「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to keep a thing without using it 例文帳に追加

物を使わずに取っておく - EDR日英対訳辞書

GRANULATING SYSTEM WITHOUT USING BINDER例文帳に追加

バインダーレス造粒システム - 特許庁

STEREOSCOPIC DISPLAY WITHOUT USING SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡無し立体表示装置 - 特許庁

STEREOSCOPIC VIDEO DISPLAY DEVICE WITHOUT USING SPECTACLES例文帳に追加

眼鏡無し立体映像表示装置 - 特許庁

STEREOSCOPIC PICTURE DISPLAY DEVICE WITHOUT USING GLASSES例文帳に追加

眼鏡無し立体映像表示装置 - 特許庁

Using these mechanisms, a program can implement fully asynchronous I/O without using select (2) 例文帳に追加

これらの機構を使用することで、ほとんどの場合でselect (2) - JM

It is too tiny to see without using [without the use of] a microscope. 例文帳に追加

それはあまり小さいので顕微鏡を使わなくては見えません. - 研究社 新和英中辞典

MANUFACTURING METHOD OF CEMENT CONCRETE WITHOUT USING SAND, AND CEMENT CONCRETE WITHOUT USING SAND例文帳に追加

砂を使用しないセメントコンクリートの製造方法及び砂を使用しないセメントコンクリート - 特許庁

To divide a work having warpage on one holder without using a tape and without using a frame.例文帳に追加

テープやフレームを用いずに一つの保持手段上で反りを有するワークの分割を行う。 - 特許庁

To perform photographing using a proper exposure value without using complicated arithmetic.例文帳に追加

複雑な演算を用いることなく、適正な露出値で撮影を行う。 - 特許庁

CAKE USING RICE BRAN INSTEAD WITHOUT USING WHEAT FLOUR例文帳に追加

小麦粉を使用せず、米糠を代替えにするケーキおよびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING CABBAGE, ETC., WITHOUT USING AGROCHEMICAL BY USING MIXED MATERIAL OF RICE BRAN AND CHARCOAL POWDER例文帳に追加

米ぬか・炭粉混合資材によるキャベツ等の無農薬栽培方法 - 特許庁

To obtain the same measurement result when using a prism without using the prism.例文帳に追加

プリズムを使わないで、これを使ったと同様の測定結果を得る。 - 特許庁

To provide a rotation sensor using an optical fiber without using electricity.例文帳に追加

電気を使用せずに、光ファイバーを用いた回転センサを提供する。 - 特許庁

The high plains are cool, so I could sleep comfortably without using the air conditioner. 例文帳に追加

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。 - Weblio Email例文集

You can complete this dish without using fire. 例文帳に追加

あなたは火を使う事無くこの料理を完成できます。 - Weblio Email例文集

I want to become able to watch movies without using subtitles someday. 例文帳に追加

いつか字幕なしで映画を観れるようになりたい。 - Weblio Email例文集

Please use the new thing without using that. 例文帳に追加

あなたはそれを使用せずに新しいものを使って下さい。 - Weblio Email例文集

Can you read this book without using a dictionary? 例文帳に追加

あなたはこの本を、辞書を使わないで読むことができますか？ - Weblio Email例文集

It looks like I will finish even without using this money. 例文帳に追加

私はこのお金を使わなくてもすみそうです。 - Weblio Email例文集

They keep money without using it.例文帳に追加

彼らはお金を使わずにキープしている。 - Weblio Email例文集

lead a passive existence without using one's body or mind 例文帳に追加

体または心を使わずに、受身の生活を送る - 日本語WordNet

a barometer that measures pressure without using fluids 例文帳に追加

流体を使用せずに圧力を測定するバロメーター - 日本語WordNet

apparent knowledge of distant events without using sensory perceptions 例文帳に追加

感覚的知覚を使わずに遠隔地の出来事を知ること - 日本語WordNet

a thief who steals without using violence 例文帳に追加

暴力を用いずに盗みを働く泥棒 - 日本語WordNet

to land without using landing gear 例文帳に追加

着陸装置をつかわずに着陸する - EDR日英対訳辞書

to eat like a horse, directly from the dish without using any utensils 例文帳に追加

馬のように口だけ使って食べる - EDR日英対訳辞書

an act of communicating without using language 例文帳に追加

言語によらないで意味を伝達すること - EDR日英対訳辞書

a microorganism that cannot be seen without using a microscope 例文帳に追加

顕微鏡を使ってでしか見えない微細な生物 - EDR日英対訳辞書

the act of changing a government or political system without using firearms 例文帳に追加

武力を用いることなしに体制を変革すること - EDR日英対訳辞書

the act of addressing a person without using any honorific appellation 例文帳に追加

相手を遠慮なく呼びすてにすること - EDR日英対訳辞書

the act of propelling a beat by {sculling} without using sails 例文帳に追加

帆を使わず櫓をこいで船を進めること - EDR日英対訳辞書

a fast boat which is propelled by {sculling} without using sails 例文帳に追加

帆を使わず櫓をこいで走らせる快速船 - EDR日英対訳辞書

an act of criticizing harshly through a document or speech without using violence 例文帳に追加

実力行使に出ないで,文書や口頭で戦うこと - EDR日英対訳辞書

the method of blasting without using gunpowder 例文帳に追加

火薬を用いずに行う爆破の方法 - EDR日英対訳辞書

the action of drawing without using any guiding or measuring instruments 例文帳に追加

製図器具を使わずに,手で自由に書くこと - EDR日英対訳辞書

a picture that is taken without using a camera, called photogram 例文帳に追加

フォトグラムという,カメラを使わずに写した写真 - EDR日英対訳辞書

to wash something with only water, without using a cleanser or detergent 例文帳に追加

(洗剤を使わず)水だけで洗う - EDR日英対訳辞書

the act of keeping something without using it 例文帳に追加

使ったり捨てたりせずに保存しておくこと - EDR日英対訳辞書

the act of sending thoughts from one person to another without using any words 例文帳に追加

言葉を使わずに心から心へ意を伝えること - EDR日英対訳辞書

I'm not up to using this machine without your help.例文帳に追加

あなたの助けがなければこの機械を使うことができない - Eゲイト英和辞典

You may also load a function without using the class.Example 58-2. 例文帳に追加

クラスを使わずに関数をロードすることもできます。 - PEAR

You may also load a constant without using the class.Example 58-2. 例文帳に追加

クラスを使わずに定数をロードすることもできます。 - PEAR

A state of trying to solve a problem using 'military force' without conversation. 例文帳に追加

会話を持たず「武力」をもって解決を目指す状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamahaimoto (sake mash produced using the yamahai method, which is the same as the kimotozukuri method but without yamaoroshi) or yamaoroshihaishimoto 例文帳に追加

山廃酛（やまはいもと）または「山卸廃止酛」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス