト６Ａと下側ボルト６Ｂとを含む。 - 特許庁

Pieces of sliced fish are placed with their skins on the upper (far) side or fish meats on the nearer side. 例文帳に追加

魚の切り身は、皮を上（奥）、身を手前側に置く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper side of each cushion part 3 is a skin layer.例文帳に追加

クッション部３の上面は、スキン層である。 - 特許庁

The shank is arranged at an upper side of the crimper.例文帳に追加

シャンクはクリンパの上方に配されている。 - 特許庁

UPPER SIDE OR BOTTOM OF UNIT SUPPORT例文帳に追加

ユニット支持体の上側部分または底部分 - 特許庁

A communication passage 32 is arranged between the upper header part 5 on the leeward side and the upper header part 6 on the windward side in order to communicate between the partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side.例文帳に追加

風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、風下側上ヘッダ部５の区画15と風上側上ヘッダ部６の区画23とを通じさせる連通路32を設ける。 - 特許庁

ZIF CONNECTOR FOR UPPER SIDE CONNECTING FPC例文帳に追加

上面接続型ＦＰＣ用ＺＩＦコネクタ - 特許庁

Sand control dam of side stream in the upper reaches of Kishitanigawa River 例文帳に追加

岸谷川上流支流砂防堰堤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Got a nice apartment in new york on the upper west side.例文帳に追加

ニューヨークのアッパー・ウエストサイドにアパートを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A front side aligning part has a front side aligning part upper side 5a-1 and a front side aligning part lower side 5a-2.例文帳に追加

前方サイド寄せ部５ａには、前方サイド寄せ部上側５ａ−１と前方サイド寄せ部下側５ａ−２がある。 - 特許庁

Then, an upper side illuminating device 30, a three-lens lens barrel 36, an upper-side image forming lens 37, an upper side observation optical path switching member 38, an upper-side eyepiece 41 and an upper-side observation device 42 are stacked and fixed on the gate-type structure with high rigidity.例文帳に追加

門型構造上に上側照明装置３０、三眼鏡筒３６、上側結像レンズ３７、上側観察光路切換部材３８、上側接眼レンズ４１及び上側観察装置４２を剛性高く積載固定する。 - 特許庁

As a result, the movement to the upper side (or, lower side) of the cushion shell 92 that accompanies the movement to the upper side of cushion frame 12 (or, lower side) is controlled, and the cushion shell 92 becomes not easily displaced upper side (or, lower side).例文帳に追加

これにより、クッションフレーム１２の上方（又は下方）への移動に伴ったクッションシェル９２の上方（又は下方）への移動が抑制されて、クッションシェル９２が上方（又は下方）へ変位しにくくなる。 - 特許庁

The upper side and lower side flap faces (74, 76) have upper side and lower side top parts (84, 86), respectively, and the upper side top parts (84) are positioned rearward in the axis direction from the lower side top parts (86) at intervals.例文帳に追加

上側及び下側フラップ面は、それぞれの上側及び下側頂点部（８４、８６）を有し、上側頂点部（８４）は下側頂点部（８６）から軸方向後方に間隔をおいて位置する。 - 特許庁

The upper side 30d positioned at the rear side than the upper side 30c of the rear side divided feed chain cover 28b is formed to have a rising inclination more gradual than that of the upper side 30c or to be horizontal, in the side view.例文帳に追加

後側の分割フィードチェーンカバー２８ｂにおける上辺部３０ｃよりも後方に位置する上辺部３０ｄを、側面視で上辺部３０ｃよりも緩い登り傾斜又は水平に形成する。 - 特許庁

When the button head 20 is slid in the lower side, the button stem 22 in the lower side turns only the lower side individual switch 12 on, and when being slid in the upper side, the upper side button stem 23 turns only the upper side individual switch 13 on.例文帳に追加

ボタンヘッド２０を下側にスライドさせると下側のボタン軸２２は下側個別スイッチ１２のみをオンし、上側にスライドさせると上側のボタン軸２３は上側個別スイッチ１３のみをオンする。 - 特許庁

