「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize practice suitable for a request from a user when there are plural parts which the user are not good at in music data.例文帳に追加

曲データの中に不得意な個所が複数ある場合に、ユーザの要望に沿った練習ができるようにする。 - 特許庁

An information transmitting/receiving part 81 receives the secure level request of a Web page, and transmits the secure level request of the Web page by a user.例文帳に追加

情報受送信部は８１、ユーザによるＷｅｂページのセキュア度要求受信とＷｅｂページのセキュア度応答送信をする。 - 特許庁

A control means 106 issues a reproduction request to a read means 103 when receiving a usual request from a user.例文帳に追加

ユーザからの通常再生要求を受けて、制御手段106から読出手段103に対して再生要求を発行する。 - 特許庁

A registration request mail receiving section 132 receives a registration request mail from the user via the mail issue/take-in section 12.例文帳に追加

登録依頼メール受付部１３２は、ユーザから登録依頼メールをメール発行・取り込み部１２を介して受け付ける。 - 特許庁

Upon receiving the deposit money replenishment request message, the user terminal device transmits a transfer request message to a management server.例文帳に追加

ユーザ端末装置は、預かり金補充要求メッセージを受信すると、管理サーバに振込要求メッセージを送信する。 - 特許庁

Whether there is a print request from a user is judged and when there is the print request, misregistration compensation processing is executed.例文帳に追加

ユーザからの印刷要求があるか否かを判断し、印刷要求がある場合には位置ずれ補正処理を実行する。 - 特許庁

A distribution request receiving processing part 321 receives the distribution request of data from the user through a network, which is not shown in a figure.例文帳に追加

配信要求受付処理部３２１は、図示しないネットワークを介して利用者からデータの配信要求を受ける。 - 特許庁

A verification device accepts a verification request for recognition from a target recognition device that has accepted a service request from a user.例文帳に追加

検証装置が、ユーザからのサービス要求を受け付けた被認定装置から、認定の検証依頼を受け付ける。 - 特許庁

When the user makes a request for update, update contents shown by the request is associated with the duplication copy ID and recorded.例文帳に追加

ユーザから更新要求があった場合は、その要求が示す更新内容を副本ＩＤに対応づけて記録する。 - 特許庁

According to the system 1, the user can receive a service request via the network 6 and can respond to the service request.例文帳に追加

このシステム１によれば、ユーザは、ネットワーク６経由でサービス依頼を受け付け、これに対する回答をすることができる。 - 特許庁

Concerning this method, a request is received from the user and on the basis of this request, one schedule is selected out of plural schedules.例文帳に追加

この方法は、ユーザから要求を受信し、この要求に基づいて複数の計画から１つの計画を選択する。 - 特許庁

Then, the user behavioral characteristic information generation device 1 calculates scores showing relevance between the user and the keyword based on a request from a user terminal 3, and time-sequentially extracts the transition of the behavioral characteristics of the user.例文帳に追加

そして、ユーザ端末３からの要求に基づき、ユーザとキーワードとの関連性を示すスコアを計算し、ユーザの行動特性の推移を時系列に抽出する。 - 特許庁

USER AUTHENTICATION SERVER, USER AUTHENTICATION METHOD, USER TERMINAL, USER AUTHENTICATION REQUEST METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREON AND PROGRAM例文帳に追加

ユーザ認証サーバ及びユーザ認証方法及び利用者端末及びユーザ認証要求方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

When the user of a terminal makes a request to access the database 101, the user template information of the user is specified according to the ID of the user.例文帳に追加

端末の利用者からデータベース１０１へのアクセス要求があった場合、当該利用者のＩＤに基づきその利用者の利用者テンプレート情報を特定する。 - 特許庁

To satisfy a diverse function request of a user at low cost.例文帳に追加

ユーザの多種多様な機能要求に対して低コストで達成できるようにする。 - 特許庁

A reception part 26 receives a request from a user for processing of information.例文帳に追加

