「upper- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

One upper side plate 42 of one upper culvert body 24 is connected with one lower side plate 32 of one lower culvert body 23.例文帳に追加

一の上部カルバート体24の一方の上部側板42を一の下部カルバート体23の一方の下部側板32と連結する。 - 特許庁

A communication passage 14 for communicating an upper region and a side region of the lid 6 is formed at the upper side of the lid 6.例文帳に追加

蓋６の上部側にこの蓋６の上方域と側方域とを互いに連通させる連通路１４を形成する。 - 特許庁

An upper-surface electrode 3 is attached to the upper-surface side of a crystal chip 2 and a lower-surface electrode 5 is attached to the lower- surface side of that.例文帳に追加

水晶片２の上面側に上面電極３を取り付け、下面側に下面電極５を取り付ける。 - 特許庁

A working light lighting the seedling loading surface of the seedling table from the upper side is set at the upper side of the seedling loading surface of the seedling table.例文帳に追加

苗載せ台の苗載置面上側部に、苗載せ台の苗載せ面を上方から照らす作業灯を設ける。 - 特許庁

A wall-side collar section 1b projected to the reverse side to the upper wall of the rail material 1 is fixed onto the underside of the upper frame by a screw 13.例文帳に追加

レール材(1)の上方の壁と反対側に突出した壁側鍔部(1b)は上枠下面にビス(13)で固定されている。 - 特許庁

The direction of the upper side of the doglegged plate of the support plate 8 is opposite to that of the upper side of the doglegged plate of the scraper 1.例文帳に追加

支持板８の「く」の字の上側の辺はスクレーパ１の「く」の字の上側の辺の向きとは反対向きとする。 - 特許庁

The upper surface side first electrode 21a and the upper surface side second electrode 21b are arranged in zigzag when viewed from above.例文帳に追加

上面側第１電極２１ａと上面側第２電極２１ｂとは、平面的に見て、千鳥配置されている。 - 特許庁

The formation of the conductive layer 5 is performed so that the upper side thereof forms approximately the same plane as the upper side of the element 1.例文帳に追加

前記導体層５の形成は、その上面が素子１の上面とほぼ同一面を形成するように行われる。 - 特許庁

A back side touch part 16 of the upper stage front plate part touches the back side of the front plate part 12 of the upper stage drawer 3.例文帳に追加

上段前面板部背面当たり部１６を上段の引出し３の前面板部１２の背面に当接する。 - 特許庁

A floating gate 30 is formed to be extended from the upper side of the gate oxide film 26 to the upper side of the gate oxide film 28.例文帳に追加

また、ゲート酸化膜２６の上方からゲート酸化膜２８の上方に渡って浮遊ゲート３０が形成されている。 - 特許庁

A rolled paper pressing roller 41 is pushed onto an upper side outer peripheral surface part 12b of the rolled paper 12 from the upper side.例文帳に追加

ロール紙１２の上側外周面部分１２ｂにはロール紙押さえローラ４１が上側から押し付けられている。 - 特許庁

Opening-section upper-side reinforcing rings and opening-section lower-side reinforcing rings are arranged to the upper and lower sections of the opening-section rings 2B, 2B and the like.例文帳に追加

開口部リング２Ｂ，２Ｂ…の上下には開口部上側補強リングと開口部下側補強リングとを配置する。 - 特許庁

In the water tank 1, an upper inflow/outflow port 13 is provided on the upper side from the cool storage medium 21 in the first section 11 and on the lower side from the upper end of the partition wall 16.例文帳に追加

水槽は、上部流出入口１３を、第１区域における蓄冷材よりも上側であって区画壁の上端よりも下側の位置に有する。 - 特許庁

Further, a sealing resin is filled by printing in the opening of the plate on the upper side so as to be flat with the upper surface of the plate on the upper side, and drying is performed thereafter.例文帳に追加

最後に、前記上側の板の開口に、上側の板の上面と面一となるように印刷によって封止樹脂を充填し、その後乾燥させる。 - 特許庁

The stopping metal fitting 5 interlocks an upper part lower tongue 21 of the exterior wallboard 2 placed on the lower side with a lower part upper tongue 22 placed on the upper side.例文帳に追加

留め付け金具５は下側に配される外壁板２の上部下実２１と上側に配される外壁板２の下部上実２２とを係止している。 - 特許庁

An opening and closing plate 13 is placed on a lower face of the upper frame 1 in a state that its one side is pivoted on the upper frame 1, and the other side is demountably fastened to the upper frame 1.例文帳に追加

また、開閉板１３を上枠１の下面に配置して一側を上枠１に枢着し、他側を上枠１に着脱自在に締結する。 - 特許庁

An upper rear end side of an upper case 21A of the V-type engine 10 is fixed by a fixing part 31 to an upper side bracket part 30A of a rear frame 30.例文帳に追加

また、後フレーム３０の上側ブラケット部３０ＡにはＶ型エンジン１０の上側ケース２１Ａの上部後端側を固定部３１により固定する。 - 特許庁

When superposing the flat bar 10 on the upper side of the first rising piece 52, an upper surface of this flat bar 10 becomes flush with the upper side of the second rising piece 53.例文帳に追加

