「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

He came to Kyoto in July, and the number of Buddhist scriptures he transcribed while he was abroad amounted to 230 volumes and 460 chapters. 例文帳に追加

7月に上洛、滞在中に書写した経典類は230部460巻。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While a number of HSPF applications are in progress, few studies are complete.例文帳に追加

HSPFが多く適用されつつある一方，ほとんどの研究が完全ではない。 - 英語論文検索例文集

To reduce a computer setup time while suppressing the number of necessary computers.例文帳に追加

必要な計算機数を抑えながらも、計算機設定時間を短縮する。 - 特許庁

To more surely notify an opposite-side telephone set of a business telephone number as a caller telephone number without originating a call while adding a predetermined number before an opposite-side telephone number.例文帳に追加

相手先電話番号の前に所定の番号を付加して発信することなく、ビジネス用の電話番号を発信者電話番号としてより確実に相手先電話機に通知する。 - 特許庁

To provide a transaction number managing method which can guarantee the security of a cart ID (transaction number) including a serial reception number while making it open to the public.例文帳に追加

シリアルな受付番号を含むカートID（取引番号）を公開しつつ、そのセキュリティを保証することができる取引番号管理方法を提供する。 - 特許庁

The maximum output data number decision unit determines a maximum output data number, which is the number of target data capable of being output while the radar antenna makes one revolution.例文帳に追加

最大出力データ数決定部は、レーダアンテナが１回転する間に出力可能な物標データの数である最大出力データ数を求める。 - 特許庁

The output control unit outputs the target data of the same number as, or less number than, the maximum output data number in accordance with the ranks while the radar antenna makes one revolution.例文帳に追加

出力制御部は、レーダアンテナが１回転する間に、最大出力データ数以下の数の物標データを前記順位に従って出力する。 - 特許庁

At this time, since the number of sheets to be printed after change is displayed together with the number of the sheets to be printed before change, the user can set the number of the sheets to be printed while making comparison.例文帳に追加

このとき、変更前の印刷枚数と共に変更後の印刷枚数を表示するため、比較しながら印刷枚数を設定することができる。 - 特許庁

The fact that the number of non-regular employees is increasing while growth in the number of regular employees continues to lag is producing a major change in the number of employees at SMEs.例文帳に追加

正規雇用者数が伸び悩む一方で非正規雇用者が増加している点は、中小企業の雇用者数における大きな変化である。 - 経済産業省

To satisfy warming performance and air-conditioning performance, while reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数を削減しつつ、暖機性能及び空調性能を満足させる。 - 特許庁

To output favorable image data at a high speed while reducing the number of optical sources.例文帳に追加

光源数を減らしながらも、高速且つ良好な画像データを出力する。 - 特許庁

To prevent the number of redrawing processing whenever necessary, while preventing a residual image.例文帳に追加

残像を抑えつつ、必要に応じて書き換え処理の回数を抑制すること。 - 特許庁

By that, while the number of parts is being suppressed, the end part cell can be heated.例文帳に追加

それにより、部品点数を抑制しつつ、端部セルを加熱することができる。 - 特許庁

To achieve an increase in the number of variable patterns while restraining increase in data capacity.例文帳に追加

データ容量の増大を抑制しつつ、変動パターン数の増加を実現する。 - 特許庁

To perform a stable operation of a PLL circuit even while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減しながらもＰＬＬ回路の安定した動作を行う。 - 特許庁

To enable image processing with a high resolution while suppressing the increase of the number of classes.例文帳に追加

クラス数の増加を抑制しつつ、高解像度の画像処理を可能とする。 - 特許庁

To improve certainty in fall-prevention while preventing an increase in the number of parts.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ落下防止の確実性の向上を図る。 - 特許庁

To efficiently perform the connecting work of panels while reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数を少なく抑えた上で、パネルの連結作業を能率良く行う。 - 特許庁

To miniaturize more a semiconductor device while securing the necessary number of its connecting terminals.例文帳に追加

必要数の接続端子を確保しながら半導体装置をより小型化する。 - 特許庁

The ball information control part transmits the predetermined number of game balls to be transferred to the control part of the accounting settlement machine while subtracting the number from the first number of balls on hand when the first number of balls on hand exceeds the predetermined upper limit of number.例文帳に追加

球情報制御部は、第１持球数が予め定めた上限数を超えた場合に、予め定めた移動数を精算機の制御部に送ると共に第１持球数から移動数を減じる。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of preventing looseness of a separator, while reducing the number of manufacturing man-hours and the number of portions.例文帳に追加

製造工数や部品点数を削減しつつ、セパレータのがたつきを防止することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To uniquely designate digital data and to instruct and carry out processing of the digital data while using an extension number following a telephone number.例文帳に追加

電話番号に続く、内線番号を用いて、電子データを一意に指定、その電子データの加工を指示、実行する。 - 特許庁

To provide a multi-stage transmission that can increase the number of change-gear stages while suppressing increase of a shaft length and the number of shafts.例文帳に追加

軸長及び軸数の増加を抑制しつつ、変速段数を増やすことができる多段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device configured to slim the resist pattern while reducing the number of modules (the number of the developing devices).例文帳に追加

レジストパターンを細くできる技術に寄与する現像装置であって、モジュール数（現像装置の数）を削減すること。 - 特許庁

A main control part 13 writes this password number on a RAM 16 and displays the number on a display part 7 while flickering it.例文帳に追加

主制御部１３は、この暗証番号をＲＡＭ１６に書き込むとともに表示部７に点滅表示させる。 - 特許庁

To provide a liquid storage body which can maintain airtightness while reducing the number of components and the number of assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数と組み立て工数を低減しながらも、気密性を保つことのできる液体収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a pulp distributing device capable of supplying pulps into a container by distributing a constant number of the pulps while counting the number of the pulps.例文帳に追加

果肉の個数を数えながら一定個数ずつ振り分けて容器に供給可能な果肉振り分け装置の提供。 - 特許庁

The number of regular employees has declined in recent year, while the number of part-time, dispatched, and contracted workers has increased mainly among younger persons.例文帳に追加

正規雇用者数は近年減少傾向。一方、パート、派遣、契約社員等は、若年層を中心に増加。 - 厚生労働省

To provide a gasket capable of reducing the number of parts while securing sealing performance.例文帳に追加

シール性を確保しつつ部品点数を削減することできるガスケットを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of elements of a digital-to-analog converter while keeping the same resolution.例文帳に追加

同じ分解能を維持しつつデジタル・アナログコンバータの構成素子数を削減する。 - 特許庁

To provide a voltage adjusting device improving precision of voltage adjustment while suppressing the number of times of tap switching.例文帳に追加

タップ切り換え回数を抑制しつつ、電圧調整の精度を向上させる。 - 特許庁

To enhance self-holding performance in a pullout state while reducing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を削減しながら引き出し状態での自己保持性能を高める。 - 特許庁

To prevent reversion of gradation while displaying gradation of the number of sub-fields or more.例文帳に追加

サブフィールドの数以上の階調を表示しつつ、階調の逆転を防止する。 - 特許庁

To ensure interoperability of an information system while maintaining a linear number of interfaces.例文帳に追加

情報システムのインターオペラビリティを、インタフェイス数を線形に保ちながら保証する。 - 特許庁

To reduce the number of parts where permeability to a rotor is low, while maintaining a magnetic flux leak prevention effect.例文帳に追加

磁束漏れ防止効果を保ちつつ、ロータに対する低透磁率部を減らす。 - 特許庁

While changing depth of field, N-number of (e.g., five) images (a)-(e) are photographed.例文帳に追加

被写界深度を変更しつつ、Ｎ枚（例えば５枚）の画像（ａ）〜（ｅ）を撮影する。 - 特許庁

To increase the number of cards usable in a competition, while a player is enjoying a game.例文帳に追加

プレイヤーがゲームを楽しみながら対戦に使用可能なカード数を増やしていく。 - 特許庁

To increase an effective stroke of a brake lever, while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減しながら、ブレーキレバーの有効ストロークの増加が図れること。 - 特許庁

To facilitate the assembling and disassembling of a backlight unit while reducing the number of components.例文帳に追加

部品点数を低減しつつ、バックライトユニットの組み立て及び分解を容易する。 - 特許庁

To prevent ringing of communication waves of communication signals while suppressing the number of component elements.例文帳に追加

構成素子の数を抑えつつ通信信号の通信波形のリンギングを抑制する。 - 特許庁

To reduce the number of parts while attaining miniaturization and weight reduction of a snowplow.例文帳に追加

除雪機の小型化並びに軽量化を図るとともに部品数を削減すること。 - 特許庁

To control an inside temperature with high accuracy while reducing the number of times of starting compressors.例文帳に追加

圧縮機の起動回数を抑制しつつ、庫内の温度を精度良く制御する。 - 特許庁

To improve monitoring precision for heat treatment temperature while controlling an increase in the number of processes.例文帳に追加

工程数の増大を抑制しつつ、熱処理温度のモニタ精度を向上させる。 - 特許庁

A data transmitting part 10 transmits a packet while imparting a sequence number and significance level thereto.例文帳に追加

データ送信部１０は、パケットにシーケンスナンバーと重要度を付与して送信する。 - 特許庁

To provide a prediction device having high processing performance while decreasing the number of arithmetic operation steps.例文帳に追加

演算ステップ数を抑制して、高い処理性能の予測装置を提供する。 - 特許庁