受付部２６が、情報に対する処理の要求を利用者から受け付ける。 - 特許庁

To obtain compatibility between print cost reduction and print according to a user request.例文帳に追加

印刷コストの低減と、ユーザの要求に応じた印刷と、の両立を図る。 - 特許庁

When the number is not '0', the server performs selection request to the user terminal.例文帳に追加

提供残数が「０」でなければ、ユーザ端末に対して選択要求を行う。 - 特許庁

A server 30 receives a page update request from a user terminal 10 (S755).例文帳に追加

サーバ３０は、ユーザ端末１０からページ更新要求を受信する（Ｓ７５５）。 - 特許庁

At the same time, a dedicated viewer 23 is also distributed by a request from the user.例文帳に追加

またこの時ユーザからの要求によって専用ビューワー２３も配信する。 - 特許庁

Accordingly, the received data can be transferred, in response to the request of the user.例文帳に追加

従って、受信データを使用者の所望に応じて転送することができる。 - 特許庁

A request to provide an electronic article to the user is received at the cache.例文帳に追加

電子商品をユーザへ提供することを求めるリクエストをキャッシュが受け取る。 - 特許庁

A client PC transmits a user information registration request to a control unit.例文帳に追加

クライアントＰＣは、制御ユニットに対してユーザ情報登録要求を送信する。 - 特許庁

AP11 of a user terminal 1 transmits an authentication request to an authentication server 2.例文帳に追加

ユーザ端末１のＡＰ１１が、認証サーバ２へ認証要求を送信する。 - 特許庁

The management server 20 which receives the log-in request performs authentication of the user.例文帳に追加

ログイン要求を受信した管理サーバ２０は利用者の認証を行なう。 - 特許庁

First authentication using a user ID and a password is performed to an access request.例文帳に追加

アクセス要求に対して、ユーザＩＤとパスワードによる第１の認証を行う。 - 特許庁

A user terminal 11 transmits an updating access starting request to a management server 40.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、更新アクセス開始要求を管理サーバ４０へ送信する。 - 特許庁

The system receives a request from a user for storing the user's data at the SSP 151.例文帳に追加

ユーザのデータを保存する要求をユーザからＳＳＰ１５１にて受信する。 - 特許庁

On the basis of the similarity, users similar to the request user are automatically determined.例文帳に追加

又、類似度に基づいて要求ユーザの類似ユーザを自動的に決定する。 - 特許庁

The application ID and attribute code are included in a user information acquisition request.例文帳に追加

ユーザ情報取得要求には、アプリケーションＩＤ及び属性コードが含まれる。 - 特許庁

When a registration request operation is performed, a registration section 24 registers the user.例文帳に追加

登録部２４は、登録要求操作が行われた場合に、ユーザを登録する。 - 特許庁

A user terminal 60 transmits service request information to an AS 101.例文帳に追加

ユーザー端末６０がＡＳ１０１に対してサービス要求情報を送信する。 - 特許庁

A request to create an account is received from a user via the mobile device.例文帳に追加

アカウントを作成する要求は、ユーザからモバイルデバイスを介して受信される。 - 特許庁

An adjustment processing execution part 4 interprets the schedule adjustment request or a request for a response to the adjustment request from the user, and transmits a request for the generation or re-generation of the adjustment processing corresponding to the request from the user to the adjustment processing planning part 32, and transmits the result to the mail generating part 34.例文帳に追加

調整処理実行部４はユーザからのスケジュール調整依頼や調整依頼に対する返答の要求を解釈し、ユーザの要求に対応する調整処理の生成や再生成の依頼を調整処理計画部３２に送信し、その結果をメール生成部３４へ送信する。 - 特許庁

The user inputs a user ID, a desired vehicle for a test ride, desired date and hour for the test ride or the like to request the test ride from a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザはユーザ端末１０からユーザＩＤや試乗希望車両、試乗希望日時などを入力して試乗の申し込みを行う。 - 特許庁

A user interface part 31 receives a processing request from the user apparatus, makes a processing part execute processing thereof, and transmits processing results to the user apparatus.例文帳に追加

