「幼魚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黒鯛の幼魚例文帳に追加

the young fish of black porgy; (Mylio macrocephalus)  - EDR日英対訳辞書

鰯類の幼魚例文帳に追加

a young fish prepared as a sardine  - EDR日英対訳辞書

鱸という,魚の幼魚例文帳に追加

a young fish that is a perch  - EDR日英対訳辞書

2歳までのサケの幼魚例文帳に追加

a young salmon up to 2 years old  - 日本語WordNet

毛仔という,鯉などの幼魚例文帳に追加

the young of carp, called {'kego'}  - EDR日英対訳辞書

シマアジ、カンパチ、ブリ（とその幼魚）例文帳に追加

Striped jack, great amberjack, and yellowtail (and its young fish)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特にニシン・スプラット・キュウリウオの食用幼魚例文帳に追加

the edible young of especially herrings and sprats and smelts  - 日本語WordNet

子供たちはサケの幼魚を川に放流した。例文帳に追加

The children released salmon fingerlings into the river.  - Weblio英語基本例文集

幼鳥、幼魚、そして幼い爬虫類が孵化する例文帳に追加

young birds, fish, and reptiles hatch  - 日本語WordNet

鰤という魚の幼魚で,体調40センチぐらいのもの例文帳に追加

the young of a yellowtail fish  - EDR日英対訳辞書

コハダ（とその幼魚）、サヨリ、カスゴ（子鯛）、サバ、アジ、イワシ例文帳に追加

Spotted shad (and its young fish), halfbeak, young sea bream, mackerel, Japanese horse mackerel, and sardine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによってまぐろの幼魚２は、他のまぐろの幼魚２を食べる代わりに鯛の仔魚１５を食べるので、まぐろの幼魚２同士の共食いを抑えることができる。例文帳に追加

Since the young fishes 2 of tuna eat the young fishes 15 of sea breams instead of eating the young fishes 2 of other tunas thereby, cannibalization among young fishes 2 of tuna can be suppressed. - 特許庁

大西洋産の重さが2ポンド以内のタラの幼魚の肉例文帳に追加

flesh of young Atlantic cod weighing up to 2 pounds  - 日本語WordNet

また、ヒラスズキの幼魚をヒラセイゴなどと言ったりもする。例文帳に追加

Furthermore, alevins of Hirasuzuki (a kind of sea perch) are also called Hiraseigo (alevin of sea perch).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大西洋経済水域にいる、小さいが勇敢なカワカマスの幼魚例文帳に追加

small but gamy pickerel of Atlantic coastal states  - 日本語WordNet

まぐろの幼魚２を育成する養殖槽５に、まぐろの幼魚２よりも小さい鯛の仔魚１５が、給餌装置６によって放出され、まぐろの幼魚２に鯛の仔魚１５が餌として与えられる。例文帳に追加

Young fishes 15 of small sea breams smaller than young fishes 2 of tuna are released into a culturing tank 5 for rearing young fishes 2 of tuna by a feeding apparatus 6 and these young fishes 15 of small sea breams are given as feed to the young fishes 2 of tuna. - 特許庁

したがってまぐろの幼魚２の養殖効率を高くすることができる。例文帳に追加

As a result, culturing efficiency of young fishes 2 of tuna can be increased. - 特許庁

湖沼、池、河川の水質浄化、稚魚、幼魚、幼虫育成護岸植生ロール例文帳に追加

WATER CLEANING OF LAKE, POND AND RIVER, AND REVETMENT VEGETATION ROLL FOR GROWING FRY, YOUNG FISH AND LARVA - 特許庁

ノルウェーではイワシとして缶詰になる様々な（スプラット以外の）各種のニシンの幼魚例文帳に追加

any of various young herrings (other than brislings) canned as sardines in Norway  - 日本語WordNet

特にしらす等の稚魚又は幼魚の褐変若しくは黒化を効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent browning or melanization of fries such as young sardines or the like or young fishes. - 特許庁

田作（たづくり、たつくり）は、カタクチイワシの幼魚の乾燥品、およびそれを調理した料理。例文帳に追加

Tazukuri (also called tatsukuri) is a dried or cooked product of young anchovies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼魚が自力で餌をとれるようになるまで栄養分を供給する器官例文帳に追加

{an organ of a body fish which supplies nutriment until a the fish is able to catch food by itself} called a yolk sac  - EDR日英対訳辞書

まぐろの幼魚２にとって、自分よりも小さい鯛の仔魚１５は、養殖槽５で一緒に育成される自分と同程度の大きさの他のまぐろの幼魚２に比べて食べ易い。例文帳に追加

The young fishes 2 of tuna can readily eat young fishes 15 of sea breams smaller than themselves, compared with other tunas having nearly same size as the tuna itself. - 特許庁

それらの幼魚は実験の一(いっ)環(かん)として背びれに標識をつけられ，放流された。例文帳に追加

The young fish were marked on their back fins and released as part of an experiment.  - 浜島書店 Catch a Wave

