| 例文 |
work hereの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 479件
Here is a reward from Santa for your hard work. Have a joyful holiday.例文帳に追加
サンタさんからご褒美プレゼントだよ。楽しい休暇を。 - 時事英語例文集
Would it be alright for me to talk about things other than work here?例文帳に追加
私はここで仕事以外の話をしてもいいですか。 - Weblio Email例文集
I want to work even harder at ballet from here on out. 例文帳に追加
私はこれからも今まで以上にバレエを頑張りたい。 - Weblio Email例文集
From here on out, let's work hard together and get better. 例文帳に追加
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。 - Weblio Email例文集
From here on out, let's work hard together and get stronger. 例文帳に追加
これから一緒にがんばって、お互いに強くなりましょう。 - Weblio Email例文集
It's okay, because now that you're here... all of that work is behind me.例文帳に追加
大丈夫 君はここにいるから 全部僕の後ろだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm talking about the possibility of the unfair work hours here.例文帳に追加
私は 不当な長時間労働の 可能性についての➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've become fond as i've been forced to work here.例文帳に追加
ここで 働かされてるうちに 情が湧いてきたんですかね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, abby was very passionate about the work that we were doing here.例文帳に追加
アビーはここの仕事以外でも 熱心に取り組んでました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure that people here who work on, say, climate change例文帳に追加
ここにいる人で例えば 気候変動や地球温暖化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were sent here by the okami's friend to work at this inn, right?例文帳に追加
この旅館で働かせるために よこした人なんでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wants me to stay here, to work through some issues.例文帳に追加
問題があるから対処する為に ここにいてほしいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know yet. how long did archie work here?例文帳に追加
まだ わからないんだ アーチーは ここでどのくらい働いてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you're on duty, you mind if I stay here and work a bit?例文帳に追加
あなたが任務の間 ここで仕事してもいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the work we do here... is trying to prevent that scum from invading the city.例文帳に追加
俺達の仕事は ああいうゴミを 街に入れないことさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work half the week in a rehab clinic and half the week here.例文帳に追加
リハビリ中で週の半分は働き 後は病院です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No,he doesn't even work here. it's none of your business.例文帳に追加
彼はここで仕事して無いわ あなた達には関係無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? 例文帳に追加
そういえば、前ここで働いていたあの人、どうなったの。 - Tanaka Corpus
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done. 例文帳に追加
ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。 - Tanaka Corpus
But you need special abilities to work here, so mrs. oiwa was testing your aptitude.例文帳に追加
でも ここで働くには 特殊な能力が必要だから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I work very hard to try and think of our students here at adams as my clients.例文帳に追加
私はわが校の生徒を お客だと思うようにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to work on some confidential matters. do you mind staying out here?例文帳に追加
ちょっと 機密事項なんで 外にいてもらって いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I plan on staying here until my work is finished.例文帳に追加
依頼された仕事が終わるまではここに留まるつもりですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I don't work here, you see. just popped in to give you a bit of friendly advice.例文帳に追加
ええ 従業員じゃないし 忠告に来ただけだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The people I work with here are idiots!例文帳に追加
ここで働いてる人達を バカにしたような 言い方をするから! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sitter wasn't here when I got home from school, and mom's at work.例文帳に追加
学校から帰宅した時 シッターはいなかった ママは仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not why i'm here. I need you to come back and work.例文帳に追加
ただ、その事で来たんじゃないんだ 会社に戻って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The track of the man in work clothes completely stops here.例文帳に追加
作業着の男の足跡は ぱったりと ここで途切れています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what I will say here is that aid doesn't work.例文帳に追加
そして私は、援助は意味がないとここできっぱり言います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until the anniversary special, stay here and work for three months.例文帳に追加
特別版が出るまでの3か月ここで仕事をしてちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you came here to beg the new king's forgiveness... it won't work例文帳に追加
新しい王に 許しを乞いに来たなら... 無理だ 彼を逮捕しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for your cooperation since it is the work of the police from here例文帳に追加
ご協力どうも でもここからは警察の仕事ですので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before coming here, there's some work that I have to do at all cost.例文帳に追加
帰る前に どうしてもやらなきゃ いけない仕事があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.例文帳に追加
ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。 - Tatoeba例文
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?例文帳に追加
そういえば、前ここで働いていたあの人、どうなったの。 - Tatoeba例文
Here mechanics work around the clock in three shifts.例文帳に追加
ここでは整備士が3交代24時間体制で作業しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
I'm gonna stick around here for a few days, be near medical, work on a few things.例文帳に追加
まだ、しばらく居るつもりだ 医務室が近いし やる事がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. I came near here because of work so I just stopped by.例文帳に追加
いえ 近くまで用事があったので ちょっと寄ってみただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't come here to work for a shitty filipino band.例文帳に追加
お前はつまらないフィリピンバンドで 働くためにここに来たのじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd send linda, but there's so much work for her to do here, and, well, she can be abrasive at times.例文帳に追加
リンダを送りたいが 仕事があるし 癇に障る面もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These 10 here have been getting quite a work out, so they're ready to go.例文帳に追加
ここの10頭は 結構鍛えておるから すぐに役に立つだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Being that I told sakamoto to come work here after he got out例文帳に追加
坂本が出てきたら うちの工場へ 来いって言っちまったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is early in the new year. are you here for a tax evasion investigation? cheers for hard work.例文帳に追加
新年早々 脱税の取り調べですか? ご苦労さまです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I decided to resume my work as a consultant here... in new york.例文帳に追加
コンサルタントとして 仕事を再開することに決めた ここニューヨークでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France