「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Sand is blasted such that a large number of substrates are included in a sandblasted region and a large number of wells are formed simultaneously while moving the wafer under a sanding machine.例文帳に追加

サンドの噴射領域には多数の基板が含まれるようにし、サンディング加工器の下でウェーハを移動させながら一度に多数のウェルを形成していく。 - 特許庁

To provide a display which realizes the same number of gradations as a conventional one while reducing the number of resistances required to set a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧を設定するのに要する抵抗数を減らしつつ、従来と同様の階調数を表現することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To limit the number of channels to be received to a fixed number or less when extracting digital data at a receiving side, while improving utilization efficiency of a transmission line.例文帳に追加

伝送路の利用効率を向上させつつ、受信側にてデジタルデータを取り出す際に受信が必要なチャネル数を一定以下に制限する。 - 特許庁

To realize a number of types of clamps for electric wire with quite a small number of types of parts while utilizing a conventional standard type clamp for electric wire.例文帳に追加

従来の標準タイプの電線用クランプを有効に活用しつつ、ごく少ない種類の部品によって多くのタイプの電線用クランプを実現できること。 - 特許庁

To suppress the generation of abnormal diffusion while preventing the reduction of the number of semiconductor substrates placeable in a diffusion furnace at once and an increase of the number of manufacturing processes.例文帳に追加

拡散炉内に一度に載置できる半導体基板数の減少と製造工程数の増大とを防ぎながら、異常拡散の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a vehicle deflector device capable of decreasing the number of installations of a base member supporting the deflector, while suppressing the increase in the number of manufacturing steps.例文帳に追加

製造工数の増大を抑制しつつ、デフレクターを支持するベース部材の組付工数を低減することができる車両用デフレクター装置を提供する。 - 特許庁

The number of dots in the output data outputted to the paper is stored by the memory 5b while correlating the number of dots to the user name as a transmitter and a job reservation time.例文帳に追加

メモリ５ｂは、用紙に出力された出力データのドット数を送信元ユーザー名やジョブ予約時刻と関連づけて記憶可能である。 - 特許庁

To provide an electronic number plate and an information system or the like using the relevant electronic number plate in which a communication can be performed while specifying a vehicle.例文帳に追加

車両を特定して通信を行うことが可能な電子ナンバープレート及び当該電子ナンバープレートを用いた情報システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone number position retrieving device capable of performing pin-point retrieval to a destination by a telephone number while protecting the privacy of each individual.例文帳に追加

各個人のプライバシーの保護を図りながら、電話番号により目的地までピンポイント検索が可能な電話番号位置検索装置を提供する。 - 特許庁

To perform sufficient confirmation of a layout needed by a user while reflecting the user's intention with previews of a number smaller than an output number to be actually printed.例文帳に追加

ユーザの意思を反映させながらユーザが必要とする十分なレイアウトの確認を、実際に印刷される出力数よりも少ない件数のプレビューで行う。 - 特許庁

To provide an interpolation signal processing circuit which changes the number of pixels of an image or the number of scanning lines while maintaining high frequency components of the image.例文帳に追加

画像の高周波成分を維持しつつ、画像の画素数または走査線数を変更する補間信号処理回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the setting part 1d stores the waiting number in a register 2a in a waiting generation circuit 2 while the waiting number is associated with a device having the type identification information and.例文帳に追加

その後、設定部１ｄは、そのウェイト数をその種類識別情報を有するデバイスに対応づけてウェイト生成回路２内のレジスタ２ａに格納する。 - 特許庁

To reduce the number of waiting carrying vehicles while increasing the number of storages by reducing the distances between the storages in a carrying vehicle system.例文帳に追加

搬送車システムにおいて、荷物保管場所の間隔を狭くすることで荷物保管場所の数を増やしつつも、待機状態になる搬送車の数を少なくする。 - 特許庁

The bit conversion part 34 converts the multicarrier signal from a floating point number to a fixed point number while using the determined position of the bit width.例文帳に追加

また、ビット変換部３４は、決定したビット幅の位置を使用しながら、浮動小数点数から固定小数点数へマルチキャリア信号を変換する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for vehicles, capable of reducing the number of parts and the number of assembly man-hours, while securing normal operation for finished products.例文帳に追加

