「virtual coupling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a virtual straight line connecting center points of a proximal end portion and a distal end portion of a coupling beam 14 comes close to a distal end side, the virtual straight line approaches a longitudinal-direction center line of a suspension.例文帳に追加

連結梁１４の基端部及び先端部の中心点を結ぶ仮想直線が先端側へ行くに従ってサスペンション長手方向中心線に近接する。 - 特許庁

The divergence S is a distance from a rear principal point of the coupling lens 52, of a position of a virtual image acquired by being imaged by elongating backward a beam from the coupling lens 52 to the first lens systems 55a, 55b.例文帳に追加

第１レンズ系５５ａ，５５ｂから出射される発散ビームは、発散度Ｓが−２０００よりも大きく、かつ、−８００よりも小さい（−２０００＜Ｓ＜−８００）。 - 特許庁

In addition, the files grouped and registered in the files to constitute the virtual coupling are displayed by being arranged in the vertical direction.例文帳に追加

また、仮想結合を構成するファイルにグループ化されて登録されているファイルが縦方向に並べて表示される。 - 特許庁

A part of 'A' indicates the number of files to constitute virtual coupling and numbers of files currently displayed as the thumbnail S.例文帳に追加

“Ａ”の部分は、仮想結合を構成するファイルの数と、現在サムネイルＳとして表示されているファイルの番号を示す。 - 特許庁

Preferably, the coupling point of the proximal end side beam and the intermediate beam is positioned outside of the virtual straight line in a suspension width direction, and the coupling point of the distal end side beam and the intermediate beam is positioned inside of the virtual straight line in a suspension width direction.例文帳に追加

好ましくは、基端側梁及び中間梁の連結点が仮想直線よりもサスペンション幅方向外方に位置され、先端側梁及び中間梁の連結点が仮想直線よりもサスペンション幅方向内方に位置される。 - 特許庁

The user can easily grasp the files to constitute the virtual coupling and the ones grouped to them and registered.例文帳に追加

ユーザは仮想結合を構成するファイルと、それにグループ化されて登録されているファイルとを容易に把握することができる。 - 特許庁

Then, in a management information file which manages virtual coupling, a circle is given to the item of the deleting object of the deleted file.例文帳に追加

そして、仮想結合を管理する管理情報ファイル内においては、削除されたファイルの削除対象の項目に「〇」が付与される。 - 特許庁

Thus, the user can easily grasp the files to constitute the virtual coupling and the files grouped and registered of them.例文帳に追加

これにより、ユーザは仮想結合を構成するファイルと、それにグループ化されて登録されているファイルとを容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide a desktop information device to realize a multi-modal operation by seamlessly coupling a real space with a virtual space in desktop environment.例文帳に追加

デスクトップ環境において実空間と仮想空間をシームレスに結合し、マルチモーダルな操作を可能にするデスクトップ情報装置を提供する。 - 特許庁

By coupling a volume 4A based on an FC disk 4C with a volume 4B based on an ATA disk 4D, one virtual volume 5 is generated.例文帳に追加

FCディスク４Ｃに基づくボリューム４ＡとATAディスク４Ｄに基づくボリューム４Ｂを結合させて、一つの仮想ボリューム５が生成されている。 - 特許庁

Projection means 22 makes the extracted part correspond to an index arranged in a virtual three-dimensional space, and tool coupling means 28 couples a processing tool making a predetermined action on the virtual object with the index.例文帳に追加

抽出された特定部位は射影手段２２により仮想三次元空間に配置される指標に対応付けられ、仮想物体に所定の作用を及ぼす処理ツールがツール結合手段２８により指標に結合される。 - 特許庁

When the virtually coupled file is dropped to a mailer icon (S103), the file names of the respective files constituting virtual coupling are changed so that their coupling order can be known (such as showing the order with numeral figures) (S105).例文帳に追加

