「while number」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gasoline composition having good oxidation stability while keeping high octane number.例文帳に追加

高いオクタン価を維持しつつ、酸化安定性が良好なガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

To ensure a stabilized operating state of each arm, while the number of components is reduced.例文帳に追加

部品点数を少なくすると共に各アームの安定した作動状態を確保する。 - 特許庁

To fix a long tie rod arm to an outer tube surely while reducing the number of welding times.例文帳に追加

長尺のタイロッドアームをアウターチューブに溶接回数を減らして確実に固定する。 - 特許庁

On this occasion, the number of soldiers of the Hashiba's forces was 100,000, while that of the allied forces of Tokugawa and Oda was 50,000. 例文帳に追加

このとき、羽柴軍の兵力は10万人、徳川・織田連合軍は5万人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(While that section refers to open files, the same limits apply to processes.)If your machine is lightly loaded, and you are simply running a very large number of processes, you can adjust this with the kern.maxproc tunable. If this tunable needs adjustment it needs to be defined in /boot/loader.conf. 例文帳に追加

とりあえず 2048を試してみるのをおすすめします。 - FreeBSD

Note: You cannot change the number of virtual channels for a device while it is in use. 例文帳に追加

Note: デバイスを使用しているときに仮想チャンネルの数を変更することはできません。 - FreeBSD

Ordinal number 'daime' of actor's successive name: Often used while actors are performing their specialties that have been passed down for generations, and during plays, set before the Edo period, that are being performed. 例文帳に追加

〜代目累代伝来のお家芸や時代物ではこれがよくでる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the Kizoku society as a whole, the number of Kizoku persons from the Fujiwara clan increased, while those from the other clans declined 例文帳に追加

貴族社会全体でも、藤原氏の増加と他氏族の没落が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of concentric circles corresponding to the number of hops are drawn while centering on a root node N1.例文帳に追加

ルートノードＮ１を中心として、ホップ数に相当する複数の同心円を描画する。 - 特許庁

To enhance operation performance while suppressing an increase in the number of read paths from a register.例文帳に追加

レジスタからのリードパスの数が増大することを抑制しつつ、演算性能を高める。 - 特許庁

To convert multiple-wavelength signal light in a lump while reducing the number of wavelength transformation elements.例文帳に追加

波長変換素子の数を削減しつつ、波長多重信号光を一括変換する。 - 特許庁

To reduce the number of parts while attaining miniaturization and weight reduction of a working machine.例文帳に追加

作業機の小型化並びに軽量化を図るとともに部品数を削減すること。 - 特許庁

While the population of job hoppers has declined in the last two years, the number reached 2.01 million in 2005.例文帳に追加

フリーターは、ここ２年間減少しているものの、2005年時点で201万人に達している。 - 経済産業省

While a number of GMODEL applications are in progress, few studies are complete.例文帳に追加

多数のGMODELアプリケーションが進行中である一方，ほとんどの研究が完成していない。 - 英語論文検索例文集

To improve the temperature characteristics of a constant current circuit while suppressing the increase of the number of circuit elements.例文帳に追加

定電流回路の温度特性を、回路素子数の増加を抑えつつ改善する。 - 特許庁

(The number of cases of industrial linkage effects hits ceiling in electrical machinery industry while industrial linkage effects are diminishing in auto industry)例文帳に追加

（電気機械では連関効果の数は頭打ち、自動車では連関効果が減少） - 経済産業省

While the number of non-regular employees is increasing, this increase is especially marked at large enterprises例文帳に追加

～非正規雇用者数は、増加傾向にあるが、大企業における増加が著しい～ - 経済産業省

To provide a control device of a vehicle which enable the number of rotations of a power source to exceed an allowable number of rotations or suppress it below the allowable number of rotations while suppressing strange feeling imparted to a driver.例文帳に追加

運転者に与える違和感を抑えつつ、動力源の回転数が許容回転数を超えること抑制することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

The display number of templates can be freely set by use of a display number spin box 112, while templates exceeding the display number can be scrolled.例文帳に追加

テンプレートの表示個数は表示数スピンボックス１１２を用いて自由に設定可能であり、表示数を超えるテンプレートについてはスクロール可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a random number generator for generating a normally distributed random number sequence, which can generate a normally distributed random number sequence of good quality while avoiding the correlation between sequences.例文帳に追加