第１の起立片５２の上辺にフラットバー１０を重ねると、このフラットバー１０の上面と第２の起立片５３の上辺とが面一状となる。 - 特許庁

This fishing bucket 1 has a container-like bucket main body 10 having an opening 17 on the upper side, and an upper lid 11 disposed on the this upper side.例文帳に追加

この釣用バケツ１は、上面に開口１７を有する容器状のバケツ本体１０と、この上面に設けられた上蓋１１とを有する。 - 特許庁

The upper and lower slide surfaces are provided as the lower side of an upper slide plate 3 and the upper side of a lower slide plate 2 of two similar shapes, respectively.例文帳に追加

上側および下側のスライド表面が、２つの同様の形状の上側スライド板３の下側および下側スライド板２の上側として設けられている。 - 特許庁

The reservoir 8 is provided on an upper side of the heat radiating core 3 and is disposed at the rear side of an upper rail where a radiator upper tank of a conventional vertical flow type radiator is disposed.例文帳に追加

リザーブタンク８は放熱コア３の上方に設けられ、従来の縦流れタイプラジエータのラジエータアッパータンクが配設されていたアッパーレール後方に配設される。 - 特許庁

An upper engagement stepped portion 2 and a lower engagement stepped portion 3 to be engaged with the upper engagement stepped portion 2 are formed on the upper side of the surface and the lower side of the back surface, respectively.例文帳に追加

又、表面の上辺には上部係合段部を、裏面の下辺には上部係合段部に係合する下部係合段部をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A securing hole 40 facing the upper securing piece 29 of the louver 9 is provided on an upper side support 35 arranged in an upper part inner side of the front panel 6.例文帳に追加

フロントパネル６の上部内側に配された上側支持体３５には、ルーバ９の上部係止片２９に臨む係止孔４０が設けられる。 - 特許庁

An upper pivot 2 is provided at the upper part of one side of the folding door body 1 and a lower pivot 4 is provided at the lower part thereof and a runner 3 is provided at the upper part of the other side of the folding door body 1.例文帳に追加

折り戸本体１一側の上部に上ピボット２、下部に下ピボット４を設け、折り戸本体１の他側上部にランナー３を設ける。 - 特許庁

An upper side handle shaft inserting part 27 is arranged in a central part of the upper bracket 17, and an upper side front fork inserting part 28 is arranged in both end parts.例文帳に追加

アッパブラケット１７の中央部にはアッパ側ハンドル軸挿通部２７が配され、両端部にはアッパ側フロントフォーク挿通部２８が配されている。 - 特許庁

An upper ceiling material 7 is installed on the under surface of the upper ceiling backing 1, and the side end of the upper ceiling material 7 is allowed to abut on one side surface of the partition wall panel 4.例文帳に追加

上天井下地１の下面に上天井材７を取付けて該上天井材７の側端を間仕切り壁パネル４の一側面に当接する。 - 特許庁

An upper-position projection 56 arranged on an upper side X1 in an axial direction further than a fastening shaft 41 is provided on the inner surface of the side plate 31 of an upper fixing bracket 23.例文帳に追加

アッパー固定ブラケット２３の側板３１の内側面に、締め付け軸４１よりも軸方向上方Ｘ１に配置された上位突条５６を設ける。 - 特許庁

A solar battery panel 40a or the like is provided on an upper side of the mobile telephone A1 where a dial key is arranged, three side faces among 4 side faces placed successively from the upper face, and a rear side opposite to the upper side.例文帳に追加

携帯電話装置Ａ１において、ダイヤルキーが設けられた上面部や、該上面部から連設された４つの側面部のうちの３つの側面部や、該上面部とは反対側の裏面部に、太陽電池パネル４０ａ等を設ける。 - 特許庁

In the upper and lower side of a base body 3, an upper side mounting substrate 4, a lower side mounting substrate 5 are respectively arranged, the upper side mounting substrate 4 is fixed to the base body 3, the base body 3 and the lower side mounting substrate 5 are fixed to a lower box 2.例文帳に追加

基体３の上下面側にはそれぞれ上側実装基板４、下側実装基板５が配置され、上側実装基板４は基体３に固定され、基体３および下側実装基板５は下箱２に固定される。 - 特許庁

A longitudinal joint joining an upper side (left side) and a lower side (right side) of the reverse Z type is placed to overlap with a channel stop of a CCD.例文帳に追加

逆Ｚ字の上辺（左辺）と下辺（右辺）をつなぐ縦のつなぎ部分がＣＣＤのチャンネルストップと重なるように置く。 - 特許庁

The cross keys 3 have an upper side cross key 31, a lower side cross key 32, a left side cross key 33 and a right side cross key 34.例文帳に追加

十字キー３は、上側十字キー３１、下側十字キー３２、左側十字キー３３、右側十字キー３４を有する。 - 特許庁

An outer circumferential side turntable 24p is disposed on an upper side of the optical disk 14, and an inner circumferential side turntable 24q is disposed on its lower side.例文帳に追加

