「water adding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MUD-ADDING AGENT AND MUDDY WATER例文帳に追加

加泥剤および泥水 - 特許庁

METHOD OF ADDING WATER FOR WATER-ADDED FUEL例文帳に追加

加水燃料用の水の添加方法。 - 特許庁

to warm cold water by adding hot water 例文帳に追加

水に湯をさして温湯をつくること - EDR日英対訳辞書

a hot drink made by whisking an egg and sugar and adding hot water 例文帳に追加

卵湯という飲み物 - EDR日英対訳辞書

thin by adding water to 例文帳に追加

水を加えることによって、薄い - 日本語WordNet

It is also called "kasuichosei" (literally, adjustment by adding water) or "kasui" (literally, water adding) 例文帳に追加

加水調整（かすいちょうせい）あるいは単に加水とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER-ADDING TYPE INDOOR AND OUTDOOR APPARATUS AND WATER ADDING TYPE SAVING BOX USING IT例文帳に追加

添水型室内外装置品、およびそれを利用した添水型貯金箱 - 特許庁

ADDING METHOD OF WATER REDUCING AGENT FOR CEMENT例文帳に追加

セメント用減水剤の添加方法 - 特許庁

It is reconstituted for use by adding water. 例文帳に追加

使う時は水分を加えて戻す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of adding some hot water to a cup of tea 例文帳に追加

濃い煎茶に湯を加えること - EDR日英対訳辞書

to dilute a paste by adding water etc. 例文帳に追加

粘り物に水などを加えてのばす - EDR日英対訳辞書

ONE-CAN TWO-WATER-PASSAGES HOT WATER SUPPLY DEVICE ADDING HEATING FUNCTION例文帳に追加

暖房機能を付加した一缶二水路給湯装置 - 特許庁

the act of adding some hot water to a cup of strong green tea 例文帳に追加

点てた抹茶に湯を加えること - EDR日英対訳辞書

to dilute a thick liquid by adding a certain amount of water 例文帳に追加

(濃い液体に)水を加えて薄める - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR ADDING WATER TREATMENT ADDITIVE, AND WATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

水処理用添加剤の添加装置および水処理装置 - 特許庁

DEVICE FOR ADDING ADDITIVE FOR WATER TREATMENT AND WATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

水処理用添加剤の添加装置および水処理装置 - 特許庁

WATER TREATMENT AGENT ADDING METHOD IN SIMPLE BOILER例文帳に追加

簡易ボイラにおける水処理剤添加方法 - 特許庁

Water paint should be dissolved by kneading it in a plate, without adding any glue solution, and adding water a drop at a time while kneading with a finger. 例文帳に追加

水絵具は、膠液をいれず皿ですり、指ですって水を滴下してうすめてつかう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a foam made by adding water to polyurethane plastics 例文帳に追加

ポリウレタンプラスティックに水を加えてできる気泡 - 日本語WordNet

They combed their hair every day while adding moisture to it with rice water (water left over from washing rice). 例文帳に追加

毎日米のとぎ汁などで潤いを与えながら梳る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of adding some hot water to prevent a drink from cooling 例文帳に追加

湯が冷めないように後からつぎたすこと - EDR日英対訳辞書

Furthermore, the hot water does not leak from a hot water side of the water/hot water mixing valve 3 in adding the water, and thus the hot water in the hot water tank 2 is not consumed wastefully.例文帳に追加

また、さし水の際に湯水混合弁３の湯側からお湯が漏れて貯湯槽２内のお湯を無駄に消費する、といったこともない。 - 特許庁

This is an instant food item from which kayu is made by adding hot water. 例文帳に追加

-湯を加えると粥ができるインスタント食品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of making slaked lime by adding water to lime 例文帳に追加

生石灰に水を加え,消石灰にすること - EDR日英対訳辞書

to increase the volume of something by adding water to it 例文帳に追加

(液体や流動物に)水を加えて量を増す - EDR日英対訳辞書

PROCESS FOR ADDING ORGANIC COMPOUND TO COOLANT WATER IN PRESSURIZED WATER REACTOR例文帳に追加

加圧水型原子炉の冷却水に有機化合物を添加するプロセス - 特許庁

WATER-JET WASHING TYPE STOOL SEAT WITH STERILIZING DEVICE AND ADDING MECHANISM AFTER PURIFYING WATER例文帳に追加

浄水後に殺菌装置と添加機構を備えた噴水洗浄式便座 - 特許庁

WATER PREPARED BY INTEGRALLY ADDING LEMON JUICE TO WATER MEMORIZING COMPOSITE WAVE MOTIONS OF ACTIVE SEED AND PEPPERMINT WATER, AND WATER FOR MASSAGE例文帳に追加