完成品における正常動作を確保しつつ部品点数・組み立て工数を低減することができる車両用計器装置を提供すること。 - 特許庁

The number of sheets to be printed is returned to the condition before change through a simple operation, and the number of sheets to be printed before change can also be confirmed while being changed.例文帳に追加

簡単な操作で印刷枚数を変更前の状態に戻すことができ、また、変更中に変更前の印刷枚数を確認することもできる。 - 特許庁

When betting three tokens to the "bell" in the regular game state in the BB, the number of putout tokens is set to 6 while, in the RB game state, the number is set to 15 by betting one token.例文帳に追加

また、ＢＢ中一般遊技状態での「ベル」の３枚賭け時払出枚数を６枚とし、ＲＢ遊技状態では１枚賭け１５枚払出しとする。 - 特許庁

The number of times of plug and play can be set in this device, and while performing plug and play in the optional number of times, the plug and play force and the contact electric resistance are measured.例文帳に追加

また装置は挿抜回数が設定でき設定された任意の回数の挿抜をおこないながら挿抜力および接触電気抵抗の測定をおこなう。 - 特許庁

Even when the number of mixing balls is large, the size of one mixing unit 31 is kept, without enlarging, while reducing the number of components, thereby easily washing mixing unit 31 one by one.例文帳に追加

ミキシングボールの数が多い場合でも、部品点数を少なくしつつ、１つのミキシングユニット31を大きくせず、各ミキシングユニット31毎の洗浄を容易にする。 - 特許庁

To increase the number of electronic components mounted on a mounting base while miniaturize the electronic-component mounting device in which a number of electronic components are mounted on the mounting base.例文帳に追加

実装ベースに実装する電子部品の数を増やすとともに実装ベースに多数の電子部品を実装した電子部品実装デバイスの小型化を図る。 - 特許庁

First of all, the interval that was capped by 15 minutes for all trains in 1989 was changed, and the number of limited express trains was reduced by operating with 20-minute intervals, while the number of express was increased by operating with 10-minute intervals. 例文帳に追加

まず1989年にすべての電車が15分ヘッドであったものを、特急を20分おきに減便し、急行を10分おきへと増便した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a user designates a destination by an abbreviated number etc., the user is prompted to input a facsimile number of the destination while a corresponding destination name is displayed.例文帳に追加

ユーザが短縮番号等で送信先を指定すると、対応する送信先名を表示すると共に、送信先のファクシミリ番号の入力をユーザに求める。 - 特許庁

To reduce the number of invalid pixels on an outer peripheral part while suppressing influence on image quality such as discontinuity due to pixel expansion and suppressing an increase in the number of processing pixels.例文帳に追加

画素拡張による不連続等の画質への影響を抑え、かつ、処理画素数の増大を抑えながら、外周部の無効画素数を削減すること。 - 特許庁

The frequency utilizing efficiency is improved by assigning only a small number of subcarriers to a paging channel, while a large number of subcarriers are assigned to a traffic channel.例文帳に追加

多数のサブキャリアを割り当てるトラヒックチャネルに対し、ページングチャネルには、少数サブキャリアのみを割り当てることで、周波数利用効率を改善する。 - 特許庁

The division number change means can suitably change the number of divisions while considering the size of operation keys, the thickness of finger of a user and impressed voltage or the like.例文帳に追加

分割数変更手段は、操作キーの大きさやユーザの指の太さ、印加電圧等を考慮して適宜分割数を変更することができる。 - 特許庁

On the other hand, the number of new graduates who enter the service industry has remained almost the same as in previous years, while the number of other workers who enter the service industry has jumped (Figure 45).例文帳に追加

また、サービス業では新規学卒入職者数はほぼ一定となっているが、それ以外の入職者が大きく増加している（第45図）。 - 厚生労働省

The sites in Shikoku, his birth place, where he wandered while doing ascetic practices in the mountains came to be called sacred sites, and a number (called fuda number) was given to each of them by Shinen who lived in the early Edo period. 例文帳に追加

故郷である四国において彼が山岳修行時代に遍歴した霊跡は、江戸初期の真念によって札番号を付けてまとめられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the many Ukiyoe that have been scattered, works of comparatively simple patterns, including Utamaro, were large in number while Ukiyoe of richly colored (gaudy) complex patterns were unexpectedly small in number. 例文帳に追加