仮想結合ファイルがメーラアイコンにドロップされたときには（Ｓ１０３）、仮想結合を構成する各ファイルのファイル名をその結合順序がわかるように変更する（たとえば数字により順番を示すなど）（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The coupling member 291 is placed beyond a virtual straight line S extended in the longitudinal direction of the feed chain 6 through the rotation vertical shaft 282 viewed from above.例文帳に追加

平面視において回動縦軸２８２を通ってフィードチェン６の長手方向に延びる仮想直線Ｓに跨るように、カップリング部材２９１を位置させる。 - 特許庁

The coupling beam is bent at the coupling point of the proximal end side beam and the intermediate beam, and the coupling point of the distal end side beam and the intermediate beam, so that an intermediate beam longitudinal line connecting the center point of the proximal end portion and the center point of the distal end portion of the intermediate beam strides the virtual straight line.例文帳に追加

中間梁の基端部の中心点及び先端部の中心点を結ぶ中間梁長手線が仮想直線を跨ぐように、連結梁は基端側梁及び中間梁の連結点並びに先端側梁及び中間梁の連結点において屈曲されている。 - 特許庁

The first angle θ1 between two virtual segments which connect the center of a rotating shaft with both ends, severally, of a first type of coupling part 21A and the second angle θ2 between two virtual segments which connect the center of the rotating shaft with both ends, severally, of a second type of coupling part 21B are put in the relation of θ1>θ2.例文帳に追加

回転軸の中心と第１のタイプの連結部２１Ａの両端とをそれぞれ結ぶ２本の仮想線分間の第１の角度θ１と、回転軸の中心と第２のタイプの連結部２１Ｂの両端とをそれぞれ結ぶ２本の仮想線分間の第２の角度θ２とをθ１＞θ２の関係にする。 - 特許庁

If the Jacobian is inadequate, a multipurpose optimization judging part 15 calculates strain energy of a virtual spring coupling a calculation lattice and it deforms the virtual object model so as to optimize by using the strain energy and the Jacobian as multipurpose functions.例文帳に追加

ヤコビアンが不適当である場合、多目的最適化判断部15は、計算格子を結合する仮想ばねのひずみエネルギーを算出し、該ひずみエネルギーおよびヤコビアンを多目的関数として最適化するように仮想物体モデルを変形する。 - 特許庁

Methods and apparatus include identifying a node for removal from the visual depiction of the graph, the node having at least two coupling relationships with at least one remaining node, removing the node identified for removal, and creating a virtual coupling relationship for the at least one remaining node in dependence upon the removed node's coupling relationships with the at least one remaining node and displaying the virtual coupling relationship.例文帳に追加

上記課題は、グラフの可視描画像から除去するためのノードであって、少なくとも１つの残りのノードとの少なくとも２つの結合関係を有するノードを識別すること、除去のために識別されたノードを除去すること、除去されたノードの、その少なくとも１つの残りのノードとの結合関係に従って、その少なくとも１つの残りのノードに対して仮想結合関係を形成すること、およびその仮想結合関係を表示することによって達成される。 - 特許庁

One of the sprockets and spacer elements has engagement portions with a freewheel body, and the engagement portions have a virtual circumference for coupling with the freewheel body.例文帳に追加

スプロケットおよびスペーサ部材の１つが、フリーホイール本体との係合手段を有し、この係合手段が前記本体とのカップリングのための仮想円周を有する。 - 特許庁

When printing instruction of a virtually coupled file obtained by virtually coupling a plurality of files is outputted (S103), a property file having the file name, preparing person, preparing day and comments of each file constituting virtual coupling described therein is prepared (S105).例文帳に追加

複数のファイルを仮想的に結合した仮想結合ファイルのプリント指示が出されたのであれば（Ｓ１０３）、仮想結合を構成するそれぞれのファイルのファイル名、作成者、作成日、および注釈を記述したプロパティーファイルが作成される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

When a part of files (File-1) among the files (File-1 to 3) constituting virtual coupling is deleted, the deleted file is moved to a folder in which files to be deleted are stored.例文帳に追加

仮想結合を構成する複数のファイル（File−１〜３）のうち一部のファイル（File−１）が削除されたときに、削除されたファイルは削除対象ファイルが格納されるフォルダに移動される。 - 特許庁

