「with using」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Surface of a nozzle plate 6 is coated with adhesive in dot-shape using screen print method.例文帳に追加

ノズルプレート６の表面に、スクリーン印刷法を用いて接着剤をドット状に塗布する。 - 特許庁

AC SERVO MOTOR, ACTUATOR INTEGRAL WITH REDUCTION GEAR USING THE SAME, AND ROBOTIC DEVICE例文帳に追加

ＡＣサーボモータおよびこれを用いた減速機一体形アクチュエータならびにロボット装置 - 特許庁

The output server can communicate with the output device by using one or more output protocols.例文帳に追加

出力サーバは、１つ以上の出力プロトコルを用いて出力デバイスと通信し得る。 - 特許庁

METAL FOIL WITH ADHESION AUXILIARY AGENT, METAL COATED LAMINATE USING THIS, AND PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加

接着補助剤付金属箔および、これを用いた金属張積層板、プリント配線板 - 特許庁

ROLLING MILL PROVIDED WITH AUTOMATIC GAGE CONTROL SYSTEM AND ROLLING METHOD USING THE SAME SYSTEM例文帳に追加

自動板厚制御システムを備えた圧延機及びそのシステムを使用した圧延方法 - 特許庁

To readily switch a communication with a mating communication terminal to a communication using another communication path.例文帳に追加

相手通信端末との通信を他の通信路を用いた通信へ容易に切り替える。 - 特許庁

POLARIZING PLATE EQUIPPED WITH PROTECTING FILM, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING POLARIZING PLATE例文帳に追加

保護フィルム付き偏光板、その製造方法及びそれを用いた画像表示装置 - 特許庁

To attain a small-sized and low-cost liquid crystal device using a liquid crystal panel with a memory effect.例文帳に追加

メモリ性液晶パネルを使用した液晶表示装置の小型化とコスト低減を図る。 - 特許庁

GAME MACHINE USING SOUND LOCALIZATION TECHNIQUE AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH SOUND LOCALIZATION PROGRAM例文帳に追加

音像定位技術を利用したゲーム装置び音像定位プログラムの記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a method for segmenting a text with orthographic variation by using syntactic parse.例文帳に追加

構文パースを使用して正字法バリエーションを有するテキストをセグメント化する方法の提供。 - 特許庁

using the name of one thing for that of another with which it is closely associated 例文帳に追加

それが密接に関連づけられる別のもののものに1つのものの名前を使用します - 日本語WordNet

Yuhan allowed the young using money with relative generosity to make their eyes open to the world. 例文帳に追加

雄藩は、若者に世界への目を開かせる為に比較的鷹揚に金を使わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For portrait paintings, Kazan successfully acquired the technique of painting naturalistically, which he performed with great dexterity using shades. 例文帳に追加

また肖像画は陰影を巧みに用いて高い写実表現に成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is the /etc/printcap file with an entry for a printer using the above filter: 例文帳に追加

上記のフィルタを使うプリンタのためのエントリを付け加えた /etc/printcap ファイルは次のようになります。 - FreeBSD

You cannot get away with using the simple output filter, since it cannot do accounting. 例文帳に追加

ただし、出力フィルタのみを利用している場合は、課金をおこなうことができません。 - FreeBSD

Using the lpc(8) command, you can interact with your printers in yet more ways. 例文帳に追加

lpc(8) コマンドにより、これまでとは別な管理方法がプリンタと対話的におこなわれます。 - FreeBSD

If you are using DHCP, dhclient(8) usually rewrites resolv.conf with information received from the DHCP server. 例文帳に追加

DHCP を利用している場合、dhclient(8) は通常 resolv.conf を DHCP サーバから受け取っ た情報で書き換えます。 - FreeBSD

Unfortunately with Linux, and I think anything else using GLIBC, this still isn't quite true.例文帳に追加

しかしあいにくLinux、また他のGLIBCを使用したシステムで、これは完全に真ではありません。 - Gentoo Linux

To nest when using the backquoted form, escape the inner backquotes with backslashes. 例文帳に追加

バッククォート形式の時に入れ子を行うには、内側のバッククォートをバックスラッシュでエスケープします。 - JM

When positive the pages are shared with other applications using the same key , and inherited by child processes. 例文帳に追加

正の場合、ページは同じkeyを使う他のアプリケーションと共有され、子プロセスに継承される。 - JM

Type CustomerBook for the project name and set the project location. Deselect the Use Dedicated Folder option, if selected.(This option is not available if you are using NetBeans IDE 6.0.)For this tutorial there is little reason to copy project libraries to a dedicated folder because you will not need to share libraries with other users or projects.Click Next.例文帳に追加

「Web」カテゴリから「Web アプリケーション」を選択します。 - NetBeans

Using GlassFish v3 b20 Prelude, with the server running, you cannot unpack, modify and overwrite the WAR file. 例文帳に追加

起動中のサーバーで GlassFish v3 b20 Prelude を使用すると、WAR ファイルを展開、変更、および上書きできない。 - NetBeans

The Java EE project can communicate with other service units directly using the internal JBI Normalized Message Router (NMR). 例文帳に追加

Java EE プロジェクトは内部の JBI NMR (Normalized Message Router) を使用してほかのサービスユニットと直接通信できます。 - NetBeans

Before starting this tutorial you may want to familiarize yourself with using Hibernate.例文帳に追加

