意味 | 例文 (999件) |
which is which?の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49917件
a big tray which is shaped like a lid of a box in which clothes are put 例文帳に追加
衣類を入れる箱の蓋の形に似た大形の盆 - EDR日英対訳辞書
the degree to which something is so rare there are no other examples with which to compare it 例文帳に追加
前例のないほどに珍しい程度 - EDR日英対訳辞書
a word which expresses a thing which is similar to another thing but different from it 例文帳に追加
〜によく似ているが,違うもの - EDR日英対訳辞書
of a movie which is not a big hit with the general public but which becomes a craze with a certain group of viewers, called a cult movie 例文帳に追加
宗教的熱狂を生み出した映画 - EDR日英対訳辞書
This is done by using the equery which command which displays the full path to the ebuild.例文帳に追加
equerywhichをコマンドをつかってebuildのフルパスを表示します。 - Gentoo Linux
Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that the line is broken to fit within a right margin and left-filled with whitespace. 例文帳に追加
箱形でないコメントは整形される。 - JM
Most events also contain a time member, which is the time at which an event occurred.例文帳に追加
多くのイベントは time メンバを持つ。 - XFree86
Yunoki type (one variety of basic-type ishi-doro having no warabite bracken sprout or shaped decoration), which derives from the one which is the oldest of the ishi-doro existing at Kasuga-jinja Shrine) 例文帳に追加
柚ノ木 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This position is also called koji-shi (which literally means "koji master") or dai-shi (which literally means "grand master") at some breweries. 例文帳に追加
麹師、大師というところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tsunogumu' is the original word for 'Tsunugui,' which means sprouting a bud which looks like a horn. 例文帳に追加
「角ぐむ」は角のように芽が出はじめる意、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(e) state the date on which and the place at which the declaration is made; and例文帳に追加
(e) 宣言がされた場所と日時を記載していること - 特許庁
To provide a fluid medicine for internal use of donepezil hydrochloride which is easy to manufacture, in which the taking is easy, and which is safe.例文帳に追加
製造しやすく、服用が容易で、安全なドネペジル塩酸塩の内用液剤を提供する。 - 特許庁
Oyadama to which a tassel is attached is slightly bigger than one to which a tassel is not attached. 例文帳に追加
房の付く親珠の方が、付かない親玉より若干大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A stand on which Soh is put is called kindai, for which the term "kin" is always used. 例文帳に追加
箏の台は琴台(きんだい)と必ず琴の方を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is located on the west side of pedestrian crossing which is located in front of the Ogura branch of the Bank of Kyoto which is northwest of the station. 例文帳に追加
駅西北の京都銀行小倉支店前交差点西にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originally the climate of Japan is very humid, which is different from that in China which is mostly dry.' 例文帳に追加
「由来日本の地湿潤の気多く燥気甚き支那の気象と相異す。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a caisson which is a concrete box used as a breakwaters, in which an air room is made on the water side and which has a 例文帳に追加
防波堤用のケーソンの沖側に空気室を設け,発電すると同時に消波させる装置 - EDR日英対訳辞書
which complies with any conditions or limitations to which such user is subject and to which the registration of the trade mark is subject; 例文帳に追加
登録使用者及び商標登録が従うべき条件若しくは制限を順守するもの - 特許庁
To provide an electrostrictive element which is small, the displacement of which is large, and which can output large force.例文帳に追加
小型で変位量が大きく、大きな力を出力することができる電歪素子を提供する。 - 特許庁
To provide a heater which has a superior thermoresponse property in heat conduction, and which is superior in heating uniformity, and which is enabled to be light-weighted.例文帳に追加
熱伝導による熱応答性が良く、熱の均一性に優れ、軽量化できること。 - 特許庁
To provide a container for storing bones which is easily handled and by which the decedent is easily discriminated and which exhibits excellent airtightness.例文帳に追加
取り扱いや故人の判別が容易で、かつ、気密性に優れたお骨収納用容器を提供する。 - 特許庁
Which is not too good to be true?例文帳に追加
どちらが眉唾ものですか。 - Weblio Email例文集
A phenomenon which is referred to as the "zipper" effect. 例文帳に追加
ジッパー効果とよばれる現象 - Weblio Email例文集
Which do you think is more important? 例文帳に追加
どちらが重要だと思いますか? - Weblio Email例文集
Which expression is correct? 例文帳に追加
どちらの表現が正しいですか。 - Weblio Email例文集
Which one is good for you? 例文帳に追加
どちらがあなたにとって良いですか? - Weblio Email例文集
Which one out of those is the best one? 例文帳に追加
あの中でどれが一番いいですか? - Weblio Email例文集
Which day is good for you? 例文帳に追加
あなたはどちらの日がよいですか。 - Weblio Email例文集
Which day is good for you? 例文帳に追加
あなたはどの日が都合がよいですか? - Weblio Email例文集
Which day is convenient for you? 例文帳に追加
あなたの都合の良い日はいつですか? - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |