us herの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
Her dad didn't know about us five years ago. 例文帳に追加
彼女のお父さんは5年前は私たちのことを知りませんでした。 - Weblio Email例文集
Her birthday and my birthday are close so the two us of celebrated. 例文帳に追加
彼女と私は誕生日が近いので二人でお祝いをしました。 - Weblio Email例文集
Becca runs it. tell her you know us, she'll give you a good rate.例文帳に追加
ベッカがやってて 僕らの知り合いだと 言えば 割引きしてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then they separated us and... that's when I lost her.例文帳に追加
その後 僕らはバラバラにさせられた そのとき彼女を見失ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been married to her father for almost a year now and, well, I wouldn't exactly call us close.例文帳に追加
結婚して 約1年になるけど 彼女と親しいとは 言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we collected the devices from zoey's room, someone was watching us through the camera on her laptop.例文帳に追加
ゾーイの部屋にいた時 誰かが内臓カメラで こちらを覗いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, but since i'm marrying her, we don't have any secrets between us.例文帳に追加
ないさ でも彼女と結婚したら 何も隠し事はしないつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you don't mind, could you walk with us and become a shield for her from that side?例文帳に追加
よかったら 一緒に歩いて そっちから 盾になってくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She changed her mind again, which made us all angry. 例文帳に追加
彼女はまた決心を覆し、そのことは私たちみんなを怒らせた。 - Tanaka Corpus
She made up her mind to stay with us for a while. 例文帳に追加
彼女はしばらくの間私達のところに滞在することに決めた。 - Tanaka Corpus
She made up her mind to stay with us for a while. 例文帳に追加
彼女はしばらくの間私たちのところに滞在することを決めた。 - Tanaka Corpus
One of her four sisters has passed away but the others are still with us. 例文帳に追加
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。 - Tanaka Corpus
One of her four sisters has passed away but the others are still with us.例文帳に追加
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。 - Tatoeba例文
She related (to us) some amusing stories about her colleagues. 例文帳に追加
彼女は(我々に)同僚についてのおもしろい話を聞かせてくれた. - 研究社 新英和中辞典
Her appearance pulled us up short.例文帳に追加
彼女が現れたことで私たちはこれまでやっていたことを急にやめた - Eゲイト英和辞典
Okay, so you only know her as c, and you've never actually met her, but you think she can help us?例文帳に追加
あなたは 彼女をcとして知ってるだけで 実際に会ったことも無いのに 協力してくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so you only know her as c, and you've never actually met her, but you think she can help us?例文帳に追加
あなたは 彼女をCとして知ってるだけで 実際に会ったことも無いのに 協力してくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her words are very important to us. 例文帳に追加
総監督の言葉は私たちにとって非常に大きな影響力があります。 - 浜島書店 Catch a Wave
She wants us to look for her husband who left home and she can't contact anymore.例文帳に追加
家を出たまま連絡が取れない ご主人を捜してほしいそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She told us that her symptoms had improved by 90 percent.例文帳に追加
そこで彼女は 症状の9割が 改善したことを報告してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to kill them all, and as soon as davina rises, we take her with us.例文帳に追加
全員を殺して ダヴィーナを蘇らせて 彼女を連れて脱出したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game.例文帳に追加
背中や 私たちをひっかくことも 別のゲームをすることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fastest way for you to become one of us is to be kind to her.例文帳に追加
オレたちの仲間になる 最速の方法は 彼女に親切であることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hope was jealous of her ever since she started hanging out with us.例文帳に追加
ホープは クリスが僕らと つるむようになった時から ずっと嫉妬してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of us stared at her; she had changed so much. 例文帳に追加
私たちはみな彼女をじろじろ見ました。ずいぶん彼女は変わったのです。 - Tanaka Corpus
All of us stared at her; she had changed so much.例文帳に追加
私たちはみな彼女をじろじろ見ました。ずいぶん彼女は変わったのです。 - Tatoeba例文
Her idea helped us avoid mannerism in advertising the product.例文帳に追加
彼女のアイデアのおかげでその商品の広告がマンネリに陥らずにすんだ。 - Weblio英語基本例文集
You want us to perform the seven wonders so that you can find the next supreme and then kill her.例文帳に追加
私達に七不思議をやらせて 次のスプリームを見つけて 殺すんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mother knew it, and she was trying with all her heart to tell us.例文帳に追加
母さんはそれを知っていて 全力で俺達に知らせようと していたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What pro is gonna let us dangle her in front of a psycho?例文帳に追加
どんなプロがそんな事させるの サイコの前で彼女をぶら下げる? いや まさか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[let us not be fooled by justinesacco her father is a sa mining billionaire.例文帳に追加
[#ジャスティン・サッコに騙されるな あいつの父親は南アフリカの億万長者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the machine gave us sandra's number, her fate and aaron's are entwined.例文帳に追加
マシーンが サンドラの番号を上げたなら 彼女の運命とアーロンは 絡み合ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If what happened to teri had anything to do with her spying, now would be the time to tell us.例文帳に追加
彼女のスパイ行為と関係あるなら 今こそ我々に話をする時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[let us not be fooled by #justinesacco her father is a sa mining billionaire.例文帳に追加
[#ジャスティン・サッコに騙されるな あいつの父親は南アフリカの億万長者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was bursting to tell us about what she had done during her vacation. 例文帳に追加
彼女は休暇中にしたことを私たちに聞かせたくてたまらなかった. - 研究社 新英和中辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
