「welded tool」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INSPECTION TOOL FOR INSPECTING HELIUM LEAKAGE IN PIPE WELDED PART例文帳に追加

配管溶接部のヘリウムリーク検査用検査治具 - 特許庁

WELDED ZONE SHAPING METHOD, SHAPING TOOL, AND SHAPING APPARATUS例文帳に追加

溶接部整形方法、整形ツール、及び整形装置 - 特許庁

FRICTION STIR WELDING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING WELDED JOINT例文帳に追加

摩擦撹拌接合工具及び接合継手の製造方法 - 特許庁

CUTTING TOOL FOR CUTTING BEAD ON INSIDE SURFACE OF WELDED TUBE, AND ITS ATTACHMENT STRUCTURE例文帳に追加

溶接管内面ビードカット用バイトおよびその取付け構造 - 特許庁

FRICTION-WELDED TUBULAR JOINT, AND DRILL TOOL HAVING THE JOINT例文帳に追加

摩擦溶接された管状継手及び該継手を具えるドリル工具 - 特許庁

INSERT MATERIAL FIXING TOOL, AND PRESSURE-WELDED JOINT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

インサート材の固定治具、および、その固定治具を用いた圧接継手工法 - 特許庁

Either tool is inserted in the tool insertion hole to abut on the tool abutting surface, and the other tool is ultrasonically welded while abutting on the cover 15.例文帳に追加

一方の治具を治具挿入穴に挿入して治具当接面に当接させ、他方の治具を後カバー１５に当接させて超音波溶着を行う。 - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR COOLING OF SMOOTHING TOOL FOR BEAD INSIDE WELDED PIPE例文帳に追加

溶接管の内面ビード平滑工具の冷却方法及び冷却機構 - 特許庁

LONG TAPE-LIKE FILM TAKE-UP AND UNWINDING TOOL, TAKE-UP AND UNWINDING METHOD USING IT AND CORRECTION FILM SUPPLY TOOL FOR WELDED CAN SEAM WELDED SECTION AND CORRECTION DEVICE FOR WELDED CAN SEAM WELDED SECTION USING IT例文帳に追加

長尺テープ状フィルムの巻取り巻解き治具、それを用いた巻取り方法、巻解き方法、およびそれらを用いた溶接缶シーム溶接部の補正フィルム供給治具、ならびにそれを用いた溶接缶シーム溶接部の補正装置 - 特許庁

The butt surface 14 is welded with the ceramic bead prevention tool 5 inserted.例文帳に追加

セラミック製のビード防止具５が挿入された状態のまま、突合面１４を溶接する。 - 特許庁

This tool for retaining water for a cut flower is characterized in that the tool comprises a bag body formed out of water-stooping film opened at one part and welded and closed at the other parts, and two water-retaining sheets integrally welded with the welded and closed parts.例文帳に追加

一部を開放し、他の部位を融着閉鎖した止水フィルムにて構成された袋体と、この袋体内で前記した融着閉鎖部に一体に融着された二枚の保水シートからなることを特徴とする切り花保水具。 - 特許庁

The tool (10) is placed at the entrance to a pipe (60), and is moved into the pipe (60) to a welded position.例文帳に追加

ツール（１０）は、パイプ（６０）の入り口に位置し、溶接位置までパイプ（６０）内を移動する。 - 特許庁

To provide a welding tool which eliminates poor welding of welded material by making welded material pile up mutually correctly, and raises quality and reliability of a jointed part.例文帳に追加

被溶接材を正確に重ね合わせて被溶接材の溶接不良をなくし、接合部の品質と信頼性を高める溶接治具を提供する。 - 特許庁

The wire 3 is bent along the connector main body 1 with the wire-bending tool 5, and is pressure welded to the pressure welded terminal 2 of the connector main body with the pressure welding blade 4 as the wire is kept bent with the wire-bending tool.例文帳に追加

コネクタ本体１に沿って電線曲げ具５で電線３を屈曲させ、電線曲げ具による電線の屈曲を維持させつつ、圧接ブレード４で電線を該コネクタ本体の圧接端子２に圧接する。 - 特許庁

The tool is maintained in the rotated state for a predetermined period, in the inserted position (holding position) of the tool inserted into the material to be welded (S3).例文帳に追加

その後、接合対象物に挿入されたツールの挿入位置（保持位置）において、ツールを回転した状態で所定期間保持する（Ｓ３）。 - 特許庁

By making the pin part 1a of a welding tool 1 enter the butting parts of the members 2, 3 to be welded from the side of the outside thereof and moving the pin 1a along the butting surface 4 while rotating the welding tool 1, the members 2, 3 to be welded are welded.例文帳に追加

そして、被接合部材２及び３の突合せ部に、その外面側から接合ツール１のピン部１ａを進入させ、接合ツール１を回転させながらピン１ａを突合せ面４に沿って移動させることにより、被接合材２及び３を接合する。 - 特許庁

To provide a welding tool capable of easily positioning, holding and temporarily welding a work to be welded.例文帳に追加