Additionally, an upper side skirt guard plate 16 is provided on the upper side on a base part of the balustrade 2 facing against side surfaces of the footsteps 14, and a lower side skirt guard plate 19 is provided on the lower side of the upper side skirt guard plate 16.例文帳に追加

また、踏段１４の側面に対向した欄干２の基部における上側に上側スカートガード板１６を、また上側スカートガード板１６の下側に下側スカートガード板１９を設ける。 - 特許庁

When the G signal of the pixel at the right side, the upper side or the lower side of the target pixel is closest to the G signal of the target pixel, the pixel signals of the right side, the upper side or the lower side pixel are used.例文帳に追加

右側、上側、下側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いときは、それぞれ右側、上側、下側の画素信号を用いる。 - 特許庁

The door weather strip 10 is constituted of an upper side part, a vertical side part, a lower side part and the corner part.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１０は上辺部と縦辺部と下辺部とコーナー部からなる。 - 特許庁

The upper part side of the tapered surface 72 is projected to the roller 95 side than the lower part side.例文帳に追加

テーパ面７２の上部側は下部側よりもローラ９５側に突き出ている。 - 特許庁

An upper frame 41 is fixed to the edge on the lower surface side of the upper case 2.例文帳に追加

上フレーム４１は、上ケース２の下面側の縁部に固定される。 - 特許庁

The upper shelf 12 is installed on the rear part upper surface side of a top plate 15.例文帳に追加

天板１５の後部上面側に上棚１２が設置されている。 - 特許庁

Also, an upper guide part 11 is disposed on the upper side of the base part 10.例文帳に追加

また、ベース部１０の上側にアッパーガイド部１１が配置されている。 - 特許庁

An upward projection 28 is formed on an upper face side of the upper wall part 21.例文帳に追加

上壁部２１の上面側に上向き凸条部２８を形成する。 - 特許庁

An upper side depressed part 26 is formed on an upper part on an opposite side to an occupant side of an occupant restraining surface part 21 in a deployed state by drawing an upper surface part 22 side of the air-bag body part 11 to a lower surface part 23 side.例文帳に追加

エアバッグ本体部11の上面部22側を下面部23側へと引き込んで展開状態で乗員拘束面部21に対して反乗員側の上部に上側凹部26を形成する。 - 特許庁

The door weather strip 10 has an upper edge part 13, a longitudinal side upper part 14 and a longitudinal side lower part 16, and has a longitudinal side connection part 15 for connecting the longitudinal side upper part 14 and the longitudinal side lower part 16.例文帳に追加

ドアウエザストリップ１０は、上辺部１３と、縦辺上部１４と縦辺下部１６を有し、縦辺上部１４と縦辺下部１６を接続する縦辺接続部１５を有する。 - 特許庁

The upper side and lower side of a work W are provided with an upper cooling nozzle 32 and a lower cooling nozzle 57.例文帳に追加

ワークＷの上側と下側に、上側冷却ノズル32と下側冷却ノズル57を設ける。 - 特許庁

A side edge upper holding part 42 holding a side edge of the MIC 30 is provided at an upper case 2.例文帳に追加

上ケース２にはＭＩＣ３０の側端縁を保持する側端縁上保持部４２を設ける。 - 特許庁

Moreover, the sword guard by the side of the lower end side collar (4) at the upper collar, it is made smaller than the upper collar (3).例文帳に追加

また下端側の鍔部(４)をその上部の鍔部(３)よりも若干小径にする。 - 特許庁

A recessed portion 4 is provided on the upper side of the strap 2.例文帳に追加

ストラップ２の上面に凹部４を設ける。 - 特許庁

the limit on the upper (or northernmost) side of something 例文帳に追加

あるものの一番上（または最北）の部分 - 日本語WordNet

Number one, just don't park on the upper east side.例文帳に追加

その1 アッパー・イースト・サイドに駐車しないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me cut the upper side of your hair short.例文帳に追加

上の方は短めに切っておきましょうね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The rib comprises a first side face 21b, a second side face 21a, and an upper face.例文帳に追加