また大量の流失品には、歌麿をはじめとする比較的簡潔な構図が多く、複雑な構図に極彩色の浮世絵は意外に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the information found in the default output, a notation of the number of columns is provided by the num_fields element while the order element provides an array with the column names as the keys and their location index number (corresponding to the keys in the default output) as the values. 例文帳に追加

そして order 要素ではカラム名をキー、場所インデックス (そのカラムがデフォルトで出力される位置) を値とする配列を返します。 - PEAR

After that, the page number is incremented by one each time readout of one page is completed, and the waveform sample data of the page number continue to be reproduced while being read into the buffer.例文帳に追加

以後は、１ページ分の読出しを終了するごとにページ番号を＋１し、該ページ番号のサンプルをバッファに読込みつつ再生を続ける。 - 特許庁

To provide a method and device for obtaining a random number having clear uniformity and uniqueness while using a natural random number.例文帳に追加

自然乱数を利用しつつ、得られる乱数が一様性及び唯一性を備えていることが明らかに認めることができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A large number of optical-signal interconnects may be provided among the components of the processor while using a small number of light transmitters and/or light receivers.例文帳に追加

多数の光−信号相互接続は、少数の光送信機及び／又は光受信機を使用して、プロセッサのコンポーネントの間で提供される場合がある。 - 特許庁

In response to that connection impossible signal, a portable telephone performs disconnection processing, re-originates an exclusive special number while converting into an outside line number and connecting with a PBX.例文帳に追加

携帯電話機はその接続不可信号を契機に切断処理を行い、専用特番を外線番号に変換して再発信し、ＰＢＸに接続する。 - 特許庁

The number of pages corresponding to lattice-like ruled lines or the number of copies of an image being formed is printed while being reversed laterally symmetrically on the used side of the rear sheet.例文帳に追加

また，裏紙の使用済み面に，格子状の罫線，或いは画像形成の部数に対応したページ数を左右対称に反転させた数字を印字する。 - 特許庁

Reliability is enhanced while reducing the size by decreasing the number of components, and the cost is reduced without sacrifice of noise resistance by decreasing the number of pins of the integrated circuit 15.例文帳に追加

部品数を少なくして信頼性を高めると共に小型化し、集積回路１５のピン数を減らし、対ノイズ性を損なうことなくコスト低減を図れる。 - 特許庁

To secure an adequate waterproof function, and to provide an economic advantage by reducing the number of assembling man-hours while reducing the number of components.例文帳に追加

十分な防水機能を確保すると共に、部品点数を少なくすると同時に組み付け工数を少なくして、経済的に有利になるようにする。 - 特許庁

To prevent excessive order placement while saving time and effort in setting a threshold for the number of orders for each product.例文帳に追加

商品毎に発注数の閾値を設定する手間を簡略化しつつ過剰発注を未然に防ぐ。 - 特許庁

To effectively prevent a leakage current between a common contact and a substrate, while increasing the absolute minimum number of processes.例文帳に追加

共有コンタクトと基板間のリーク電流を、必要最小限の工程増加で有効に防止する。 - 特許庁

To improve the positioning precision while minimizing the number of antenna stations for transmitting correction information.例文帳に追加

補正情報を送出するアンテナ局の数を少なく済ませながらも、測位精度の向上を図る。 - 特許庁

The tested data prior to a die bonding process is recorded by recording means while being associated with the number.例文帳に追加

そして、この番号に関連付けて、ダイボンド工程以前に行ったテストのデータを記録手段に記録する。 - 特許庁

To provide a radio tag system in which a communication area can be ensured while limiting the number of configuration devices of a system.例文帳に追加

システムの構成機器数を抑制しつつ、通信エリアを確保できる無線タグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning gateway device capable of reducing the number of positioning times, while reflecting the intention of a user.例文帳に追加

利用者の意図を反映しつつ測位回数を低減することが可能な測位ゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

To efficiently perform the notification of information by sound output in a slave station, while reducing the number of relay stations.例文帳に追加

中継局の数を低減しつつ、子局にて効率よく音声出力により情報を報知する。 - 特許庁

To provide a lighting device for a vehicle capable of surely fixing an inner panel while reducing the number of screws.例文帳に追加

スクリューの数を減らしつつもインナーパネルを確実に固定できる車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

To provide a terminal for inputting an external clock while suppressing an increase in the number of terminals of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の端子数の増加を抑えて外部クロックを入力するための端子を設ける。 - 特許庁