「which is which?」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing system in which a music content is provided during print waiting time.例文帳に追加

プリント時の待ち時間に音楽コンテンツを提供する画像プリントシステムを提供する。 - 特許庁

ESTIMATION METHOD OF DRYING SHRINKAGE STRAIN OF CONCRETE TO WHICH SHRINKAGE SUPPRESSING MATERIAL IS ADDED例文帳に追加

収縮抑制材料を添加したコンクリートの乾燥収縮ひずみの推定方法 - 特許庁

To provide a floor material which is manufactured with less labor and facilitates cleaning and looks more like woody flooring.例文帳に追加

手間がかからず製造でき、しかも掃除がしやすい床材を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which the total tilt of an objective lens driving device is easily adjusted.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置の全体の傾き調整が容易な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A bandpass filter which can be broadbanded and has a high degree of freedom in design of pass band is thereby attained.例文帳に追加

広帯域化が可能で通過帯域の設計の自由度が大きいバンドパスフィルタである。 - 特許庁

DISTORTIONLESS COMPRESSION METHOD FOR BINARIZED IMAGE DATA AND DISTORTIONLESS COMPRESSION SYSTEM TO WHICH THE METHOD IS APPLIED例文帳に追加

２値化画像データ用無歪圧縮方法及びそれを適用した無歪圧縮システム - 特許庁

The pigment for the cosmetics comprises the aluminum powder the surface of which is covered with a resin.例文帳に追加

樹脂が表面被覆されたアルミニウム末からなる化粧料用顔料。 - 特許庁

To provide a rubber composition which is used for tire treads, contains silica, and improves dry steering stability.例文帳に追加

シリカを配合したタイヤトレッド用ゴム組成物のドライ操縦安定性を改善すること。 - 特許庁

To provide a lead frame type laser apparatus which is compatible to a can type laser apparatus.例文帳に追加

キャンタイプと互換性の有るリードフレームタイプのレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical device which is superior in storage characteristics and high voltage cycle characteristics at a high temperature.例文帳に追加

高温での保存特性及び高電圧サイクル特性に優れる電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

The ground wave communication is used preferentially for communication which need not be urgent.例文帳に追加

緊急を要しない交信を地上波通信で優先して行うべく構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The composite 100 has a structure in which the fibrous sheet 101 is arranged in the resin composition 102.例文帳に追加

複合体１００は、樹脂組成物１０２中に繊維シート１０１が配された構成を有している。 - 特許庁

To provide a shoe sole which is excellent in strength and durability in spite of its light weight.例文帳に追加

軽量でありながらも強度及び耐久性に優れる靴底１提供。 - 特許庁

To obtain a discharge lamp with a long life in which the crystallization/blackening of the discharge container is suppressed.例文帳に追加

放電容器の結晶化・黒化を抑制した長寿命の放電ランプを得る。 - 特許庁

To enhance productivity of an optical recording medium which is excellent in the visibility of visible information on a label face.例文帳に追加

レーベル面の可視情報の視認性が良好な光記録媒体の生産性の向上を図る。 - 特許庁

During coating, contaminants are collected by a material which is applied to coating.例文帳に追加

コーティングの期間に汚染物質はコーティングに適用した材料によって収集される。 - 特許庁

An upper supporting plate 400a has an insertion part in which a fuel battery cell is insert-supported.例文帳に追加

上支持板４００ａは燃料電池セルを挿入支持する挿入部を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a commutator in which sticking of an insulating resin material to a metal terminal is reduced.例文帳に追加

金属端子への絶縁樹脂材の付着を低減できる整流子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl which is compactly housed in a toilet room by shortening a longitudinal length of the toilet bowl.例文帳に追加

便器の前後方向長さを短くして、トイレルーム内にコンパクトに納まる便器を提供する。 - 特許庁

To obtain a photovoltaic generation element employing a granular semiconductor crystal in which current collection is carried out efficiently.例文帳に追加

粒状半導体結晶を用いた光発電素子の集電を効率的に行う。 - 特許庁

Content data (which may be image data) is to be divided into sub-sections 11, 12, 13.例文帳に追加

コンテンツデータ（画像データであってもよい。）をサブセクション１１、１２、１３、１４に区切る。 - 特許庁

To provide an image display processing apparatus in which a part of an image is expanded and displayed by simple operation.例文帳に追加

簡便な操作で、画像の一部分を拡大表示することができる画像表示処理装置提供する。 - 特許庁

To provide a direct current plug, with which arcs will not be generated, when the plug is inserted into and released from an outlet.例文帳に追加

