例文 (22件) |
wild gameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22件
flesh of any of a number of wild game birds suitable for food 例文帳に追加
食物にふさわしい多くの野生の猟鳥のうちのどの肉でも - 日本語WordNet
a worker who rouses wild game from under cover for a hunter 例文帳に追加
ハンターのために隠れている野生の獲物を飛び立たせる労働者 - 日本語WordNet
Deer, wild boar, and black bear were the main game for hunting. 例文帳に追加
シカ、イノシシ、ツキノワグマが主な狩猟対象であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A prescribed frequency of free game is executed in the first feature game, and a WILD symbol is held until finishing the prescribed frequency of free game, when the WILD symbol is displayed in a symbol display area.例文帳に追加
第1フィーチャーゲームでは、所定回数のフリーゲームが実行され、シンボル表示領域にWILDシンボルが表示された場合に、所定回数のフリーゲームが終了するまでこのWILDシンボルは保持される。 - 特許庁
A prescribed frequency of free game is executed in the second feature game, in the same manner, and a WILD symbol is held until finishing the prescribed frequency of free game, when the WILD symbol is displayed in a symbol display area.例文帳に追加
同様に、第2フィーチャーゲームでは、所定回数のフリーゲームが実行され、シンボル表示領域にWILDシンボルが表示された場合に、所定回数のフリーゲームが終了するまでこのWILDシンボルは保持される。 - 特許庁
The main game for hunting were deer and wild boar and the vegetation cover was mostly deciduous broad-leaved forests and chinquapin and oak were also found. 例文帳に追加
狩猟対象はシカとイノシシで、植生は落葉広葉樹に照葉樹(シイ、カシ)も加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When WILD symbols are displayed in all the symbol display parts in the free game, the WILD symbols are held in the symbol display parts without being variably displayed in the reel in games thereafter.例文帳に追加
また、フリーゲーム中に、シンボル表示部の全てがWILDシンボルとなったリール表示部については、以後のゲームにおいてリール帯が可変表示することなく、WILDシンボルが固定(hold)される。 - 特許庁
The main game for hunting were deer and wild boar; the vegetation cover was mostly deciduous broad-leaved forests, but yams and lily bulbs were consumed as food. 例文帳に追加
狩猟対象はシカとイノシシで、植生は落葉広葉樹であるが、ヤマノイモやユリネなども食用とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the number of bonus patterns T1 displayed on the display zones A-E are less than four and a wild pattern T2 is displayed on the display zone A-E, the main CPU 32 controls the game machine so that the condition for transition is satisfied with the bonus patterns T1 and the wild pattern T2.例文帳に追加
また、表示領域A〜Eに表示されたボーナス図柄T1が4個に満たない場合であって、ワイルド図柄T2が表示領域A〜Eに表示された場合には、メインCPU32は、ボーナス図柄T1とワイルド図柄T2とによって移行条件を成立させるように制御する。 - 特許庁
However, Imperial Prince Kagosaka was bitten to death by a wild boar during hunting in Togano (this location is possibly the present Togano-Cho, Kita Ward, Osaka City [Osaka City]) for Ukiegari (to predict one's fortune by the game of hunting). 例文帳に追加
しかし、菟餓野(とがの、大阪市北区(大阪市)兎我野町か)で反乱の成否を占う祈狩(うけいがり)の最中、イノシシに食い殺されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a game machine which includes a movable accessory device that presents speedy, irregular and lively motion movement so as to express a movement of rodeo in which a man rides on a wild ox etc.例文帳に追加
スピーディで不規則的で、躍動感のある動きをする可動役物装置を備え、暴れ牛等に人間が乗るロデオの動きを表現できる遊技機とする。 - 特許庁
To provide a gaming machine which is capable of imparting a sense of expectation for free game to a player without separately preparing any effect video image such as a video image showing a process of adding WILD symbols.例文帳に追加
ワイルドシンボルを追加する過程を示す映像などの演出映像を別個に予め用意することなく、フリーゲームに対する期待感をプレーヤに与えることができるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁
In default of butcher's meat, he could have wished for a quarter of wild boar or deer, a partridge, or some quails, some game or fish, 例文帳に追加
肉屋に肉がないのなら、パスパルトゥーは、イノシシや鹿、ヤマウズラなどのウズラ、そういった野生の動物や魚の肉で生きていかなければならなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
a wild rout that had resolved itself into "hide-and-go-seek." or "sardines-in-the-box." with all the house thrown open to the game. 例文帳に追加
でたらめな連中が寄り集まって、隅から隅まで遊技場として明渡された家を舞台に「かくれんぼ」なり「おしくらまんじゅう」なりをやっているのだろう、と。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
In this pachinko machine 1, drums 22a to 22c start variable display of patterns when a game ball wins a prize in a starting hole 10, or when the respective drums stop variable display of patterns, a game player is informed of whether or not a pattern variable area of each drum is set in a wild card zone by backlight or the like.例文帳に追加
パチンコ機1は、始動口19に遊技球が入賞することにより、ドラム22a〜22cが図柄の変動表示を開始するとともに、あるいは、各ドラムが図柄の変動表示を停止する際に、そのドラムの図柄変動領域がワイルドカードゾーンに設定されているか否かをバックライト等で遊技者に報知する。 - 特許庁
That is, in performing presentation by combination of patterns, during the time from the start of variable display of patterns to the stop display of the patterns, the game player can be informed of which pattern variable area is set in the wild card zone so that the game player can secure the time for highly expecting for a big win.例文帳に追加
即ち、図柄合わせによる演出表示を行う場合に、図柄変動表示の開始から各図柄の停止表示までの間に、いずれの図柄変動領域がワイルドカードゾーンに設定されているかを遊技者に報知することにより、遊技者が、大当たりの期待をより高く抱く時間を確保することができる。 - 特許庁
When an operation receiving part receives the special betting operation as the player operates an extra betting button, a wild-card symbol used in the video slot game becomes a special W symbol in place of a normal W symbol used when receives the normal betting operation of normal betting buttons 7a, 7b and 7c and winning line selecting buttons 8a, 8b and 8c only.例文帳に追加
プレイヤーがエクストラBETボタンを操作して操作受付部が特別ベット操作を受け付けた場合、そのビデオスロットゲームで使用されるワイルドカード図柄が、通常BETボタン7a,7b,7c及び入賞ライン選択ボタン8a,8b,8cのみの通常ベット操作を受け付けたときに使用される通常W図柄に代えて、特別W図柄となる。 - 特許庁
例文 (22件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |