「you can be」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You can be discharged from the hospital soon.例文帳に追加

もうすぐで退院できますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hope I can be of assistance to you.例文帳に追加

あなたを助けたいと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you be more efficient?例文帳に追加

もう少し能率を上げてくれませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can you be ready to leave tomorrow? 例文帳に追加

明日でかける準備ができています。 - Tanaka Corpus

You can be dismissed for dishonesty. 例文帳に追加

誠実でないから君を解雇できる。 - Tanaka Corpus

Can I be of any assistance to you? 例文帳に追加

私は何かお役に立ちましょうか。 - Tanaka Corpus

It's called qlop and it can be useful when you want to estimate package compilation times or compare with your friendswhose computer compiles faster.例文帳に追加

ナ「kaszDamentko MarceloGテウes - Gentoo Linux

The argument can also be quoted, if you like. 例文帳に追加

引き数はクォートしてもよい。 - JM

"But he'll be gone before you can get him to hospital." 例文帳に追加

「だが病院まではもたん。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

No matter how cautious you are about your health, you can never be too cautious. 例文帳に追加

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。 - Weblio Email例文集

At a word from him you can be fired, you know. 例文帳に追加

彼に(首だ! と)ひとこと言われるだけで首になるからね. - 研究社 新英和中辞典

You can hardly be called a professional if you don't know that. 例文帳に追加

これくらいのことを知らないなんてもぐりだ. - 研究社 新和英中辞典

If you can write so well, you ought to be proud. 例文帳に追加

これだけ書けりゃ威張ったもんだ - 斎藤和英大辞典

（You may trust him with money.「彼に金を預けても安心」より）You can not trust him with money―He is not to be trusted with money. 例文帳に追加

あの男に金を預けるのは危ない - 斎藤和英大辞典

You can be done with her when you have done with her. 例文帳に追加

売物買物は後腐れが無くて好い - 斎藤和英大辞典

Do you think you can be excused for doing such a thing? 例文帳に追加

そんなことをして済むと思うか - 斎藤和英大辞典

What can you wish me to do, unless it be to lend you money? 例文帳に追加

僕に頼みというのは金でも貸せというのか - 斎藤和英大辞典

You can not be somebody in the world till you are buffeted by the world. 例文帳に追加

人中でもまれなけりゃ人間になれぬ - 斎藤和英大辞典

You can not even make your own child what you wish him to be. 例文帳に追加

我が子だって思うようになるものじゃない - 斎藤和英大辞典

You can never be happy if you feel envious of other people.例文帳に追加

他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。 - Tatoeba例文

If you get up early, you can be in time for school.例文帳に追加

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。 - Tatoeba例文

You can go out, as long as you promise to be back early.例文帳に追加

早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。 - Tatoeba例文

How can you be so passive? Why don't you retaliate?例文帳に追加

どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。 - Tatoeba例文

"Ehm", "Can I help you?" "Would you be able to take a picture with me?"例文帳に追加

「あの」「なんか用？」「写真一緒に撮ってもらえませんか？」 - Tatoeba例文

You can never be happy if you feel envious of other people. 例文帳に追加

他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。 - Tanaka Corpus

If you get up early, you can be in time for school. 例文帳に追加

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。 - Tanaka Corpus

You can go out, as long as you promise to be back early. 例文帳に追加

早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。 - Tanaka Corpus

How can you be so passive? Why don't you retaliate? 例文帳に追加

どうしてそんなに受け身的なのか。仕返ししてはどうだ。 - Tanaka Corpus

You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.例文帳に追加

時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。 - Tatoeba例文

You can be sure that the money you give them will be put to good use.例文帳に追加

あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。 - Tatoeba例文

You can be sure that the money you give them will be put to good use. 例文帳に追加

あなたが彼らに寄付するお金は有効に使われると確信してもよい。 - Tanaka Corpus

If you can not do it, how can I be able? 例文帳に追加

君にできないことが僕にできる道理があるか - 斎藤和英大辞典

I shall be happy if I can be of any help [service] to you. 例文帳に追加

何かお役に立てばしあわせです. - 研究社 新和英中辞典

I will be glad if I can be of any service to you.例文帳に追加

何かあなたの役に立つことができれば、私はうれしい。 - Tatoeba例文

I will be glad, if I can be of any service to you. 例文帳に追加

何かあなたの役に立つことができれば、私はうれしい。 - Tanaka Corpus

Would you be able to contact me by tomorrow about whether you can do the work? 例文帳に追加

作業が出来るかを明日までに私にご連絡いただけないでしょうか？ - Weblio Email例文集

I will be grateful if you can reply to me. But please don't worry if you can't. 例文帳に追加

お返事をいただけると嬉しいですが、無理をしなくて大丈夫です。 - Weblio Email例文集

If you can wait until next week, I will be able to take the order that you specified. 例文帳に追加

来週までお待ち頂ければご希望どおりの内容で受注できます。 - Weblio Email例文集

The money you paid can be refunded if you are not happy with the product. 例文帳に追加

ご満足いただけない場合には代金をお戻し致します。 - Weblio Email例文集

The money you paid can be refunded if you are not happy with the service. 例文帳に追加

ご満足いただけない場合には代金をお戻し致します。 - Weblio Email例文集

(Whatever anyone else may do) you can be sure that I, your mother, will never forsake you. 例文帳に追加

このお母さんだけは絶対にお前を見捨てないからね. - 研究社 新和英中辞典

How can you, gilded youth as you are, know what it is to be poor? 例文帳に追加

君達のような貴公子がどうして貧の味を知るものか - 斎藤和英大辞典

"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"例文帳に追加

「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」 - Tatoeba例文

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.例文帳に追加

１１時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。 - Tatoeba例文

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.例文帳に追加

いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。 - Tatoeba例文