コンセントへ差し込むときも抜き去るときもアークを発生しない直流プラグを提供する。 - 特許庁

Header information for identifying which individual stream a stream is added to the time-division data.例文帳に追加

また時分割データには、いずれの個別ストリームであるか識別可能とするヘッダ情報を付加する。 - 特許庁

To provide a fuel gage for an alkaline metal/solid cathode which is rechargeable.例文帳に追加

充電可能なアルカリ金属／固体カソードのための燃料ゲージを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spectacles frame which prevents spectacles from slipping and is fashionable at the same time.例文帳に追加

眼鏡のずり落ちを防ぐと共に、ファッション性に優れた眼鏡フレームの提供。 - 特許庁

The mirror type optical beam scanner has a movable plate 102 which is oscillatably supported with respect to a substrate 104.例文帳に追加

基板104に対して可動板102が揺動可能に支持されたミラー型光ビームスキャナである。 - 特許庁

To provide a tire for a motorcycle, in which the tire is excellent in both of turning performance and turning stability.例文帳に追加

旋回性能と旋回安定性との両立に優れた自動二輪車用タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, which is more reasonably priced, without affecting horizontal and vertical deflection magnetic field.例文帳に追加

水平、垂直偏向磁界に悪影響を与えることがない、より安価な偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide colored amorphous silica fine particles in which a colorant is uniformly dispersed.例文帳に追加

着色剤が均一に分散された着色非晶質シリカ微粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid medicine in which a guaiazulenesulfonate salt is stabilized at a high level.例文帳に追加

グアイアズレンスルホン酸塩が高いレベルで安定化された液剤を提供する。 - 特許庁

An irradiating head 21 is mounted on a self-traveling robot 7 which self-travels in the inside of piping 1.例文帳に追加

照射ヘッド２１は、処理対象となる配管１内で自走する自走ロボット７に搭載する。 - 特許庁

To provide a display device which is suitably adaptive to an increase in size and an increase in resolution.例文帳に追加

大型化及び高解像度化に好適に対応できる表示装置を提供したい。 - 特許庁

Disclosed is the apparatus information managing server 1 which manages apparatus information on a communication equipment 2 by SNMP.例文帳に追加

ＳＮＭＰによって通信機器２の機器情報を管理する機器情報管理サーバ１である。 - 特許庁

To provide a recording medium which is more safe and can be utilized in only a prescribed period set by a provider side.例文帳に追加

より安全で、提供者側が設定した所定期間にのみ利用可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a mixing machine which is capable of mixing and dispersing hardly mixable raw materials with high accuracy.例文帳に追加

難混合性の原料を高精度に混合、分散できる混合機を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method in which etching process controllability is improved.例文帳に追加

エッチング工程の制御可能性を改善したエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is improved in trade-off between ON resistance and a breakdown voltage.例文帳に追加

オン抵抗と耐圧のトレードオフを改善した半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

For example, the droplets are housed in a housing to enclose the circumference of each of the droplets with an insulating liquid which is not mixed.例文帳に追加

例えば、液滴はハウジング内に収容し、混合しない絶縁液体でその周囲を取り囲む。 - 特許庁

To provide a composite flywheel rim and its manufacturing method which is favorable in costs and operates at high speed.例文帳に追加

コスト的に有利でより高速なコンポジットフライホイールリム及びその製造方法 - 特許庁

To obtain a bicycle parking device having a lock mechanism, which is reduced in price and excellent in reliability due to its simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、安価で信頼性の高いロック機構を有する駐輪装置を得ること。 - 特許庁

To make a footprint which is to be formed on a magnetic tape to be freely set-table.例文帳に追加

磁気テープ上に形成されるフットプリントを自在に設定可能とする。 - 特許庁

A non-human animal from which the DNA is deleted can be obtained by using the DNA.例文帳に追加

また該ＤＮＡを用いて、該ＤＮＡが欠損した非ヒト哺乳動物を提供できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive image scanner with small size and light weight and with which high reading performance is maintained.例文帳に追加

小型軽量かつ低価格で、高い読取性能を維持できる画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

GAME MACHINE, PROGRAM FOR DISPLAY CONTROL OF GAME MACHINE AND STORAGE MEDIUM IN WHICH THE PROGRAM IS STORED例文帳に追加

遊技機、遊技機の表示制御用プログラム及び該プログラムが記憶された記憶媒体 - 特許庁