ユーザインターフェイス部３１は、ユーザ機器から処理要求を受け取り、その処理を処理部に実行させ、処理結果をユーザ機器に送信する。 - 特許庁

A user terminal 1 transmits a program chart request signal and the information of the communicating speed of the user terminal 1 as user information to a network 3.例文帳に追加

ユーザ端末１は、番組表要求信号と共にユーザ情報としてユーザ端末１の通信速度の情報をネットワーク３に送信する。 - 特許庁

Prefetch is executed for each user by using the request log of a user so that WWW information requested by a specific user can be efficiently cached.例文帳に追加

ユーザのリクエスト・ログを用いて、ユーザ毎にプリフェッチを行なうことで、特定ユーザのリクエストしたＷＷＷ情報を効率的にキャッシュする。 - 特許庁

When the user terminal is within the provision area and there is a request from the user terminal, the server device transmits the incentive information to the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末が提供エリア内にあり、かつ、ユーザ端末から要求があった場合に、サーバ装置はユーザ端末へインセンティブ情報を送信する。 - 特許庁

If the user terminal U2 transmits request information RI2 to a user terminal U3 in relation to request information on a new matter received from the user terminal U1, the user terminal U2 transmits the request information RI2 and progress information SI2 indicating the progress of the matter to the MCM server 10.例文帳に追加

ユーザ端末Ｕ２が、ユーザ端末Ｕ１から受けた新規案件の依頼情報に関連して、依頼情報ＲＩ２をユーザ端末Ｕ３に送信する場合、ユーザ端末Ｕ２はＭＣＭサーバ１０に依頼情報ＲＩ２及び案件の進捗を示す進捗情報ＳＩ２を送信する。 - 特許庁

As the connection request, the connection request for requesting a user to input information for user authentication at the time of establishing the connection between the electronic equipment 20 and the connection request for not requesting a user to input information for user authentication at the time of connection establishment are used.例文帳に追加

上記接続要求として、電子機器２０との間の接続確立に際に利用者認証用情報の入力を利用者に要求する接続要求と、その接続確立の際に利用者認証用情報の入力を利用者に要求しない接続要求とが用いられる。 - 特許庁

Simultaneously therewith, even the user information request content candidate of the low score is continued to be held until the next user input by considering that there is a possibility of forming the user information request content candidate having the high score depending upon the combination with the next user information request.例文帳に追加

それと同時に、スコアの低いユーザ情報要求内容候補であっても、次のユーザ情報要求との組み合わせによっては高いスコアを持つユーザ情報要求内容候補を生成する可能性があることを考慮して、次のユーザ入力まで保持し続けるようにする。 - 特許庁

When a request reception section 28 receives appreciation request from the user, a user authentication section 30 authenticates the user and thereafter the information contents stored in the virtual library region 42 are sent by a signal transmission processing section 26 to the user terminal.例文帳に追加

要求受付部２８がユーザから鑑賞要求を受けとると、ユーザ認証部３０がユーザを認証した後、仮想ライブラリ領域４２に保管された情報コンテンツが送信処理部２６によってユーザ端末に送信される。 - 特許庁

To provide an image retrieving and providing system which provides a user with image data corresponding to user's position information included in request from a user information and terminal information which the user has, in response to the request from the user.例文帳に追加

利用者から依頼を受けたら、依頼情報に含まれる利用者の位置情報および利用者が所有する端末情報に応じた画像データを利用者に提供することができる画像検索および提供システムを提供する。 - 特許庁

When a user performs access to an original server 3 by using a user PC 12, a router 4 in a center accepts the access request of the user, and transfers it to an authenticating server 2, and inquires whether or not the access request of the user is acceptable to a CDN managing server 1.例文帳に追加

利用者が利用者ＰＣ１２を用いて、オリジナルサーバ３へアクセスする場合、センタ内ルータ４は、利用者のアクセス要求を受付、認証サーバ２に渡し、受付可能か否かをＣＤＮ管理サーバ１に問い合わせる。 - 特許庁