リブは、第１の側面21bと第２の側面21aと上面を有する。 - 特許庁

The upper-side housing 21 is connected to an upper-side surface of the lower-side housing 11 in order to be foldable with respect to the lower-side housing 11.例文帳に追加

上側ハウジング２１は、下側ハウジング１１と折り畳み可能となるように下側ハウジング１１の上側の面に接続される。 - 特許庁

The upper side wringing roller 5c is provided on the downstream side of an upper side water absorbing roller 5a, and a drainage receiver 5f receiving the wash water wringed by the upper side water absorbing roller 5a is disposed in the lower part of the upper side wringing roller 5c.例文帳に追加

上側絞りローラ５ｃは、上側吸水ローラ５ａの下流側に設けられ、上側絞りローラ５ｃの下方に上側吸水ローラ５ａから絞り取られた洗浄水を受ける排水受け５ｆを配置した。 - 特許庁

The web is then covered with an upper cloth and a felt from the upper side and the whole is inserted between an upper and a lower hot platens and fulled.例文帳に追加

そして、上から上布、フェルトをかぶせ、上下の熱盤ではさんで縮充する。 - 特許庁

An upper side duct 26 extending forward from the fan side duct 24 is installed at the upper side of the casing 1, and an electric motor 7 is cooled from the outside by the upper side duct 26.例文帳に追加

また、ケーシング１の上側にはファン側ダクト２４から前方に延びる上側ダクト２６を設け、この上側ダクト２６により電動モータ７を外側から冷却する。 - 特許庁

When a pressure is applied from above on the upper-side film, the central part of the upper-side film deforms so that the upper-side electrode part 10 contacts the lower-side electrode part 7.例文帳に追加

上側フィルムの上方から圧力が印加されると、上側フィルムの中央部が変形して上側電極部１０が下側電極部７に接触する。 - 特許庁

The first plate member is attached to the outer side surfaces of a pair of upper side reinforcing members, and the second plate member is attached to the upper side surface of a pair of the upper side reinforcing members.例文帳に追加

第１プレート部材は、一対の上側補強部材の外側面に取り付けられ、第２プレート部材は、一対の上側補強部材の上側面に取り付けられている。 - 特許庁

The side frame 50 of a battery type forklift consists of two side plates, an upper side plate 51 and a lower side plate 52.例文帳に追加

バッテリ式フォークリフトのサイドフレーム５０は、アッパサイドプレート５１とロアサイドプレート５２との２枚からなる。 - 特許庁

A Z1 side part of the lower side door 65 is positioned at a Y1 side of a Z2 side part of the upper side door 63 and overlapped.例文帳に追加

下側ドア６５のＺ１側部分は上側ドア６３のＺ２側部分のＹ１側に位置して重なっている。 - 特許庁

A heat insulating box body comprises a left side panel, a right side panel, an upper side panel, a lower side panel, and a back side panel.例文帳に追加

断熱箱体は、左側面パネル、右側面パネル、上面パネル、下面パネルおよび後面パネルから構成される。 - 特許庁

In the light-emitting diode lamp, the upper side curved surface 5A in the upper side part 5 of a convex lens 3 has a shape different from that of the upper side curved surface 6A in the upper side part 6 and refracts a light emitted by the light-emitting diode chip 2 larger than the upper side curved surface 6A.例文帳に追加

この発光ダイオードランプは、凸レンズ３の上側部５の上側曲面５Ａは下側部６の下側曲面６Ａとは異なる形状であり、発光ダイオードチップ２が出射する光を下側曲面６Ａよりも強く屈折させる。 - 特許庁

The upper side housing can be opened and closed on the axis of its rear side with respect to the lower side housing.例文帳に追加

上側筐体が下側筐体に対して後側を軸に開閉可能である。 - 特許庁

A movable member 10 is provided on the upper end side, the lower end side and the intermediate side stays 5, 6 and 7, respectively.例文帳に追加

上側、下側、中間部側の各支柱５、６、７に可動部材１０を設ける。 - 特許庁