「野営」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高野営業所例文帳に追加

The Takano business office of the Kyoto City bus  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今夜はここで野営しよう例文帳に追加

Make camp here tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

テントを張って野営する例文帳に追加

to camp out in a tent  - EDR日英対訳辞書

登山の時,足場とする野営地例文帳に追加

a camp location used as a base when mountain climbing  - EDR日英対訳辞書

ボーイスカウトの野営大会例文帳に追加

a large camping gathering of boy scouts  - EDR日英対訳辞書

兵士たちは森の開拓地で野営した.例文帳に追加

The soldiers were encamped in a clearing.  - 研究社 新英和中辞典

スパイを敵の野営地に潜入させる.例文帳に追加

infiltrate a spy into the enemy camp  - 研究社 新英和中辞典

野営地で露営し、テントに住む行為例文帳に追加

the act of encamping and living in tents in a camp  - 日本語WordNet

ハイカーは、夜明け前に野営を引き払った例文帳に追加

The hikers decamped before dawn  - 日本語WordNet

野営隊全体が彼の誤りを笑った例文帳に追加

the whole camp laughed at his mistake  - 日本語WordNet

彼らは発掘場の隣で野営した例文帳に追加

they set up camp next to the dig  - 日本語WordNet

キャンピングカーという,野営用の自動車例文帳に追加

a vehicle designed for use in camping, called camper  - EDR日英対訳辞書

敗北のあとで軍は野営地に退却した例文帳に追加

After the defeat the army drew back to their camp. - Eゲイト英和辞典

明日には息子の野営地へ到達しないと例文帳に追加

We should reach my son's camp tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ティベリウスと 10万の兵士は韓国で野営してる例文帳に追加

Tiberius and his hundred thousand men are all camped up at kroran - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが貴方が赤壁に 野営した理由です例文帳に追加

That is the reason why you camped in red cliff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで野営しいたクリンゴンも 感染したに違いない例文帳に追加

Which means the klingons at this campsite must have been infected, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野営せよ 赤壁を横切ったすぐのところだ例文帳に追加

Make camp, right across from red cliff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コスケさん 野営に適した場所は ありませんか?例文帳に追加

Kosuke, is there somewhere suitable to set up camp? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は現在 赤壁で野営しています例文帳に追加

He is now encamping at red cliff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナイツウォッチの者が野人の野営地で何をやっている?例文帳に追加

What's a man of the night's watch doing in a wildling camp? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

レンリーの野営地の後では 大きな変化に違いない例文帳に追加

It must be quite a change after renly's camp. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コサック達が五月の野営の 準備をしていた例文帳に追加

Cossacks were getting ready to leave for the may camps. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは 大司教が我々の 野営地に行かせた理由です例文帳に追加

This is the reason the archbishop sent you to our encampment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギリシア軍は野営地のまわりに塹壕と防壁を作った。例文帳に追加

and the Greeks made a trench and wall round their camp,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

トロイア軍は元気づき、平原で野営した。例文帳に追加

The Trojans cheered, and they camped in the plain,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

（特に軍の野営地で）食べ物が配給されるのを待つ人々の列例文帳に追加

a queue of people waiting for food to be served (especially at a military camp)  - 日本語WordNet

多くの野営地は、せき止められてできた水たまりの近くにあった例文帳に追加

many campsites were located near the flowage  - 日本語WordNet

京都バス高野営業所雲ヶ畑線　「高雲寺前」下車すぐ例文帳に追加

Take the Kyoto Bus Takano Branch Office Kumogahata Line and get off at Kounjimae stop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その他-京都バス高野営業所、出町柳駅前行きの便あり例文帳に追加

Others: Buses bound for Kyoto Bus Takano Eigyosho (Takano business office) and Demachiyanagi Station are available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都バス高野営業所京都市左京区高野竹屋町5例文帳に追加

Kyoto Bus Takano Office: 5 Takano-takeya-cho, Sakyo Ward, Kyoto City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、高野営業所では初めての車椅子対応車となった。例文帳に追加

This was the first bus at the Takano office that could handle wheelchairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野営業所には2006年3月現在67両の車両が配置されている。例文帳に追加

As of March 2006, 67 buses are allocated at the Takano office.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは事実です ヒッタイト軍は カデシュで16000部隊と野営しています例文帳に追加

It's true, the hittite army has 18,000 troops camped outside kadesh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはあなたがここに野営している理由です。 保護を求めていました。例文帳に追加

You wanted protection which is why you're camped out here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで彼らが見たのは焼け落ちた小屋と放棄された野営地だった。例文帳に追加

Here they found the huts burned down and the camp deserted,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

高野営業所では2年ぶりの新車となる大型車（10.5m）が「新7Eボディ」にて導入された。例文帳に追加

A large bus (10.5 m) using the 'New 7E Body' was introduced to the Takano office for the first time in two years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしティリオンが野営地へ現れると 彼は殺し屋を私達のテントに送り込みました例文帳に追加

But when tyrion arrived at the camp, he sent one of his cutthroats into our tent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵の野営地に忍び込み 誘惑し 将軍の首を切った ある女性を描いた例文帳に追加

Story of a woman who stole into the enemy camp and seduced then beheaded their highest general. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

サー・フランシスの属していた部隊は、ベナレスの北数マイルのところで野営していた。例文帳に追加

The troops he was rejoining were encamped some miles northward of the city.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ギリシア人は船をみんな岸に引き上げ、船の前に建てた小屋で野営した。例文帳に追加

The Greeks drew up all their ships on shore, and the men camped in huts built in front of the ships.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

なんとなれば、トロイア軍の野営地には一晩中火がともっており、冒険は危険きわまりなかったのだから。例文帳に追加

for the Trojan camp was all alight with fires, and the adventure was dangerous.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

つまりスパイにはギリシア軍野営地の最良の馬二頭を与えようと言うのだ。例文帳に追加

he said he would give the spy the two best horses in the Greek camp.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

それから二、三日後、汚い年老いた乞食がギリシア軍の野営地に見られるようになった。例文帳に追加

Two or three days after that, a dirty old beggar man began to be seen in the Greek camp.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

次の日、この年老いた恥じ知らずは野営地中を物乞いしてまわり、兵士達に話し掛けた。例文帳に追加

and next day the old wretch went begging about the camp and talking with the soldiers.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』