例文 (680件) |
vacation Iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 680件
I anticipated a quiet vacation in the mountains. 例文帳に追加
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた。 - Tanaka Corpus
During the summer vacation I made friends with many villagers. 例文帳に追加
夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった。 - Tanaka Corpus
I finally found time to clean up during vacation. 例文帳に追加
それを整理するための時間が、やっと休み中に出来ました - 京大-NICT 日英中基本文データ
I want to take a vacation but I am very busy so I can't. 例文帳に追加
私は会社を休みたいけれど、とても忙しいので休めない。 - Weblio Email例文集
I am terribly sorry for the delay in my reply, as I was on summer vacation last week. 例文帳に追加
先週は夏休みで返信が遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
I couldn't go play during summer vacation because I had broke my leg. 例文帳に追加
私は足を骨折して夏休みに遊びに行けませんでした。 - Weblio Email例文集
I was so busy with studying this summer vacation that I was not able to play at all. 例文帳に追加
私の夏休みは、勉強で忙しく全然遊べませんでした。 - Weblio Email例文集
I will be taking paid vacation tomorrow so I cannot participate that conference. 例文帳に追加
明日は有休を取りますので、その会議には参加できません。 - Weblio Email例文集
I have been mentally beat recently, so I received a week of vacation.例文帳に追加
最近私は精神的に参っていたので、一週間休暇をもらっていた。 - Weblio Email例文集
During summer vacation, I ate and slept over and over again so I got fat. 例文帳に追加
私は夏休みの間は、食って寝ての繰り返しで太りました。 - Weblio Email例文集
I don't take a summer vacation - I usually go on a trip after it cools down.例文帳に追加
夏休みは取らないで涼しくなってから旅行に行きます。 - 時事英語例文集
I can do things that I don't usually have enough time to do during the summer vacation.例文帳に追加
夏休みは普段時間がなくてできないことをやれます。 - 時事英語例文集
I'm busier during the summer vacation than I am when I am at school.例文帳に追加
夏休みの方が学校へ行っている時より忙しいです。 - 時事英語例文集
I think I will stay at home during the summer vacation because it gets crowded everywhere you go.例文帳に追加
夏休みはどこも混んでいるので家にいようと思います。 - 時事英語例文集
I will spend my summer vacation watching the movies I have always wanted to see.例文帳に追加
夏休みはずっと見たかった映画を観ようと思います。 - 時事英語例文集
I went camping during the summer vacation... I got a lot of mosquito bites.例文帳に追加
夏休み中にキャンプへ行って蚊に刺されて大変です。 - 時事英語例文集
However long my vacation is, I always feel I want a few days more. 例文帳に追加
休暇がどんなに長くても, もう 2, 3 日ほしいといつも思います. - 研究社 新英和中辞典
I told him truthfully that I had just returned from my vacation 例文帳に追加
私がちょうど休暇から戻ったと正直に彼に話した - 日本語WordNet
As I might have let you know before, I'll be on vacation next week.例文帳に追加
前に知らせたかも知れないけれど、来週休暇を取ります。 - Weblio Email例文集
I went with my family on a bus trip to Kurashiki during summer vacation. 例文帳に追加
夏休みに家族と一緒に倉敷へバス旅行に行きました。 - Weblio Email例文集
I am terribly sorry, but our division will be on summer vacation from tomorrow. 例文帳に追加
申し訳ありませんが、明日から我々の部署は夏休みになります。 - Weblio Email例文集
Once this job is finished, I can fully enjoy summer vacation. 例文帳に追加
この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが出来る。 - Weblio Email例文集
I went to my grandma's house and a hot springs for summer vacation. 例文帳に追加
私は夏休みにおばあちゃんの家と温泉に行きました。 - Weblio Email例文集
I went to my grandma's house and a hot springs for summer vacation. 例文帳に追加
私は夏休みに私のおばちゃんの家と温泉に行きました。 - Weblio Email例文集
And from the afternoon until the evening, I worked on the summer vacation homework at home. 例文帳に追加
そして午後は夕方まで家で夏休みの宿題をやっていました。 - Weblio Email例文集
My friend and I always send picture postcards to each other whenever we go on vacation. 例文帳に追加
私と友人は、旅行へ行くと必ず絵葉書を送り合います。 - Weblio Email例文集
I didn't step one foot outside of Akita city during that summer vacation. 例文帳に追加
私はこの夏休みに秋田県から一歩も出ませんでした。 - Weblio Email例文集
I took a vacation and was returning to my hometown in order to visit the graves. 例文帳に追加
私は墓参りのため休暇をとって故郷に帰っていました。 - Weblio Email例文集
I took Monday and Tuesday off paid holiday for O-bon vacation. 例文帳に追加
私はお盆休みとして月曜日と火曜日に有給休暇を取った。 - Weblio Email例文集
I was able to make an unforgettable memory during summer vacation. 例文帳に追加
わたしは夏休み中に忘れられない思い出が出来ました。 - Weblio Email例文集
I hope that you enjoy summer vacation with your family. 例文帳に追加
私はあなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。 - Weblio Email例文集
I am worried about how much work is building up during my vacation. 例文帳に追加
私は休みの間、どれくらい仕事が増えているのか心配でした。 - Weblio Email例文集
I went to the pool with my younger brother and cousin during summer vacation. 例文帳に追加
私は夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。 - Weblio Email例文集
I went to my grandpa's house during the O-bon vacation this year. 例文帳に追加
私は今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - Weblio Email例文集
That is a souvenir from when I went to Germany during summer vacation. 例文帳に追加
それは私が夏休みにドイツに行った時のお土産です。 - Weblio Email例文集
When I was working, there was only a few days of vacation. 例文帳に追加
私が働いていた時は、休みは数日しかありませんでした。 - Weblio Email例文集
For me, I have plans to visit Indonesia this summer vacation. 例文帳に追加
私には、この夏休みにインドネシアを訪問する計画があります。 - Weblio Email例文集
I will handle that issue while you are on vacation. 例文帳に追加
あなたの休み中に、私がその課題を処理しておきました。 - Weblio Email例文集
I am going to school to take supplementary lessons despite it being summer vacation. 例文帳に追加
夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。 - Weblio Email例文集
I spent three days and two nights in an outdoors camp school during summer vacation. 例文帳に追加
夏休みの間に二泊三日の林間学校がありました。 - Weblio Email例文集
I am contacting you about the vacation that we talked about yesterday as follows. 例文帳に追加
昨日お話いただいた休暇について以下のとおりご連絡致します。 - Weblio Email例文集
I am contacting you about the vacation that we have a talk about yesterday as follows. 例文帳に追加
昨日お話のありました休暇について以下のとおりご連絡致します。 - Weblio Email例文集
例文 (680件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |