「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When a user desires a reservation, the user inputs a reservation request into a user terminal 6.例文帳に追加

ユーザが予約を希望するとき、ユーザ端末６に予約依頼を入力する。 - 特許庁

The request processing system 106 responds information about the personal connection from the request origin to the user to the user at the request origin.例文帳に追加

リクエスト処理システム１０６は、リクエスト元からそのユーザに至る人脈の情報を、リクエスト元ユーザに回答する。 - 特許庁

The television receives the user authentication request and transmits the request to a scanner.例文帳に追加

テレビはユーザ認証要求を受け、この要求をスキャナへ送信する。 - 特許庁

The processing progress of the printing request is reported to the user.例文帳に追加

プリント要求の処理経過はユーザに通知。 - 特許庁

When the user makes a request, the user individual agent 502 notifies the special agent of the user's request instead of the user.例文帳に追加

ユーザが要求を出したとき、ユーザ個別エージェント５０２はユーザの気持ちを代弁して専門エージェントへ指針を伝える。 - 特許庁

A user information accepting part accepts the user information of the user who has made the access request.例文帳に追加

ユーザ情報受付部は、アクセス要求のあった前記ユーザのユーザ情報を受け付ける。 - 特許庁

A document processing request is received from the user.例文帳に追加

次に、ユーザからドキュメント処理要求を受け取る。 - 特許庁

A request which a user inputs is detected.例文帳に追加

利用者が入力したリクエストが検出される。 - 特許庁

The transmitter receives a request from the user and sends user message data to a request address of a request network resource on the network.例文帳に追加

送信装置は、ユーザからの要求を受け取って、ユーザ・メッセージデータを、ネットワーク上の要求ネットワーク・リソースの要求アドレスに送る。 - 特許庁

A user request processing part 214 provides the view information for the user.例文帳に追加

ユーザ要求処理部２１４は、そのビューの情報をユーザに提供する。 - 特許庁

A user processing request information is selected or entered by a user.例文帳に追加

ユーザ処理リクエスト情報がユーザによって選択または入力される。 - 特許庁

SECURE USER ACTION REQUEST INDICATOR例文帳に追加

良好なセキュリティを有するユーザアクション要求インジケータ - 特許庁

The user 2 requests 8 a transaction satisfying the request.例文帳に追加

ユーザー２は希望にあった取引を依頼８する。 - 特許庁

When a context of an arbitrary user is requested from a certain user, the request source user returns the context information when the request source user is permitted by the access right related to the requested context of a request destination user.例文帳に追加

また、任意のユーザのコンテキストがあるユーザから要求された場合、要求元ユーザが、要求先ユーザの要求されたコンテキストに係るアクセス権で許可されていると、そのコンテキスト情報を返信する。 - 特許庁

The user is connected to a dedicated site 12 and inputs request items onto a request form 13.例文帳に追加

ユーザは専用サイト12に接続し、リクエストフォーム13に要望事項を入力する。 - 特許庁

global configper-user ("local") configglobal per-context configper-user ("local") per-context configconfig from request As you might guess from the presence of "config from request", all of the config files are in the format of an rstart request.例文帳に追加

「リクエストからの設定」があることから考えられるように、全ての設定ファイルのフォーマットは rstart リクエストのものである。 - XFree86

SERVING ADVERTISEMENT USING USER REQUEST INFORMATION AND USER INFORMATION例文帳に追加

ユーザ要求情報及びユーザ情報を使用して広告を供給すること - 特許庁

The user or the group to request printing is identified.例文帳に追加

印刷要求するユーザまたはグループを識別する。 - 特許庁

When a user purchases merchandise A at a store A (1), the user transmits a home delivery request with a user terminal (2).例文帳に追加

ユーザは店舗Aで商品Aを購入すると(1)、ユーザ端末により宅配要求を送信する(2)。 - 特許庁

A user request reception means 21 receives the service request and the registration information.例文帳に追加

ユーザ要求受信手段２１は、サービス要求及び登録情報を受信する。 - 特許庁

First, the request of a user is interpreted (step 101).例文帳に追加

まず、利用者の要求を解釈する（ステップ１０１）。 - 特許庁

A next parameter is transmitted from the user to the issue request.例文帳に追加

発行依頼にはユーザからつぎのパラメータが送られる。 - 特許庁

The function execution request 208 includes a user ID 212.例文帳に追加

機能実行要求２０８は、ユーザＩＤ２１２を含む。 - 特許庁

username Specifies the user who is allowed to request statistics. 例文帳に追加

username統計情報の参照を許可するユーザを指定する。 - JM

A user transmits a retrieval request (a) including a retrieval condition from a user terminal 1 to a retrieval request server 2.例文帳に追加