Another embodiment provides for coupling of the body support or the ground contacting assembly via either a real or virtual pivot 20 located above the respective centers of mass of the body support and ground contacting assembly.例文帳に追加

別の実施形態において、体支持部と接地アセンブリのそれぞれの重心に位置する実際のピボット２０又は仮想ピボットのいずれかを介して体支持部又は接地部を連結する。 - 特許庁

The prove substrate and the support member are coupled together so that the area of a plurality of virtual triangles formed by connecting three coupling points adjoining respectively, which are a plurality of coupling points between the prove substrate and the support member by the couplers.例文帳に追加

前記プローブ基板と前記支持部材とは、前記結合器による前記プローブ基板と前記支持部材との複数の結合点であってそれぞれが隣り合う３つの結合点を結ぶことにより形成される仮想的な複数の三角形の面積が同じ又はほぼ同じとなるように結合されている。 - 特許庁

The tire model 20 in the vehicle model is formed of a rear wheel tire model 21, a front wheel tire model 22, and a virtual coupling element model 23 that virtually couples the rear wheel tire model 21 and the front wheel tire model 22.例文帳に追加

車両モデルにおけるタイヤモデル２０は、後輪タイヤモデル２１と、前輪タイヤモデル２２と、これらの後輪タイヤモデル２１と前輪タイヤモデル２２とを仮想的に連結する仮想連結要素モデル２３とからなる。 - 特許庁

Thus, a computer receiving a plurality of the image data and the virtual coupling information can recognize a plurality of the received image data as separate image data and can relate a plurality of the received image data to each other.例文帳に追加

このため、複数の画像データと仮想結合情報とを受信したコンピュータでは、受信した複数の画像データを別々の画像データとして認識することができるとともに、受信した複数の画像データを関連付けることが可能となる。 - 特許庁

An encryption/decryption device of hyperbola cryptography includes an encryption device, a decryption device, an FLP control BOX, an FTP server, and a password terminal, employs a file configuration using a virtual surrogate pair, and has a device configuration which is displayed by "device coupling lines" so that the workflow of encryption and decryption can be understood.例文帳に追加

双曲線暗号の暗号・復号装置は、暗号装置、復号装置、FTP制御BOX、FTPサーバ、及び暗証端末を有し、仮想サロゲート・ペアを用いたファイル構成を採用し、暗号化及び復号化の作業の流れが分るように「装置結合線」で表示された装置構成を有する。 - 特許庁

The N-line helical antenna has a ground plate (GP), four helical radiation elements (11-14) helically wound around a virtual cylinder erecting on the ground plate, a conductor wall (15) surrounding the four helical radiation elements on the ground plate, and a coupler (16) for electrically crosswise coupling the four top ends of the four helical radiation elements.例文帳に追加

本発明によるＮ線ヘリカルアンテナは、グランド板（ＧＰ）と、このグランド板上に立設し、仮想円筒の外周面上にヘリカル状に巻かれた４本のヘリカル放射素子（１１〜１４）と、これら４本のヘリカル放射素子の周囲にグランド板上に設けられた導体壁（１５）と、４本のヘリカル放射素子の４点の頭頂部を互いに電気的に十字に結合する結合部（１６）とを有する。 - 特許庁

A coupling member 47 is provided across a vertical virtual line EL2 which is perpendicular to a 2nd main body positioning part 72 abutting against a 2nd positioning part 51a and passes the 2nd positioning part 51a when the process cartridge 7 is viewed from one axial side end of a photoreceptor drum 1 while loaded in the apparatus main body 100.例文帳に追加

プロセスカートリッジ７が装置本体１００に装着された状態において、感光体ドラム１の軸線方向の一端側からプロセスカートリッジ７を見た際に、結合部材４７は、第２の位置決め部５１ａと当接する第２の本体位置決め部７２に対して垂直な仮想線ＥＬ２であって記第２の位置決め部５１ａを通る仮想線ＥＬ２を横切るように設けられている。 - 特許庁