被溶接材の位置決め、保持及び仮付けを容易に行うことができる溶接用工具を提供する。 - 特許庁

Then, the tool and material to be welded moved to the target inserting position are relatively moved (S5).例文帳に追加

その後、狙い挿入位置まで移動したツールと接合対象物とを相対的に移動させる（Ｓ５）。 - 特許庁

A car body 34 moves along the welding line 29 of the object 23 to be welded in the state that a welding tool 24 is plunged into the object 23 by turning a tool holding portion 31 holding the welding tool 24.例文帳に追加

接合ツール２４を保持したツール保持部３１を回転させて被接合物２３に没入した状態で、被接合物２３の接合線２９に沿って車体３４が走行する。 - 特許庁

The cleaning tool is so constructed that a distance d1 between two welded parts 114 of the cleaning body 110 is longer than a distance d2 between the welded part 114 on the front end side and a welded part 116, and a distance d3 between the welded part 114 on the back end side and another welded part 116.例文帳に追加

本発明に係る清掃用具は、清掃体１１０の二つの溶着接合部１１４間の距離ｄ１が、先端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ２や、後端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ３よりも長くなる構成とされる。 - 特許庁

The cleaning tool is so constructed that the distance d1 between two welded parts 114 of the cleaning body 110 is longer than the distance d2 between the welded part 114 on the front end side and a welded part 116 and the distance d3 between the welded part 114 on the back end side and another welded part 116.例文帳に追加

本発明に係る清掃用具は、清掃体１１０の二つの溶着接合部１１４間の距離ｄ１が、先端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ２や、後端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ３よりも長くなる構成とされる。 - 特許庁

Both members 1 and 2 to be welded are inclined with respect to a plane P perpendicular to the rotation axis line Q of the welding tool 10 toward a direction so that the second member 2 to be welded approaches the welding tool 10 with the butted part 5 as a center.例文帳に追加

両接合部材１、２を、接合工具10の回転軸線Ｑに垂直な平面Ｐに対して突合せ部５を中心に第２接合部材２が接合工具10に接近する方向に傾斜させる。 - 特許庁

A friction welding device is provided with a first tool section 6 having a pin insertable into an object to be welded and a second tool section having a turntable in sliding contact with the object.例文帳に追加

接合対象物に挿入されるピンを有する第１工具部６と、接合対象物に摺接する回転盤を有する第２工具部とを有する。 - 特許庁

To provide a polishing pad, which is a tool for polishing metal substituting for a wire brush, and preferably used especially for a welded part of steel, and a polishing tool using it.例文帳に追加

ワイヤーブラシに代わる金属研磨用の工具で、特に鋼などの溶接部位に好適に使用できる研磨パッドと、これを用いた研磨工具を提供する。 - 特許庁

In this tack welded state, when a revolving tool for friction stir welding is inserted in the butting part of the two members 10, 20 and moved revolvingly along the weld line 30, the tack welded part resists against a spreading force due to the revolution of the tool, so that the two members 10, 20 are stably friction stir welded.例文帳に追加

この仮付け状態で、摩擦攪拌接合用回転工具を両部材１０，２０の突合せ部に挿入し、回転しながら接合線３０に沿って移動させるとき、仮付け部が工具の回転に起因した開き力に対抗し、両部材１０，２０は安定して摩擦攪拌接合される。 - 特許庁

To provide a welding method by which the generation of welding defects can be suppressed and metal plates can be suitably welded to each other when a pair of metal plates are welded to each other using a bobbin tool.例文帳に追加

ボビンツールを用いて一対の金属板を接合する際に、接合欠陥の発生を抑制し好適に接合することができる接合方法を提供する。 - 特許庁

A first member 20 and a second member 30 are butted on their welded ends 40, and the upper faces of protruding parts 22 and 23 formed on each member are welded with a tool for friction stirring welding 100.例文帳に追加

第１の部材２０と第２の部材３０は接合端部４０で接し、各部材に形成された突部２２，３２上を摩擦攪拌接合用工具１００で接合する。 - 特許庁

The object 21 to be welded is sufficiently stirred by a welding tool 20, and, thereafter, the tool holder is separated from the object 21 in a state where the tool holder is subjected to angular displacement around an angular displacement axis.例文帳に追加

接合ツール２０によって被接合物２１を十分に撹拌した後、ツール保持具を角変位軸線まわりに角変位させた状態で、ツール保持具を被接合物２１から離反させる。 - 特許庁

To provide spot friction welding equipment which, when a plurality of materials to be welded are welded by spot friction welding, suppresses a variation in the indentation amount of a rotary tool to the materials to be welded thereby stabilizing welding quality more.例文帳に追加

複数の被接合材を摩擦点接合により接合する際に、回転ツールの被接合材への押し込み量のばらつきを抑制し、接合品質をより安定化させることができる摩擦点接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp body for a vehicular lighting tool made of a new material in place of PP which can be heat welded to a lens made of PC.例文帳に追加

