「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare a decorative film without using polyvinyl chloride.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルを用いない装飾フィルムを提供する。 - 特許庁

To manufacture high pressure hydrogen without using a compressor etc.例文帳に追加

コンプレッサ等を用いずに高圧の水素を製造する。 - 特許庁

Well... there is a way without using yuukimaru.例文帳に追加

そうだな 幽鬼丸を使わない方法も あるにはあるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If possible, I wanted to end this without using this bankai.例文帳に追加

できれば この卍解は 使わずに終わらせたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their throws are this powerful without using a chakra blade?例文帳に追加

《チャクラ刀を使わずに ここまでの威力か... なるほどな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamahaimoto (sake mash produced using the yamahai method, which is the same as the kimotozukuri method but without yamaoroshi) or yamaoroshihaishimoto 例文帳に追加

山廃酛（やまはいもと）または「山卸廃止酛」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a performance using gestures and body movements without words 例文帳に追加

言葉なしでジェスチャーと体運動を使用するパフォーマンス - 日本語WordNet

the act of changing a government or political system without using firearms 例文帳に追加

武力を用いることなしに体制を変革すること - EDR日英対訳辞書

I want to become able to watch movies without using subtitles someday. 例文帳に追加

いつか字幕なしで映画を観れるようになりたい。 - Weblio Email例文集

You can complete this dish without using fire. 例文帳に追加

あなたは火を使う事無くこの料理を完成できます。 - Weblio Email例文集

the act of sending thoughts from one person to another without using any words 例文帳に追加

言葉を使わずに心から心へ意を伝えること - EDR日英対訳辞書

You may also load a function without using the class.Example 58-2. 例文帳に追加

クラスを使わずに関数をロードすることもできます。 - PEAR

You may also load a constant without using the class.Example 58-2. 例文帳に追加

クラスを使わずに定数をロードすることもできます。 - PEAR

To provide a fence for a pet, capable of being assembled without using a tool, and also using without having unexpected deformation on using it.例文帳に追加

工具なしで簡単に組み立てられるとともに、使用時において不測に変形したりすることなく使用できるようなペット用柵の提供。 - 特許庁

To control movement of a small animal such as a gecko or weasel without threatening it and without using power.例文帳に追加

ヤモリやイタチ等の小動物を威嚇することなく無動力で移動を規制する。 - 特許庁

To carry out solder plating on a lead wire without unevenness and with uniformity without using a rust removing agent.例文帳に追加

除錆剤を用いることなくリード線に半田メッキをむらなく均一に行う。 - 特許庁

To position and retain components without contacting with the components, without using a complex mechanism or structure.例文帳に追加

複雑な機構や構造を用いることなく、部品を非接触で位置決め保持する。 - 特許庁

To provide a method for joining/assembling two metal parts without using welding and without no play.例文帳に追加

２つの金属部品を非溶接的に遊びなく接合組立てする方法を提供する。 - 特許庁

To break a current without using any snubber circuit and without damaging a semiconductor breaker.例文帳に追加

スナバ回路を用いることなく、半導体遮断器を破損させずに電流を遮断する。 - 特許庁

To improve mold releasability without using a release agent without changing a product design.例文帳に追加

製品デザインを変えることなく、離型剤を使用することなく、離型性を改善する。 - 特許庁

The fixing implement also enables the fixation by an adhesive without using the nail.例文帳に追加

釘を用いずに接着剤で固定することもできる。 - 特許庁

To drive a mover without using a commercial AC voltage.例文帳に追加

商用交流電圧を利用せずに可動子を駆動する。 - 特許庁

To provide a backlight device capable of constructing a backlight unit without using a reflection sheet.例文帳に追加

反射シートを用いずにバックライトユニットを構成する。 - 特許庁

To enable the charge of a secondary battery without using a charger.例文帳に追加

充電器を用いずに二次電池の充電を可能とする。 - 特許庁

To securely start an engine without using an electric motor.例文帳に追加

電気モータを用いることなく機関を確実に始動させる。 - 特許庁

To provide a temperature correction circuit without using an operational amplifier.例文帳に追加

オペアンプを用いることなく温度補正回路を実現する。 - 特許庁

To reliably clamp an optical disk without using a turntable.例文帳に追加

ターンテーブルを用いることなく光ディスクを確実に保持する。 - 特許庁

To set offset accurately without using statistical processing.例文帳に追加

統計処理を用いることなく正確にオフセットを設定する。 - 特許庁

To reduce a PDL without using a λ/4 plate.例文帳に追加

λ／４板を用いることなくＰＤＬを低減すること。 - 特許庁

To remove dirt from a thermal head without using a cleaning sheet.例文帳に追加

サーマルヘッドへの汚れをクリーニングシートを用いずに除去する。 - 特許庁

To cool a condenser without using an electric motor.例文帳に追加

凝縮器の冷却を、電動モータを用いることなく行う。 - 特許庁

To prevent a vane pump from being overloaded without using any relief valve.例文帳に追加

リリーフバルブを必要とせずにベーンポンプの過負荷を防止する。 - 特許庁

To share a memory without using a signal line for arbitration.例文帳に追加

調停用の信号線を用いずに、メモリを共有する。 - 特許庁

To print a glossy image to a medium without using a clear ink.例文帳に追加

クリアインクを用いずに、光沢画像を媒体に印刷する。 - 特許庁

To simplify structure without using a link or gear series.例文帳に追加

リンクやギア列などを用いることなく、構造を簡単にする。 - 特許庁

To purge rapidly without using a gas for exclusive use for purging.例文帳に追加

パージ専用のガスを用いることなく迅速にパージする。 - 特許庁

To calculate a Doppler frequency without using a speed meter.例文帳に追加

速度計を用いることなくドップラー周波数を算出する。 - 特許庁

To manually adjust focus without using a focus ring, etc.例文帳に追加

フォーカス調節をフォーカスリング等を用いずに手動で行う。 - 特許庁

To effectively cool electronic devices without using water.例文帳に追加

水を使用することなく電子機器を効果的に冷却する。 - 特許庁

To enable unit article management without using a bar code.例文帳に追加

バーコードを用いることなく単品管理ができるようにする。 - 特許庁

To constitute an input buffer gate without using a differential amplifier circuit.例文帳に追加

入力バッファゲートを差動増幅回路以外で構成する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COATING AGENT EXHIBITING HYDROPHILICITY WITHOUT USING PHOTOCATALYST例文帳に追加

光触媒を使わずに親水性を出すコート剤の製法 - 特許庁

GENERATION OF ELECTRICITY BY ELECTROMAGNET WITHOUT USING EXTERNAL ENERGY SOURCE例文帳に追加

外部のエネルギー源を使用せず電磁石による電気発生 - 特許庁

The bobbin can be assembled into the body without using any tool.例文帳に追加

道具を使わずにボビンを本体に組み込むことができる。 - 特許庁

To provide a glittering brightness feeling without using glass beads.例文帳に追加

ガラスビーズを使用せずにキラキラとした光輝感を出現さす。 - 特許庁