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

成熟した雌は，より小さいだけではなく，より少数の卵を産卵するため，次の世代で幼魚がより少数となる。例文帳に追加

The mature females were not only smaller but also produced fewer eggs, resulting in fewer young in the next generation. - 英語論文検索例文集

今年，同研究所は完全養殖された幼魚５万匹を養殖業者に出荷しており，その数は昨年の約３倍となっている。例文帳に追加

This year it has shipped famers 50,000 fully cultured juveniles, almost triple the number from last year.  - 浜島書店 Catch a Wave

近(きん)畿(き)大学水産研究所と水産総合研究センターは昨年10月，養殖されたクロマグロの幼魚を和歌山県沖で放流した。例文帳に追加

The Fisheries Laboratory of Kinki University and the Fisheries Research Agency released farmed bluefin tuna juveniles off the coast of Wakayama Prefecture last October.  - 浜島書店 Catch a Wave

不安定要素の多い天然の幼魚を用いて行われていたブリ科魚類の連鎖球菌症ワクチンの検定を、時期を選ばず必要に応じて行うことのできる検定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for certifying the streptococcosis vaccine for Seriola quinqueradiata fish as necessary at any time, which has been conducted using relevant natural fry with a number of elements of uncertaity. - 特許庁

コンクリート表面に微生物が付着し易くし、海藻の胞子を付着力を大にして生育させ、多種多様な生物が棲息し易い、幼魚類の育成場をあたえる多孔性コンクリート藻場の提供。例文帳に追加

To provide a porous concrete seaweed bed capable of facilitating the attachment of microorganisms to the concrete surface, increasing the adhesive power of spores of seaweeds, growing the spores thereof and affording a raising farm for young fishes in which various species of organisms easily live. - 特許庁

本体はスポイト式循環ポンプ方式の構造をもち、手動により吸い込み量を自由に変えながら簡易に観賞魚の糞などを除去掃除ができ、ふ化したばかりの幼魚の水槽掃除にも適した掃除器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cleaning device having a structure of a dropper-type circulation pump form, capable of easily removing and cleaning feces, etc., of ornamental fish while freely changing a suction amount by manual operation and suitable for cleaning an aquarium for freshly-hatched fish. - 特許庁

回遊魚の養殖用水槽において、マグロなどの回遊魚が壁面に衝突することなく安全かつ十分に運動できること、成魚と幼魚が共存できること、海を汚染せず海からも汚染を受けないこと。例文帳に追加

To provide a water tank for culturing migratory fish, making it possible that the migratory fish, such as tuna fish, move safely and enough, without colliding against a wall surface, and adult fish and young fish thereof coexist therein, and further the tank itself does not pollute the sea, nor is suffered from pollution by the sea. - 特許庁

海水と海苔用原藻の混合物を一時貯留する海苔貯留槽に於いて、海苔用原藻とこれに付着する微小生物（足長海老の幼魚）とを別々に排出して、加工海苔の品質の大幅な向上を図れるようにする。例文帳に追加

To provide a laver storage tank designed to temporarily store a mixture of seawater and algae as a laver material and intended to largely improve the quality of processed laver by separately discharging the algae and small organisms (fry of long-legged lobsters) attached thereto. - 特許庁

環境を保全しながら護岸をすることを目的とし、さらに河岸藻場育成によって魚類の産卵を促し、かつ稚魚、幼魚の安全な隠れ場を形成し確保する人工水草による河川の環境保全装置の提供。例文帳に追加

To provide an environment preservation device for a river composed of an artificial water grass aiming at revetment, while preserving environment, promoting the laying eggs of fishes by the rearing of a riverside alga field and forming and ensuring a safety refuge for a fry and a young fish. - 特許庁

里海で、海面直下に大量の廃竹材を固定する吊下げ式竹材漁礁は、小空間と自然素材の竹材束でもって浅海環境が形成され、固体表面に微生物が増殖し、海藻が繁茂する事によって稚魚・幼魚が育まれ、食物連鎖が完成して漁業資源が復活する。例文帳に追加

In Satoumi, the hanging type bamboo fishing bank provided by fixing much waste bamboo right under the sea surface forms shallow sea conditions with small spaces and bamboo bundles of natural materials, microorganisms are proliferated on the solid surfaces, seaweed luxuriates to raise fry and young fishes, and food chain is completed so as to recover the fish resource. - 特許庁

有孔あるいは網状パイプより形成された、側面パイプを有し連結可能な芯材パイプの周囲に水質浄化物質を巻着した上を天然植物繊維シートをロール状に巻き重ねて天然植物繊維の網で固定し、側面パイプと芯材パイプの端末を稚魚、幼魚、幼虫等が通過可能な間隔を有する格子状のスクリーンで被った護岸植生ロールを提供する。例文帳に追加

The end of the side face pipe and a core material pipe is covered with a latticed screen having a distance through which fry, young fish, larva, etc. can pass to form a revetment vegetation roll. - 特許庁