upper- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28545件
Further, the number of the turning back mirrors 31 to 38 is odd or even in one upper side optical path and lower side optical path, and in the other upper side optical path and lower side optical path.例文帳に追加
また、折返しミラー３１〜３８の枚数は、一方の上側光路及び下側光路かつ他方の上側光路及び下側光路で奇数又は偶数である。 - 特許庁
A rising piece 21 is provided on a side on an upper part building 3 side of the cover B for the lower part structure, and a rising piece 22 is provided on a side on a side protruding from the upper part building 3.例文帳に追加
下部構造カバーＢの上部建物３側の辺に立上片２１を設け、上部建物３から突出した側の辺に立下片２２を設ける。 - 特許庁
An upper side circuit board 6 is arranged in the upper surface side of the recording medium drive 9 at a required interval by supporting members 42, 46 which are disposed in the lower side circuit board 7 side.例文帳に追加
記録媒体駆動装置９の上面側に所要間隔を置いて下側回路基板７側に配設した支持部材４２，４６により上側回路基板６を配置する。 - 特許庁
Wherein, the lower face side end and the upper face side end at side face lines 11A, 11B, 12A, and 12B are shifted in the direction parallel to the substrate upper/lower face within the side surface 1A and 1B.例文帳に追加
ここで、側面１Ａ，１Ｂ内での基板上下面に平行な方向に側面線路１１Ａ，１１Ｂ，１２Ａ，１２Ｂの下面側端部と上面側端部とがずれる。 - 特許庁
A power conversion apparatus includes an upper arm side heat spreader (30) mounted with a plurality of upper arm side switching elements (15), and a lower arm side heat spreader (40) mounted with a plurality of lower arm side switching elements (25).例文帳に追加
複数の上アーム側スイッチング素子（15）を搭載する上アーム側ヒートスプレッダ（30）と、複数の下アーム側スイッチング素子（25）を搭載する下アーム側ヒートスプレッダ（40）とを設ける。 - 特許庁
Among the neighboring waterproof sheets 10 in the width direction, the lower side edge of the upper side waterproof sheet 10 is overlapped with the top of the upper side edge of the lower side waterproof sheet 10 and jointed.例文帳に追加
幅方向に隣合う防水シート１０のうち、上側の防水シート１０の下側縁が、下側の防水シート１０の上側縁上に重ね合わされて接合される。 - 特許庁
In addition, correction is carried out so as to respectively move the electron beams R and B to the lower side and the upper side (or the upper side and the lower side) by a quadrupole magnetic field of the pair of rod like magnets 8.例文帳に追加
さらに、一対の棒状マグネット８による４極磁界により、電子ビームＲ、Ｂをそれぞれ下側、上側（又は上側、下側）に移動するように補正する。 - 特許庁
The convex parts 8, 9 and the concave parts 10, 11 engage with each other and regulate the positional relation of the upper side frame 2 and the lower side frame 3 when closing the upper side frame 2 and the lower side frame 3.例文帳に追加
この凸部８，９と凹部１０，１１は、上側フレーム２と下側フレーム３を閉じると嵌合し、上側フレーム２と下側フレーム３との位置関係を規制する。 - 特許庁
By assuming the side having an ear to be the upper side, the diameter (cross-sectional area S1) of a lattice rib on the upper side is set to 1.25-2.0 times as large as the diameter (cross-sectional area S2) of a lattice rib on the lower side.例文帳に追加
耳部のある方を上として、上部側の格子骨の太さ（断面積Ｓ１）を、下部側の格子骨の太さ（断面積Ｓ２）の１．２５〜２．０倍（Ｓ１／Ｓ２）にする。 - 特許庁
A second heat-dissipating device (9) is arranged at the upper side part of the high-temperature side heat-absorbing device (8).例文帳に追加
高温側吸熱器(８)の上側部分に第二の放熱器(９)を配置する。 - 特許庁
A drawing member 5 is interposed between the foundation 1 side and the upper structure 2 side.例文帳に追加
基礎１側と上部構造２側との間に、引き寄せ部材５を介在させる。 - 特許庁
The discharge angle is increased from the upper end of the mountain side to the lower end of the valley side.例文帳に追加
山側の上端から谷側の下端に向かって、吐出角度が漸増する。 - 特許庁
In this adjusting screw 10, a left-thread part 13 at an upper side is made thicker than a right-threaded part 12 at a tip side.例文帳に追加
上側の左ねじ部１３は、先端側の右ねじ部１２よりも太い。 - 特許庁
The size of the blade (5) on the upper side is made larger than that of the blade (4) on the lower side.例文帳に追加
更に、上側の翼（５）のサイズが下側の翼（４）のサイズよりも大である。 - 特許庁
The string is compressed between the upper side partition wall and the lower side partition wall to be held.例文帳に追加