正規分布乱数列を発生する乱数発生装置に関し、系列間の相関を回避した良質な正規分布乱数列を発生することができるようにする。 - 特許庁

The seller previously decides and inputs the number of stocked commodities for attaching the prize so that the prize is attached when the number of stocked commodities reaches a predetermined number while inputs the prize.例文帳に追加

販売者は商品の在庫が定めた数量になると景品を付けるように、景品を付ける在庫数量を定めて入力し、なお景品を入力する。 - 特許庁

On the other hand, a track number detection/output circuit 12b detects and outputs the track number in the reproduced signal from the following head 1b or 2b, and the track number protecting network 13b decides the track number, while referring to the track number decided by the track number protecting network 13a.例文帳に追加

一方トラックナンバ検出出力回路１２ｂでは、後行ヘッド１ｂ又は２ｂからの再生信号におけるトラック番号を検出出力し、トラックナンバ保護回路１３ｂはトラックナンバ保護回路１３ａにて決定されたトラック番号を参照しながら、トラック番号を決定する。 - 特許庁

Further, the put-out control device counts the number of game balls put out while the solenoid is not excited, and stores the number of put-out game balls while the solenoid is not operated.例文帳に追加

さらに、払出制御装置は、ソレノイドの非励磁状態において払出された遊技球の球数を計数し、当該非作動時払出分の球数を記憶するように構成されている。 - 特許庁

Concerning work for searching an address, when a street number/block number is used as a retrieve key and inputted on the PC, the target street number/block number in the address database is displayed while being inverted on the CRT and the page number of the housing map and the position of the address can be known.例文帳に追加

住所を探す作業はパソコン上で検索キーとして丁目・地番を使用し入力するとＣＲＴ上の住所データベース中の目的の丁目・地番が反転表示し住宅地図のページ数と住所位置を知ることができる 。 - 特許庁

The number of imported cars has increased, and according to a ANFAVEA (National Association of Motor Vehicle Manufacturers; Brazil) document. While the number of domestic cars was 2,854,923 units and the number of imported cars was 660,141 units in 2010, the number of domestic cars was 2,775,221 units (decrease by about 2.8%) and the number of imported cars was 858,027 units (increase by about 30%) in 2011.例文帳に追加

増加しているのは輸入車であり、AVFAFEA（ブラジル自動車工業会）の資料によ ると国産車は2010 年が2,854,923 台、輸入車が660,141 台だったのが、2011 年になると国産車が 2,775,221 台（約2.8%減）、輸入車が858,027 台（約30％増）となった。 - 経済産業省

To provide an ink-jet recording head capable of increasing a number of nozzle opening arrays while suppressing increase of a number of terminal arrays.例文帳に追加

端子列の数の増加を極力抑えながらノズル開口列の数を増加させることができるインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an unloading device allowing unloading in any number except in one-line number while allowing unloading in each of lines.例文帳に追加

列毎の荷降ろしを可能としながら、一列の個数以外の任意個数でも荷降ろしすることのできる荷降ろし装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the power consumption of a step number measuring device built in a mobile phone while obtaining accuracy of measurement of the number of steps in the device.例文帳に追加

携帯電話機に内蔵される歩数計測装置における歩数の計測の正確性を確保しつつ、その消費電力を抑える。 - 特許庁

Or, while it sets approximately equal the width L1 independently from number n, it sets the width L2(n) large as the number n becomes larger.例文帳に追加

或いは、番号ｎによらず幅Ｌ１（ｎ）を略同一に設定する一方、番号ｎが大きいほど幅Ｌ２（ｎ）を大きく設定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which has reduced number of components while suppressing an increase in the number of substrate manufacturing steps.例文帳に追加

基板製造工程が増加するのを抑制しながら、部品点数を削減することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To narrow down the number of extracted parts to a proper number while automatically extracting parts (key areas) useful for the recognition of contents from a document image.例文帳に追加

文書画像中から内容把握に役立つ部分（キー領域）を自動的に抽出しつつ、かつ抽出数を適当な数に絞る。 - 特許庁

A telephone relay device 200 stores an entity number and a release number while associating with each other by a plurality of telephone terminals.例文帳に追加

