「voter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The voter turnout was distressingly low. 例文帳に追加

投票率は悲惨なほど低かった。 - Weblio英語基本例文集

a casting voter 例文帳に追加

決定投票者 《議長など》. - 研究社 新英和中辞典

an unlisted voter 例文帳に追加

リストに載っていない投票者 - 日本語WordNet

Voter turnout stood at over 50 percent. 例文帳に追加

投票率は50％を超えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The last election had around 70 percent voter turnout例文帳に追加

最新の選挙では 70% を超えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The voter will vote one person each例文帳に追加

審査員は 全部員1人1票です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the voter is recognized to be the just voter, the voter performs voting from the voting terminal 15.例文帳に追加

投票者が正当な有権者であると確認されると、投票者は投票端末１５から投票を行う。 - 特許庁

The inputted comments are displayed for each voter, and a viewer of the Web site evaluates the voter to decide a rank of the voter.例文帳に追加

入力されたコメントは投票者毎に表示され、ウェブサイトの閲覧者が投票者に対して評価を行い、投票者のランクを決定する。 - 特許庁

This system is provided with a voter information database 231 storing voter information 50 of respective voters.例文帳に追加

各有権者毎の有権者情報５０が記憶される有権者情報データベース２３１を備える。 - 特許庁

Then, a voter confirms this, and when it is right, the voter presses a 'confirmation' button for completing the voting.例文帳に追加

投票者は、確認し、正しければ「確認」ボタンを押して投票は完了する。 - 特許庁

VOTER LIST MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND VOTER CONFIRMING DEVICE AND METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

選挙人名簿管理方式および方法ならびに選挙人確認装置，方法およびプログラム - 特許庁

check for one's name on a voter-registration list 例文帳に追加

投票人登録リストで～の名前をチェックする - Weblio英語基本例文集

I was not registered as a voter. 例文帳に追加

私は選挙人として登録されてなかった. - 研究社 新英和中辞典

a ballot paper that the voter leaves blank 例文帳に追加

白紙のままで投票された投票用紙 - EDR日英対訳辞書

the percentage of voter participation in an election 例文帳に追加

選挙で,有権者の投票参加の割合 - EDR日英対訳辞書

His name is on the books as a voter.例文帳に追加

彼の名前はその名簿に選挙人として載っている - Eゲイト英和辞典

The president shook the voter by the hand.例文帳に追加

大統領はその有権者と握手した - Eゲイト英和辞典

They say they want to encourage high voter turnout.例文帳に追加

彼らは投票率が高くなるようにしたい、と述べている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Voter interest was very high. 例文帳に追加

有権者の関心は非常に高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Voter turnout was extremely low in 12 districts upstate.例文帳に追加

投票率は北部の12地区で 非常に低かったです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In france, voter turnout hit a record low.例文帳に追加

フランスの投票率は過去最低で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And voter needs to ask themselves.例文帳に追加

自分自身に問いかける必要があることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Voter education. let's invest in democratization.例文帳に追加

選挙教育や民主化に 力を注いでいこうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the rank of the voter, a polling point to the poll of the voter is weighted, and then, the picture image is ranked.例文帳に追加

投票者のランクに応じて、その投票者の投票に対する投票点を重み付けして、写真画像のランクを決定する。 - 特許庁

The voter Vi checks the voting list to confirm that data (zi and yi) in which a tag ti included in zi coincides with the voter's tag exists in the list.例文帳に追加

投票者V_iはその投票リストを検査し、z_i中のタグt_iが自分のものと一致するデータ<z_i, y_i>がリストにあることを確認する。 - 特許庁

As the voter information, the information transferred from a resident basic system 10 is registered in a voter information DB31.例文帳に追加

投票者情報は、住基システム１０から転送された情報を投票者情報ＤＢ３１に登録する。 - 特許庁

When it comes to the issue of disarmament, there is a gender difference in voter attitudes. 例文帳に追加

軍縮の問題になると有権者の態度に男女差が見られる. - 研究社 新和英中辞典

Voter turnout at 73.78 percent was 4.21 points higher than in the previous election. 例文帳に追加

投票率73.78％は，前回の選挙より4.21ポイント高かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Voter turnout, however, was the second lowest since World War II. 例文帳に追加

しかし，投票率は第２次大戦以降２番目に低かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A voting implementation processor 2 receives a request from a voting request managing device 4, and sets the user ID and password for voting of each voter based on a voter list registered in a voter data base 5, and announces them to each voter.例文帳に追加

投票実行処理装置２は、投票依頼管理装置４からの依頼を受け、投票者データベース５に登録された投票者リストに基づき、各投票者の投票用のユーザＩＤおよびパスワードを設定し各投票者へ通知する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OPINION EXCHANGE BETWEEN CANDIDATE AND VOTER OF ELECTION例文帳に追加

選挙における立候補者と有権者との意見交換方法及びその装置 - 特許庁

According to the number of voting, a price is collected from each voter.例文帳に追加

投票数に応じて各投票者から代金を徴収する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR VOTER MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

有権者管理システム、有権者管理方法および記録媒体 - 特許庁

To attain real time communication between a voter and a candidate.例文帳に追加

リアルタイムに投票者と立候補者をコミュニケートすること。 - 特許庁

To display images so that a voter can easily understand the operation contents.例文帳に追加

投票者が操作内容を理解し易いように表示することである。 - 特許庁

Favorite painter crim and felimail sargent hammersfoy voter hose例文帳に追加

好きな画家 クリムと フェリメール サージェント ハンマスフォイ ヴォータホース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A voter device 1 encrypts a vote with a vote-counter public key Pc, with a digital signature of the voter attached to the vote using a voter secret key Kv, and the vote is encrypted with a manager public key Pm and transmitted.例文帳に追加

投票者装置１にて投票内容を開票者公開鍵（Ｐｃ）で暗号化し、投票者秘密鍵（Ｋｖ）で投票者の電子署名を付与し、管理者公開鍵（Ｐｍ）で暗号化して送信する。 - 特許庁

Such a breath inputting means by which the voter can make a selection decision with breath pressure of the voter is provided as an inputting means when the voter performs voting.例文帳に追加

選挙人が投票する際の入力手段として、選挙人の息の圧力によって、選挙人が選択の決定を行えるような呼気入力手段を設けるようにする。 - 特許庁

A voter identifying means 13 authenticates terminal equipment 3 of the voter who has performed access through the Internet 2 with the resident registration number information and password information by referring to the voter information DB 11, and sets a votable status.例文帳に追加

有権者認証手段１３では、住民基本台帳番号情報，パスワード情報でインターネット２を介したアクセスのあった有権者の端末装置３を、有権者情報ＤＢ１１を参照して認証し、投票可能な状態にする。 - 特許庁

In response to access from the voter terminal, a screen for polling including pieces of entry information stored in the entry information DB is sent to the voter terminal and voter information and poll information are stored in an applicant DB and the entry information DB.例文帳に追加

投票者端末からアクセスがあると、エントリ情報ＤＢに格納された複数のエントリ情報を含む投票用画面が投票者端末へ送信され、投票者情報と投票情報が応募者ＤＢとエントリ情報ＤＢに格納される。 - 特許庁

A voting server (200) transmits a list of plaintext and encrypted voting data obtained by encrypting the plaintext to a voter terminal (100), and the voter terminal (100) transmits an encrypted candidate name corresponding to the plaintext selected by the voter to an encryption server (400).例文帳に追加

投票サーバ（２００）は、平文と平文を暗号化した暗号化投票データとの組のリストを投票者端末（１００）に送信し、投票者端末（１００）は投票者の選んだ平文に対応する暗号化候補者名を暗号サーバ（４００）に送信する。 - 特許庁

The voter is confirmed in the voting place by voter information in the IC circuit 12, and when the voter votes a candidate by using an IC reader writer printer, the information of the candidate is recorded in the IC circuit 12 by overwrite, and the name of the candidate is printed on the voting slip 11.例文帳に追加

投票場所において選挙人の確認がＩＣ回路１２の選挙人情報に基づいて行われ、選挙人がＩＣリードライトプリンタを用いて被選挙人を選択すると、選択した被選挙人の情報がＩＣ回路１２に上書き記録され、被選挙人名が投票片１１に印字される。 - 特許庁

On an information recording medium 1, discriminating information which is not individually related to a voter is recorded before the voter receives this information recording medium and vote information that the voter selects is recorded on the information recording medium 1 by an irreversible recording method.例文帳に追加

情報記録媒体１に、個別に選挙人と関連のない識別可能な識別情報を、前記選挙人がこの情報記録媒体を受け取る前に予め記録してなり、前記選挙人が選択した投票情報を、不可逆的な記録方法で前記情報記録媒体１に記録するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

That voter, Mary Johnson, turned out to be a Democrat.例文帳に追加

その有権者はメアリー・ジョンソンさんで、民主党員であることが後になってわかりました。 - Tatoeba例文

a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party 例文帳に追加

1つ以上の政党の候補者に投票する投票者によって投じられる票 - 日本語WordNet