vodkaを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 96件
a cocktail made with vodka and spicy tomato juice 例文帳に追加
ウオッカ・香料入りトマトジュースで作る - 日本語WordNet
a cocktail made with vodka and orange juice 例文帳に追加
ウオッカとオレンジジュースで作られたカクテル - 日本語WordNet
a cocktail made with vodka and beef bouillon or consomme 例文帳に追加
ウオッカとビーフブイヨンかコンソメで作られたカクテル - 日本語WordNet
Chased a vial of sleeping pills with a bottle of vodka.例文帳に追加
睡眠薬の錠剤を1本 ウォッカで 飲み干した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they did find two empty vodka bottles in the galley trash.例文帳に追加
厨房ゴミに空のウオッカのビンが2つ見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think Western alcohol like tequila, vodka and gin are cool. 例文帳に追加
テキーラ、ウォッカ、ジンなどの洋酒をカッコいいと思っている。 - Weblio Email例文集
a cocktail made of vodka or gin and orange juice and Galliano 例文帳に追加
ウオッカかジンと、オレンジジュースとガリヤーノで作られたカクテル - 日本語WordNet
a cocktail made with vodka, coffee liqueur, and milk or cream 例文帳に追加
ウオッカとコーヒーリキュールとミルクかクリームで作られたカクテル - 日本語WordNet
I made my incisions with a box cutter and used vodka as an antiseptic.例文帳に追加
カッターナイフで切開して 消毒にウォッカを使ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vodka, new year's eve new partner for the spring.例文帳に追加
大晦日にはウォッカを飲んで、春の新たな相手を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They gave him a glass of orange juice laced with vodka. 例文帳に追加
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。 - Tanaka Corpus
They gave him a glass of orange juice mixed with vodka.例文帳に追加
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。 - Tatoeba例文
Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.例文帳に追加
トムは免税店でウォッカと香水を幾つか買ってたよ。 - Tatoeba例文
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.例文帳に追加
彼らはウォッカをまぜたオレンジジュースのグラスを彼に与えた。 - Tatoeba例文
Now, you will have noticed that vodka never smells of rotten eggs.例文帳に追加
ところで腐った卵の匂いのするウォッカはありませんよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talk sports, vodka, the victorianov secret catalog.例文帳に追加
スポーツとか、ウォッカとか、 ヴィクトリア・ノバの秘密のカタログなんかの話をすれば。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, don't you think that vodka would be more in keeping with a servant of the soviet navy?例文帳に追加
ウォッカがソ連海軍に 忠実などと 思ってないだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, what selfrespecting student voluntarily throws away perfectly good vodka?例文帳に追加
まともな学生が こんな上等なウォッカを 自分の意志で 捨てるわけが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.例文帳に追加
逆にどのような濃度であってもウォッカの匂いがする硫黄はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you aware that our investigators found two singleservice vodka bottles in the galley trash bin?例文帳に追加
調査官が調理室のゴミ箱からウォッカの ミニボトル2本を見つけたのを知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then back to my place. she likes vodka. my buddy's just back from russia.例文帳に追加
その後はうちに戻る 彼女はウォッカが好きだろ 俺の仲間がロシアから戻ったばかりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Alcoholic drinks such as vodka, white distilled liquor (Shochu (Japanese low-class alcoholic drink)) and wine may be adopted as the alcohol aqueous solution.例文帳に追加
アルコール水溶液としては、ウォッカ、焼酎、ワイン等の酒類を用いることができる。 - 特許庁
Sorry, the guy from the private party said we stocked the wrong vodka.例文帳に追加
ごめん テア 個人のパーティーの人が 私達が不正なウォッカを飲んで 彼は私が錯乱してると言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, with all due respect to your friend, if all he's mentioned is vodka, he's really only scratched the surface of warrington.例文帳に追加
あなた友人をけなすつもりはないが ウォッカの事しか言わないなら 彼はワリントンの 表面を削っただけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of strong, colorless, and almost tasteless alcoholic drink, first made in and very popular in Russia and Poland, called vodka 例文帳に追加
ウォッカという,ロシア原産の,小麦やライ麦やとうもろこしを原料とする,無味無色の強い蒸留酒 - EDR日英対訳辞書
Though you may not have detected the wisp of astrakhan fur snagged on a nail over my left shoulder you couldn't have failed to notice the overpowering aroma of herring pickled in vodka in tandem with a truly unfortunate body odor.例文帳に追加
後ろの釘に引っかかっている アストラカンの毛には 気づかないかも 知れないが― ニシンの酢漬けとウオッカの 強烈な匂いには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spirits--such as gin (spirits), vodka, rum, honkaku shochu (authentic shochu), and awamori (Okinawan shochu)--as well as brew--such as sake (rice wine) and wine--and mirin (sweet cooking rice wine) are also used sometimes. 例文帳に追加
ジン_(蒸留酒)、ウォッカ、ラム酒、本格焼酎、泡盛などの蒸留酒や、日本酒、ワインなどの醸造酒、みりんなどが用いられる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.例文帳に追加
私ボトルをブランデーとラベルさせるどちらがありそうな髪のラッカーより多いかまたは私の隣人が私に与えたいくつかのウオッカ彼女の夫がそれによって盲目になった後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is also arranged in chuhai (a shochu-based beverage), a substance of liqueur, an ingredients for a cocktail, and a substitute for jin (distilled liquor) and vodka. 例文帳に追加
手を加えて飲まれることもあり、チューハイなどのベースや、リキュールの材料、或いはカクテル作りの際に用いられたり、ジン(蒸留酒)・ウォッカなどの代用品として使用されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The washing liquid 1 for glasses contains a purified bamboo vinegar liquid 2 obtained by heating and eluting bamboo and distilling the bamboo vinegar crude liquid to remove impurities, vodka 3 to be mixed in the bamboo vinegar 2 in a predetermined ratio, rice vinegar 4, natural salt 5 and natural water 6.例文帳に追加
メガネ洗浄液1は、竹材を加熱することによって留出した竹酢原液をさらに蒸留し、不純物を取除いて精製した竹酢液2と、竹酢液2に所定の配合比率で混合されるウォッカ3と、米酢4と、天然塩5と、天然水6とを有する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