紐は上側仕切壁と下側仕切壁との間で圧縮され、保持される。 - 特許庁
The lower-side storage hole 39 has a diameter larger than that of the upper-side storage hole 31.例文帳に追加
下側収容孔３９は上側収容孔３１よりも直径が大きい。 - 特許庁
An upper side caulking ring 66 is wound on the outer peripheral side of the one end part 32A.例文帳に追加
一端部３２Ａの外周側には、上側カシメリング６６が巻き付けられている。 - 特許庁
The panel member 23 of a side face is provided while boring an entrance/exit 24 at an upper side.例文帳に追加
側面のパネル材２３は上側に出入口２４をあけて設けられている。 - 特許庁
As a result, the large displacement of the upper side connecting member 10 to the rebound side is controlled.例文帳に追加
その結果、上側連結部材１０のリバウンド側への大変位が規制される。 - 特許庁
The container 11 comprises an evaporation part 22 on the lower side and a condensation part 23 on the upper side.例文帳に追加
容器１１は、下側の蒸発部２２と上側の凝縮部２３とからなる。 - 特許庁
The upper end of the side wall oxide film 4a is located on the side of the groove 3.例文帳に追加
そのサイドウォール酸化膜４ａの上端は溝３の側面内に位置している。 - 特許庁
One mask 2 on the upper side is slightly smaller than the other mask 3 on the lower side.例文帳に追加
上側の一方のマスク２は下側の他方のマスク３より若干小さくする。 - 特許庁
The front side of the arm rest 21 is positioned forward of the upper surface of the side brake cover part 3.例文帳に追加
アームレスト21の前側をサイドブレーキカバー部３の上面より前側に位置させる。 - 特許庁
In addition, platinum meshes 25, 26 are installed on the lower side concave part and an upper side concave part, respectively.例文帳に追加
また、下側凹部と上側凹部とにそれぞれ白金メッシュ２５，２６を設置した。 - 特許庁
the ratio of two numbers expressed by placing one number on the upper side, and the other number on the lower side of a horizontal line 例文帳に追加
横線の上下に数を配置して表わされた二つの数の比の値 - EDR日英対訳辞書
The height of the projections 3 is set to be higher on the upper side than on the lower side.例文帳に追加
該突起３の高さは、下側より上側が高くなるように設定されている。 - 特許庁
On an upper edge front side of a side cover 10, locking hooks 10a to 10b are projected out.例文帳に追加
サイドカバー１０の上縁前方には、係止爪１０ａ〜１０ｂが突設されている。 - 特許庁
The discharge amount is gradually increased from the upper end in the mountain side to the lower end of the valley side.例文帳に追加
山側の上端から谷側の下端に向かって、吐出量が漸増する。 - 特許庁
An upper side of this cover can tilt and move in the forward and backward directions.例文帳に追加
このカバーは上側が前後方向に傾動可能である。 - 特許庁
The connection part 33 is positioned on an upper side of the casing 12.例文帳に追加
接続部３３は、ケーシング１２の上側に位置している。 - 特許庁
To form a uniform coated sauce layer on the upper side of a pizza dough.例文帳に追加
ピザ生地上面に均一なソース塗布層を形成する。 - 特許庁
Due to this structure, the tilting of the upper side chip 4 can be prevented.例文帳に追加
これにより上層側チップ４の傾きを防止する。 - 特許庁
The frame rail 51 is fitted to one side of the upper end of an opening frame.例文帳に追加
枠レール51を開口枠の上端一側に取り付ける。 - 特許庁
A mounting member 3 is mounted to the transformer 2 from the upper side.例文帳に追加
取付部材３をトランス２に上方から装着する。 - 特許庁
The upper face-side of the silicon substrate 1 is appropriately polished.例文帳に追加
次に、シリコン基板１の上面側を適宜に研磨する。 - 特許庁
The supports 7 are provided to two steps of upper and lower between the side walls 5.例文帳に追加
支持体７を側壁５間に上下二段に設ける。 - 特許庁
A vent part (degassing part) 10 is formed at the upper die 2 side.例文帳に追加
上型２側にベント部（脱気部）１０が設けられている。 - 特許庁
The rear exterior wall panel 2 is joined, at the upper side, to the beam 8.例文帳に追加
裏側外壁パネル２は、上辺が梁８に接合される。 - 特許庁
The container 12 is provided on the upper side of the coil 11a.例文帳に追加
容器１２は、コイル１１ａの上側に設けられている。 - 特許庁
The fluorine radical contributes to the side etching of the upper layer 34A.例文帳に追加
フッ素ラジカルは上層３４Ａのサイドエッチングに寄与する。 - 特許庁
A luxury coop on the upper west side ordered a credit check six months ago.例文帳に追加
高級コーポが6ヶ月前に 信用調査を命じてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a symbol that is added to the upper right hand side of a kana in order to indicate a voiced sound 例文帳に追加
かなの右上につけて濁音を表すしるし - EDR日英対訳辞書
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
