「when eating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a piece of cloth used when eating, called napkin 例文帳に追加

ナプキンという,食事用の布巾 - EDR日英対訳辞書

As for Hiroshimafu-okonomiyaki, the spatulas are used when eating. 例文帳に追加

広島風はヘラで食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in Asian nations it's the general way of eating that cooked rice and the side dish to accompany rice are mixed on a plate immediately before eating them, as when eating curry or Nasi campur. 例文帳に追加

一方アジア諸国ではカレーやナシチャンプルのようにごはんとおかずを同じ食器の上で混ぜながら食べるのは一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The custom of using a spoon for eating boiled rice went out of style, and when eating boiled rice in a rice bowl, the rice bowl was held in one hand. 例文帳に追加

ご飯を食べるのに匙を使う習慣はすたれ、ご飯碗を手で持って食べるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress the continuation of any inappropriate eating behavior when a user is performing an inappropriate eating behavior.例文帳に追加

ユーザが不適正な食行動を行っているときに、不適正な食行動の継続を抑制する。 - 特許庁

From when have you not been eating? 例文帳に追加

あなたはいつからご飯を食べていないの？ - Weblio Email例文集

Everyone got excited when I was eating dinner. 例文帳に追加

私が夕飯を食べている時、みんなは盛り上がっていた。 - Weblio Email例文集

I end up eating too much when the food is good. 例文帳に追加

私は料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。 - Weblio Email例文集

When he came to the house, I was eating lunch. 例文帳に追加

彼が家に来た時、私は昼食を食べていました。 - Weblio Email例文集

When did you all start eating lunch? 例文帳に追加

あなたたちは何時に昼食を食べ始めましたか。 - Weblio Email例文集

When did you all start eating breakfast? 例文帳に追加

あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。 - Weblio Email例文集

Just when he thought he would start eating he fell asleep. 例文帳に追加

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。 - Weblio Email例文集

He saw me when I was eating cake. 例文帳に追加

私は彼が私のケーキを食べてるところを見た。 - Weblio Email例文集

When I phoned John, he was eating dinner. 例文帳に追加

私がジョンに電話した時、彼は夕食を食べていました。 - Weblio Email例文集

I want to taste the sense of accomplishment when eating that. 例文帳に追加

それを食べた時の達成感を味わいたい。 - Weblio Email例文集

Please cut the rice cakes into small portions when eating.例文帳に追加

お餅は小さく切って食べましょう。 - 時事英語例文集

It is easy to get a rice cake stuck in your throat when eating.例文帳に追加

お餅は喉に詰まりやすいです。 - 時事英語例文集

He barged in on us when we were eating dinner. 例文帳に追加

僕たちが食事をしている所へずかずかやってきた. - 研究社 新和英中辞典

When did the Japanese start eating polished rice?例文帳に追加

いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？ - Tatoeba例文

When she came inside, we had finished eating dinner.例文帳に追加

彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。 - Tatoeba例文

I was eating lunch when the phone rang.例文帳に追加

電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。 - Tatoeba例文

When you have allergies, eating at a restaurant is a huge pain.例文帳に追加

食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。 - Tatoeba例文

When you have food allergies, eating out is difficult, isn't it?例文帳に追加

食べ物にアレルギーがあると、外食の時大変だよね。 - Tatoeba例文

Tom was eating his dessert when the phone rang.例文帳に追加

電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。 - Tatoeba例文

Tom doesn't like being disturbed when he's eating.例文帳に追加

トムは食事の邪魔をされるのが嫌なんだよ。 - Tatoeba例文

to make a slurping sound when eating Japanese noodles 例文帳に追加

そばやうどんなどをすするときの音のさま - EDR日英対訳辞書

making crunching noises when eating something hard 例文帳に追加

固い物を噛んでぼりぼりと音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

making a crunching sound when eating something hard 例文帳に追加

固い物を噛んでぽりぽり音をたてるさま - EDR日英対訳辞書

when eating, the action of moving one's chopsticks indecisively between various foods 例文帳に追加

食事の時,箸をあちこちの菜にむけること - EDR日英対訳辞書

a knife used when eating Western cuisine 例文帳に追加

西洋料理を食べる時用いる小刀 - EDR日英対訳辞書

He started suffering suddenly when we were eating dinner.例文帳に追加

ご飯を食べていたら急に苦しみだして。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What do you say when you start eating in your country?例文帳に追加

あなたの国では、食事を始めるとき、何と言いますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

People will even keep eating past the point when their appetite has been satisfied.例文帳に追加

食欲が満たされてもなお、人々は食べ続けるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When did the Japanese start eating polished rice? 例文帳に追加

いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？ - Tanaka Corpus

When she came inside, we had finished eating dinner. 例文帳に追加

彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。 - Tanaka Corpus

I was eating lunch when the phone rang. 例文帳に追加

電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。 - Tanaka Corpus

Add a little salt or sugar when eating. 例文帳に追加

食べる際は、若干の塩または砂糖をまぶす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most people drink Ramune lemonade (soft drink) when eating the eggs. 例文帳に追加

ラムネ(清涼飲料)と一緒に食べる人が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the meat and other ingredients are cooked thoroughly, take them out of the pot and dip them into a beaten egg before eating. 例文帳に追加

火が通ったら溶き卵にくぐらせて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When eating, raw one or soaked one in mixture of vinegar, soy sauce and sugar is delicious. 例文帳に追加

生（なま）ですすっても三杯酢に漬けても美味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When eating mori soba, dip only the tip of the soba in the sauce. 例文帳に追加

もりを食うときは蕎麦の先だけをつゆに浸して食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Persimmon leaves are peeled off when eating. 例文帳に追加

食べるに当たって柿の葉は剥がして食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`There's nothing like eating hay when you're faint,' 例文帳に追加

「気絶しそうなときには、干し草はまたとないものじゃな」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To provide a portable eating utensil which is formed compact when it is stored and functions enough as an eating utensil when it is used.例文帳に追加

収納時においてはコンパクトな形状とされ且つ使用時においては食事用具として十分な機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

When I was eating chilled noodles, my hair fell got into the noodles. 例文帳に追加

私が冷麺を食べると、冷麺の中に髪の毛が入ってました。 - Weblio Email例文集