このチュートリアルを開始する前に、必要に応じて Hibernate の使用方法についてお読みください。 - NetBeans

Along with the Kondo, it was constructed in 1934 using funds donated by industrialist Gendo YAMAGUCHI. 例文帳に追加

金堂と同様、昭和9年（1934年）、実業家山口玄洞の寄進で建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To selectively embed an invisible watermark/visible watermark, using with one method.例文帳に追加

１つの手法で、不可視透かし／可視透かしを選択的に埋め込むことができるようにする。 - 特許庁

METHOD OF PRE-DOPING ELECTRODE WITH LITHIUM ION AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTROCHEMICAL CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加

電極のリチウムイオンプレドーピング方法及びこれを用いる電気化学キャパシタの製造方法 - 特許庁

SMALL NEGATIVE ION GENERATING DEVICE WITH VEHICLE HUMIDIFICATION CONTORL FUNCITON USING WEATHERED CORAL CERAMIC例文帳に追加

風化珊瑚セラミック使用の車両用加湿調節機能付き小負イオン発生装置 - 特許庁

AMINO ACID BONDED WITH O-MANNOSE TYPE SUGAR CHAIN AND METHOD FOR PRODUCING SUGAR PEPTIDE BY USING THE SAME例文帳に追加

Ｏ−マンノース型糖鎖結合アミノ酸及びそれを用いた糖ペプチドの製造方法 - 特許庁

ION LAYER CORRECTION METHOD FOR GPS RECEIVER WITH SINGLE FREQUENCY USING TWO SATELLITES例文帳に追加

２衛星を用いた単一周波数のＧＰＳ受信機に対するイオン層修正法 - 特許庁

To realize a wavelength division multiplexing system using a wavelength division multiplexer with small isolation.例文帳に追加

アイソレーションの小さな波長多重化器を用いて波長多重化装置を実現する。 - 特許庁

T-CIRCUIT TO BE PRODUCED BY USING MICROSTRIP TECHNOLOGY WITH PHASE SHIFT ELEMENT例文帳に追加

位相をシフトさせる素子を伴ったマイクロストリップ技術を使用して産するＴ型回路 - 特許庁

BALLAST WATER TREATMENT APPARATUS LOADED WITH AN OZONE PRODUCING DEVICE USING PRESSURE SWING ADSORPTION METHOD例文帳に追加

圧力スイング吸着法によるオゾン製造装置を搭載したバラスト水処理装置 - 特許庁

An infrared ray interface 102 makes data communication using the infrared ray 104 with the television receiver 20.例文帳に追加

赤外線インターフェイス１０２はテレビ２０と赤外線１０４によるデータ通信を行う。 - 特許庁

REFRACTORY WITH METAL CHROMIUM CARBIDE AS AGGREGATE AND PLASMA ASH FUSION FURNACE USING THE SAME例文帳に追加

金属クロム炭化物を骨材とする耐火物およびそれを使用したプラズマ灰溶融炉 - 特許庁

METAL FOIL WITH RESIN, BUILD-UP MULTILAYER LAMINATE USING THE SAME AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

樹脂付き金属箔とそれを用いたビルドアップ多層積層板およびその製造方法 - 特許庁

CLOTH EDGE MEMBER, TATAMI FACING WITH CLOTH EDGE MEMBER, AND TATAMI MAT REFACING METHOD USING THESE例文帳に追加

縁布部材、縁布部材付き畳表及びこれらを用いた畳の張替え方法 - 特許庁

To analyze a model with an existing analysis solver while using voxel data so as to conduct automatic element separation.例文帳に追加

ボクセルデータを用いて自動要素分割を行いながら、既存の解析ソルバで解くこと。 - 特許庁

PIEZOELECTRIC ELEMENT AND PIEZOELECTRIC ACTUATOR USING THE SAME AND INK JET PRINT HEAD WITH THE SAME例文帳に追加

圧電体素子及びこれを用いた圧電アクチュエータ並びにこれを備えたインクジェットプリントヘッド - 特許庁

Features of these houses are basically as follows: They are provided with a space open to the sea and are built using the tsuma-iri (entrance is provided on the gable side) style. 例文帳に追加

特徴としては基本的に「海への開口」、「妻入り」の2点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is similar to a grenade, thrown directly by hand or sometimes with a rope using centrifugal force. 例文帳に追加

手で直接投げたり縄を付けて遠心力で投げたりする手榴弾の様な物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EUKARYOTIC MICROORGANISM WITH HIGH LIPID CONTENT AND METHOD FOR PRODUCING LIPID USING THE SAME MICROORGANISM例文帳に追加

脂質含量の高い真核微生物及び該微生物を用いた脂質の製造方法 - 特許庁

CELLULOSE CAPSULE USING MIXTURE SOLUTION OF PECTIN WITH GLYCEROL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ペクチンおよびグリセリンの混合溶液を使用するセルロースカプセルおよびその製造方法 - 特許庁

HYDROGEN PRODUCTION METHOD WITH METHANOL AS RAW MATERIAL, AND HYDROGEN PRODUCTION DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

メタノールを原料とする水素製造方法及びこの方法を用いた水素製造装置 - 特許庁

STETHOSCOPE EQUIPPED WITH COMMUNICATION FUNCTION, AND METHOD AND SYSTEM FOR REMOTE DIAGNOSIS USING SUCH STETHOSCOPE例文帳に追加

通信機能付き聴診器、並びに該聴診器を用いた遠隔診療システムおよび方法 - 特許庁