活性種子、ハッカ水複合の波動を記憶したる水にレモン果汁を加え一体とした水。マッサージ用水。 - 特許庁

The freshness-keeping material is made by adding this solution to sea water.例文帳に追加

また、これを海水に添加して鮮度保持材とする。 - 特許庁

dehydrated coffee that can be made into a drink by adding hot water 例文帳に追加

熱湯を加えることで作られる乾燥したコーヒー - 日本語WordNet

The kneaded water may be produced by adding the calcined calcium to service water or refined water.例文帳に追加

混練水は、水道水または精製水に灰化焼成カルシウムを添加して製造されていてもよい。 - 特許庁

To provide a urea water adding device that reduces residual urea water in a urea water passage.例文帳に追加

尿素水通路への尿素水の残留を低減する尿素水添加装置を提供する。 - 特許庁

Urea water is supplied by pressurization by a urea water pump 53 to the urea water adding valve 44.例文帳に追加

尿素水添加弁４４には尿素水ポンプ５３により尿素水が加圧供給される。 - 特許庁

An ECU 50 controls the urea water-adding valve 44 to add the urea water to the exhaust gas while changing the urea water adding amount so as to be different from each other.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、各々異なる尿素水添加量に変更しつつ尿素水添加弁４４により尿素水を添加させる。 - 特許庁

An oxidation-reduction substance adding apparatus for adding an oxidation-reduction substance into raw water is provided.例文帳に追加

原水中に酸化還元物質を添加する酸化還元物質添加装置を具備する。 - 特許庁

The water treatment method comprises a process of adding a water-soluble carbon material to the water to be treated and a process of adding a flocculant to the water to be treated having the added water-soluble carbon material.例文帳に追加

水処理方法は、被処理水に水溶性炭素材料を添加する工程と、水溶性炭素材料が添加された被処理水に凝集剤を添加する工程とを含んでいる。 - 特許庁

This boiler device comprises a boiler water extracting means 3 for extracting boiler water in the boiler 2, and a boiler water adding means 4 for adding the extracted boiler water into the supplied water before supplied to the boiler 2.例文帳に追加

ボイラ２内のボイラ水を採取するボイラ水採取手段３と、採取したボイラ水を前記ボイラ２への供給前の給水へ添加するボイラ水添加手段４とを備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADDING WATER MARK TO DIGITAL DATA例文帳に追加

デジタルデータにウォータマークを付与するための方法及び装置 - 特許庁

DRY FOOD MATERIAL AND PASTY FOOD PREPARED BY ADDING WATER THERETO例文帳に追加

乾燥食材及びそれに水を加えた粘性食品 - 特許庁

FOOD PASTE CHANGING SHAPE WHEN RECONSTITUTED BY ADDING WATER例文帳に追加

水を加えて戻る時に形を変化させる食物ペースト - 特許庁

Would adding cholera to the water be a good idea?例文帳に追加

水にコレラ菌を混ぜるのは 名案だと言えるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This highly water-absorbing soil (20) is produced by adding water (2) to soil and sand (1) to obtain mud (5), and adding a highly water- absorbing fibrous material (3) and water-soluble polymer (4) to the mud (5).例文帳に追加

土砂（１）に水（２）を加えて泥土（５）にし、泥土（５）に高吸水性繊維物質（３）と水溶性高分子ポリマー（４）を添加して、高吸水性改良土（２０）を造る。 - 特許庁

To provide a device for adding additive for water treatment and a water treatment apparatus capable of stably mixing additive components into water while simplifying the structure of the device for adding additive for water treatment.例文帳に追加

構造の簡素化を図りつつ、より安定して添加成分を水に混合することのできる水処理用添加剤の添加装置および水処理装置を得る。 - 特許庁

The treated water is introduced into a water storage tank b after adding sodium bicarbonate to the water treated in the septic tank.例文帳に追加

浄化槽処理水に炭酸水素ナトリウム（重曹）が添加された後、貯水槽ｂへ導入される。 - 特許庁

The method for favorably producing the solid-dispersed composition comprises adding deacylated gellant gum to an oil-in-water emulsified composition followed by mixing the mixture with water-insoluble solids, and more preferably adding a chelating agent to block dihydric metal ions in the oil-in-water emulsified composition.例文帳に追加

さらに、好ましくは、水中油型乳化組成物中の２価金属イオンを封鎖するためのキレート剤をさらに添加する。 - 特許庁