「while now」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I came just now―a while ago. 例文帳に追加

先刻参りました - 斎藤和英大辞典

For a long while now例文帳に追加

長い間ずっと私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, while preparing for the tour例文帳に追加

さて ツアーの準備中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has been going on for a while now.例文帳に追加

しばらく続いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He returned just now―a little while ago. 例文帳に追加

さっきお帰りになりました - 斎藤和英大辞典

Its been a while. you! where are you right now?例文帳に追加

☎久しぶり。 お前。 今 どこだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He goes on a journey every now and then―once in a while. 例文帳に追加

折り節旅行に出かける - 斎藤和英大辞典

You should be fine for a while now.例文帳に追加

これで暫らくは大丈夫ですわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you should be fine for a while.例文帳に追加

これでまた暫くは 大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And while i'm okay now例文帳に追加

私はもう元気ですが 皆さんには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had been thinking for a while now recently.例文帳に追加

私は最近ずっと考えていた。 - Weblio Email例文集

Now while I was writing about this例文帳に追加

このことを書き物にまとめている時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now while those in power, old and new例文帳に追加

現在は新勢力も旧勢力も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, with the mit media lab, for quite a while now例文帳に追加

MITメディアラボでこれまで長期に渡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, with the mit media lab, for quite a while now例文帳に追加

mitメディアラボでこれまで長期に渡り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a while now and my hiccups still haven't stopped.例文帳に追加

さっきからしゃっくりが止まらない。 - Tatoeba例文

Let's get far away now, while we can.例文帳に追加

今のうちに できるだけ 遠くに逃げるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I borrowed him for a while, but i'm giving him back now.例文帳に追加

ちょっと借りてたけど もう 返すから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes yes yes wait for a while now例文帳に追加

はいはい ちょっと待ってて今とってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something that i've explored now, for a while例文帳に追加

私が ここしばらく 追求しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Few people now marry while in their teens. 例文帳に追加

十代で結婚する者は少なくなった - 斎藤和英大辞典

He will look in at times―every now and then―once in a while. 例文帳に追加

あの人はたまたま来ることがある - 斎藤和英大辞典

We should put elias down now while we have the chance.例文帳に追加

チャンスがある間に イライアスを殺すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, while 4shbab and the 99 may look new and shiny例文帳に追加

4ShbabとThe 99は新しく魅力的に見えるけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, while 4shbab and the 99 may look new and shiny例文帳に追加

4shbabとthe 99は新しく魅力的に見えるけれど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But while we know a great deal more about sleep now例文帳に追加

今や睡眠に関して分かっている事は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I was drinking it while watching tv until just now.例文帳に追加

さっきまで ビール飲みながら テレビ観てたからよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that we know you can write just as well while in tokyo例文帳に追加

東京にいても字が書けると分かった今 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In truth, she hasn't been feeling well for a while now例文帳に追加

本当は少し前から 具合が悪かったのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I guess we've been talking for a while now.例文帳に追加

えっ あっ ホント。 結構 おしゃべりしてましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About that! that a little while ago. really from now on例文帳に追加

何ですか? さっきの あれは。 本当に これから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I'm relaxing while drinking cafe au lait. 例文帳に追加

私は今カフェオレを飲みながらのんびりしています。 - Weblio Email例文集

I had been thinking about that for a while now recently.例文帳に追加

私は最近ずっとそれについて考えていた。 - Weblio Email例文集

It was a little bit hairy for a while, but now he's okay.例文帳に追加

ちょっと心配だったけど 今は大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now while this may be the loweconomiccost solution例文帳に追加

経済的には低コストな方法かもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now while the movements of the island seem random例文帳に追加

島がランダムに移動して いるように見えるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave now while you can, and your brother leaves with you.例文帳に追加

今のうちに立ち去れ お前の弟も 一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this is something that's been known for quite a while.例文帳に追加

この問題は結構前から知られていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

while in a stream, only now and again interrupted by the other. 例文帳に追加

そして相手は時々口をはさむだけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

While it's now known that margolis had recently lost a daughter to a...例文帳に追加

調べによると 最近 彼は一人娘を失い... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've not been home for quite a while, for about five years now.例文帳に追加

最後に里帰りしてから5年もたっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hmph, these flies have been buzzing for a while now, how irritating!例文帳に追加

もう、さっきからブンブンと、うっとうしいハエだなあ。 - Tatoeba例文

Now, while I was at microsoft, this funny thing happened.例文帳に追加

私はマイクロソフトにいる間、面白いことが起きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a while now he's been talking about someone called claire.例文帳に追加

最近 クレアという人の 話をするようになったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the idea of the multiverse has been around for a while例文帳に追加

多元宇宙のアイデアが出て来て 結構経ちますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書