電話中継装置２００は、複数の電話端末別に、実体番号と公表番号とを互いに対応付けて記憶している。 - 特許庁

A measuring section 32 measures the number of revolutions of the crankshaft 24 while driving an engine 10 by providing it with a nearly constant target number of revolutions.例文帳に追加

計測部３２は、略一定の目標回転数を与えてエンジン１０を駆動しながらクランクシャフト２４の回転数を計測する。 - 特許庁

The number of the incoming wave is accurately estimated on the basis of the number of the characteristic values in the signal space, while the noise is taken into account.例文帳に追加

これにより、雑音を考慮に入れた上で、信号空間の固有値の数から到来波の数を正確に推定することができる。 - 特許庁

To maintain high image quality while reducing the number of sensors, the number of registration patterns, the amount of signal processing, and downtime.例文帳に追加

従来技術と比較して、センサの数やレジストレーションパターンの数、信号処理量及びダウンタイムを削減しつつ、画質を良好に維持する。 - 特許庁

When transmitting the message, the controller 15 transmits the message while including number information representing the number of incoming calls during absence in the message.例文帳に追加

制御装置１５は、メッセージを送信するとき、そのメッセージに不在着信があった回数を表す回数情報を含めて送信する。 - 特許庁

(While the number of labour union members shows a tendency of decline, the actions fornon-regular workers are being promoted)Looking at the organizational situation of labour unions, the number of labour union members belonging tosingle organization unions increased to 12,699 thousand persons in 1994 and then has been showing a tendency ofdecline .例文帳に追加

（労働組合員数は減少傾向で推移する中、進む非正規雇用労働者への取組） - 厚生労働省

Therefore, screws only for fixing the switches 30 and 32 are not required, and the number of part items can be reduced while reducing the number of man-hours.例文帳に追加

このため、スイッチ３０、３２を固定するためだけのビス等が不要で、部品点数を少なくできると共に、工数も削減できる。 - 特許庁

In the case where such preset number of revolutions exceeds a predetermined maximum number of revolutions Nua, while the target idling number revolutions Nset is restricted to the maximum number of revolutions or lower, a load of auxiliary machine is increased (S10 and S11).例文帳に追加

また、前記耐エンスト要求回転数が所定の上限回転数Ｎuaを超える場合は、目標アイドル回転数Ｎset を上限回転数Ｎua以下に制限する一方、補機負荷を増大させる（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

When a password number, shopping amount or store number is inputted for authenticating a user, a radio terminal 100 accesses an identity authentication station 260 while using an ID number (telephone number) or the like applied to the radio terminal.例文帳に追加

無線端末１００は、暗証番号、買い物金額、店番号等を入力されると、ユーザの認証を行うために、身元認定局２６０に、無線端末に付与されているＩＤ番号（電話番号）等でアクセスする。 - 特許庁

Voltage of an odd number (or even number) sense node is varied according to a state of a corresponding memory cell during a second sense period, while voltage of an even number (or odd number) sense node is fixed at a predetermined voltage.例文帳に追加

偶数（又は奇数）感知ノードの電圧は、第２感知区間の間、対応するメモリセルの状態によって変わる一方、奇数（又は偶数）感知ノードの電圧は、第２感知区間の間、特定電圧に固定される。 - 特許庁

When the section 7 judges the caller number is unregistered, it displays the received caller number; while when the section 7 decides the caller number to be registered, it decides whether the image data corresponding to the caller number is registered.例文帳に追加

制御部７は、登録されていないと判断すると、受信した発呼者番号を表示するが（図４（Ａ）参照）、登録されていれば、発呼者番号に対応する画像データが登録されているか否かを判断する。 - 特許庁

When the setting of the group number is finished, the group number setting device 30 sends to a main device 20 a group number management table for storing the group number while associating it with identification information of the respective telephones 40.例文帳に追加

グループ番号設定装置３０は、グループ番号の設定が終了した場合に、それぞれの電話機４０の識別情報に対応付けてグループ番号を格納するグループ番号管理テーブルを主装置２０へ送る。 - 特許庁

To decrease the number of components while holding the cushion function when a folding portable terminal is closed.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話の閉じるときのクッション機能を保持しつつ部品点数を削減する。 - 特許庁

To provide a pump that can reduce the number of components, while reducing size in an axial direction.例文帳に追加

軸方向寸法を小さくするとともに、部品点数の低減ができるポンプを提供する。 - 特許庁