ユーザがユーザ端末１から検索条件を含む検索要求ａを検索要求サーバ２へ送信する。 - 特許庁

When an MFP 50 receives an operation request from a user terminal 50, it obtains the user information of the user who has made the operation request.例文帳に追加

ＭＦＰ５０では、ユーザ端末１０から操作要求を受け付けると、その操作要求を行ったユーザのユーザ情報を取得する。 - 特許庁

When a restriction release request is accepted from the request user, restriction of the processing on the shared information 40 according to the processing request from the user except the request user is released.例文帳に追加

要求利用者から制限解除要求を受け付けた場合に、要求利用者以外の利用者からの処理要求に応じた共有情報４０に対する処理の制限を解除する。 - 特許庁

An access request message including a user password is sent from a user to the NAS.例文帳に追加

ユーザ・パスワードを含むアクセス要求メッセージは、ユーザからＮＡＳに送信される。 - 特許庁

The system can also make the user transmit a chat request to the other user.例文帳に追加

システムはまた、ユーザが他のユーザにチャットリクエストを送信することを可能にする。 - 特許庁

Request data of an object user is read out to statistically operate the user level (S1).例文帳に追加

対象ユーザのリクエストデータを読み出して、ユーザレベルの統計演算する（Ｓ１）。 - 特許庁

A user request processing function 3 and an autonomous control function 4 prepare the output request based on the user request and scene information 2, respectively.例文帳に追加

ユーザ要求処理機能３はユーザ要求に基づいて、自律制御機能４はシーン情報２に基づいて出力要求を作成する。 - 特許庁

When a new task is requested from another user to the request destination user of a task, the approval of not only the request destination user but also the request origin user who has previously requested the task is set to be necessary.例文帳に追加

タスクの依頼先ユーザに対して他のユーザから新たなタスクの依頼がある場合に、依頼先ユーザだけでなく、以前にタスクの依頼をした依頼元ユーザの承認も必要と設定する。 - 特許庁

A document processing request output from a user is received and this request is stored in a queue.例文帳に追加

ユーザから出されたドキュメント処理要求を受け取り、この要求をキューに保存する。 - 特許庁

WEB SERVER REQUEST CLASSIFICATION SYSTEM FOR CLASSIFYING REQUEST BASED ON USER BEHAVIOR AND PREDICTION例文帳に追加

ユーザの行動及び予測に基づいて要求を分類するＷｅｂサーバ要求分類システム - 特許庁

A FAX transmission/print request is issued from a client to a broker 9' by a user request.例文帳に追加

ユーザ要求によりクライアントからブローカ９’にＦＡＸ送信・印刷要求を発行する。 - 特許庁

The request received from a user is held in a receive request database 2 in the order of reception.例文帳に追加

ユーザーから受信したリクエストを、受信リクエストデータベース２に受信順に保持する。 - 特許庁

A confirmation request generating part 34 generates a confirmation request to output it to a user terminal 16.例文帳に追加

確認依頼を確認依頼生成部３４で生成し、ユーザ端末１６に出力する。 - 特許庁

A user terminal transmits transmission user information and the request information of the user to a communication entrepreneur.例文帳に追加

ユーザ端末は送信ユーザ情報とユーザの要求情報を通信事業者に対して送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a user request by utilizing an upstream channel so that the user request can appropriately be processed in each individual basic component of optional multimedia contents provided to the user as an interactive multimedia contents service.例文帳に追加

インタラクティブマルチメディアにおいて、アップストリームチャネルを利用してユーザの要求を処理する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A user ID acquisition part 105 acquires user ID included in the connection request.例文帳に追加

ユーザＩＤ取得部１０５は、接続要求に含まれるユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

To automatically print a map around a user destination in compliance with a request from a user.例文帳に追加

ユーザの行先周囲の地図を、ユーザの必要に合わせて自動印刷可能にする。 - 特許庁

A request accepting unit 201 accepts the question from the user.例文帳に追加

要求受理部２０１はユーザからの質問を受理する。 - 特許庁

A user terminal transmits a request of a synthetic voice message.例文帳に追加

ユーザ端末が音声合成メッセージの要求を送信する。 - 特許庁

The authentication request conversion apparatus receives an authentication request including the user identification information from a user terminal.例文帳に追加

そして、認証要求変換装置は、利用者識別情報を含む認証要求を利用者端末から受信する。 - 特許庁

A user terminal transmits an authentication request to an authentication server.例文帳に追加

ユーザ端末が、認証サーバへ認証要求を送信する。 - 特許庁