ＰＣ製レンズに熱溶着できる、ＰＰに代わる新素材からなる車両灯具用ランプボディを提供する。 - 特許庁

PHOSPHATE TREATMENT METHOD FOR HIGH-TENSILE BOLT FRICTION-WELDED PART OF GALVANIZED STEEL, AND COATING TOOL USED THEREFOR例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼材の高力ボルト摩擦接合部に対するりん酸塩処理方法及びそれに使用する塗布具 - 特許庁

To provide a friction welding method and friction welding equipment which enable a plurality of works to be welded with gaps with sufficient strength without using any special tool.例文帳に追加

特別な治具を用いることなく、間隙のある複数の被接合材を十分な強度で接合させること。 - 特許庁

The friction stir spot welding tool 1 is mounted on a spot welding apparatus, and the probe part 3a is advanced to a material to be welded.例文帳に追加

この摩擦攪拌点接合用ツール１をスポット接合装置に取り付け、プローブ部３ａを被接合材に進入する。 - 特許庁

To provide a laser irradiation arc welding head in which interference with a tool is reduced, with which a narrow place to be welded can be welded and the operability of which is considerably improved.例文帳に追加

治具と干渉することが減少され、狭隘な溶接箇所を溶接することができ、操作性を著しく向上させることができるレーザ照射アーク溶接ヘッドを提供する。 - 特許庁

Thus, the DLC coating film inhibits the tool from being welded even with the material having high weldability such as aluminum alloy, and improves the life of the tool which machines the material by blowing air.例文帳に追加

これにより、アルミニウム合金等の溶着性の高い被削材に対してエアブローで切削加工を行う場合でも、溶着が抑制されて工具寿命が向上する。 - 特許庁

To provide a rotating tool for friction stir welding which cools the rotating tool itself and a member to be welded are cooled, and a device and a method therefor.例文帳に追加

回転ツール自身によって自らと被接合材とを冷却することの出来る摩擦攪拌接合用回転ツール、その接合装置およびその接合方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an outside part of the welded part in a processed material on the side not given vibration from floating up from a tool surface.例文帳に追加

振動が与えられない側の加工材における溶着部分より外側の部分の治具面からの浮き上がりを抑止する。 - 特許庁

The friction stir welding apparatus 10 is provided with a joining tool 50 which is rotated by being pressed with first and second members 11 and 12 to be welded.例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置１０は、第１，２被溶接部材１１，１２に押圧されて回転する接合ツール５０を備えている。 - 特許庁

As a result, the joining tool 4 can be prevented from being embedded in a position deviated from a target joining position to be welded.例文帳に追加

これによって接合すべき目標接合位置からずれた位置に接合ツール４が没入することを防ぐことができる。 - 特許庁

Further, the welding tool 20 is swung in a state of being immersed in the object to be welded, so that a stirring region 21c can be increased, and the welding strength of the welded members can be improved.例文帳に追加

また接合ツール２０を被接合物に没入させた状態で、首振りさせることによって撹拌領域２１ｃを増やすことができ、被接合部材の接合強度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a welded zone shaping method, a shaping tool and a shaping apparatus, capable of shaping a welded zone with a small shaping load, without causing complication in process and in apparatus configuration.例文帳に追加

工程の複雑化や装置構成の複雑化を招くことなく、小さい整形荷重によって溶接部を整形することができる溶接部整形方法、整形ツール、及び整形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of bending an electric resistance welded steel tube by which the life of a working tool of a rotating and pull-bending apparatus is prolonged in the working of the electric resistance welded steel tube having a stage for bending the electric resistance welded tube and a stage for expanding a tube end succeeding to the stage for bending.例文帳に追加

電縫鋼管を曲げ加工する工程とそれに続く管端拡管する工程を有する電縫鋼管の加工において、回転引き曲げ加工装置の加工工具の寿命を延ばすことが可能な電縫鋼管の曲げ加工方法を提供する。 - 特許庁

In the friction stir welding process, a tool other than two plates to be welded is used which comprises a shank, a main body, a shoulder and a pin.例文帳に追加

摩擦スティア溶接プロセスにおいて、溶接すべき２つのプレート以外のシャンク、本体、肩およびピンを含んでなる工具が使用される。 - 特許庁

The whole hanging blade 3 is coated with PTFE which is tetrafluoroethylene resin and is welded to a hanging tool body.例文帳に追加

さらにこの懸吊用ブレード３の全体に、４フッ化エチレン樹脂のＰＴＦＥをコーティングして設け、これを吊り治具本体に溶着する。 - 特許庁

A plasma welding material and a tool material welded with the melding material are constituted of a composition consisting of Fe, C, Cr, V, Mo, W, Nb, Ta, Zr, Al and lanthanides elements.例文帳に追加

Ｆｅ，Ｃ，Ｃｒ，ＶおよびＭｏ，Ｗ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｚｒ，Ｔｉ，Ａｌ，ランタノイド系元素からなるプラズマ溶接用材料および該材料を溶接した工具材で構成される。 - 特許庁