光ディスク１４の上側に外周側ターンテーブル２４ｐを配置し、下側に内周側ターンテーブル２４ｑを配置する。 - 特許庁

The soil surface of a ridge of a farmland is covered with the agricultural mulching sheet 1 so that the upper side is the western side and the lower side is the eastern side.例文帳に追加

この農業用マルチングシート１にて、上側が西側、下側が東側となるように畑の畝の土壌表面を覆う。 - 特許庁

The upper casing 6 is formed separately from the lower casing 70, and covers the side face upper part, front face upper part, and a top face.例文帳に追加

上部ケーシング６は、下部ケーシング７０とは別体に形成され、側面上部、前面上部および天面を覆う。 - 特許庁

An upper end parts 72 of each upper tube 65 is protruded upwardly from an upper surface of each side part of the bracket 63.例文帳に追加

各上部チューブ６５の上端部７２をブラケット６３の各側部の上面よりも上方に向って突出させる。 - 特許庁

An upper bed 2A is slidably provided on a lower bed 2B, and the cab is installed on the upper side of the upper bed 2A.例文帳に追加

下ベッド２Ｂに対して上ベッド２Ａをスライド可能に設け、上ベッド２Ａの上部に運転室６を搭載する。 - 特許庁

Thus, an upper magnetic layer 24 is plated from the upper side of a gap layer 23 to the upper side of the metal layer 30, and the upper magnetic layer 24 is formed to have a specified film thickness.例文帳に追加

これによりギャップ層２３上から金属膜３０上にかけて上部磁極層２４をメッキ形成でき、前記上部磁極層２４を所定の膜厚で形成することができる。 - 特許庁

Upper-side cores 91 and 92 are mounted on the upper holders, the upper holders are lowered and the upper-side cores are fitted into the hole sections of the substrate 7 and both cores are held together and brought into contact.例文帳に追加

そして上方のホルダには上側コア９１，９２を装着し、これは降下させて上側コアを基板７の孔部へ嵌め合わせ、両コアを挟み合わせに接触させる。 - 特許庁

The meter visor structure 20 includes the lower eave 34 extended from the upper side of the lower meter 14; and the upper eave 35 extended from the upper side of the upper meter 13.例文帳に追加

このメータバイザ構造２０は、下側メータ１４の上側から張り出された下側庇部３４と、上側メータ１３の上側から張り出された上側庇部３５とを備えている。 - 特許庁

To integrate an upper side cover with the upper surface of a unit cell with a resin mold, in such a state that the distance between the upper side cover and the upper surface of the unit cell is appropriately set efficiently.例文帳に追加

効率よく上側カバーと素電池の上面とを適正な間隔に設定した状態で、上側カバーを樹脂モールドによって素電池の上面に一体化できるようにする。 - 特許庁

The face plate 7 has a circumferential edge surface 10 including an upper side edge surface 11 on the side of the top surface, a lower side edge surface 12, and a toe side edge surface 13 connecting to the upper side edge surface 11 and lower side edge surface 12.例文帳に追加

フェースプレート７は、トップ面側の上側端面１１と、ソール面側の下側端面１２と、上側端面１１と下側端面１２とを継ぐトウ側端面１３とを含む外周端面１０を有する。 - 特許庁

A lamp cover 4 includes the main plate part 4a facing a right side surface of a lamp case 2, and the upper side plate part 4b and the lower side plate part 4c which are, respectively superimposed on the upper side surface and the lower side surface adjacent to the right side surface of the lamp case 2.例文帳に追加

ランプカバー４は、ランプケース２の右側面に向き合う主板部４ａと、ランプケース２の右側面に隣接する上側面、下側面それぞれに重ねられる上側板部４ｂ、下側板部４ｃと、を含む。 - 特許庁

An upper-side wear sheet 160 is disposed on the upper side of a printing mask material 140 and an opening is made in the printing mask material 140 and the upper-side wear sheet 160 by a drill 110.例文帳に追加

印刷用マスク材１４０の上面に上面当て板１６０を配置して、キリ１１０により該印刷用マスク材１４０、及び、該上面当て板１６０に開口を穿孔する。 - 特許庁

The upper side spring member 131 is engaged with a first upper side shaft 105 when the board 101 is rocked in one direction and engagement with a second upper side shaft 114 is released.例文帳に追加

上側スプリング部材１３１は、ハンドル取付板１０１が一方の方向に揺動するときには、第１上側軸１０５と係合し、第２上側軸１１４との係合が解除される。 - 特許庁

Loads applied on an upper side support beam 41 from left and right support arms 22L, 22R suspending and supporting the upper side car room 20 are measured by left and right upper side measuring means 50L, 50R, respectively.例文帳に追加

上側かご室２０を吊下支持する左右の支持腕２２Ｌ，２２Ｒから上側支持梁４１に負荷される荷重を左右の上側測定手段５０Ｌ，５０Ｒでそれぞれ測定する。 - 特許庁