英和和英

「quote」は「引用する」「見積もりを出す」という意味を持つ英単語である。

「quote」とは・「quote」の意味

「quote」は動詞として「引用する」「見積もりを出す」、名詞として「引用」「見積もり」という意味を持つ。

quoteの用法

動詞

「quote」が動詞として使われる場合、文章や発言などを正確に他者に伝える行為や、商品やサービスの価格を算出し提示する行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The journalist quoted the prime minister in her article.（そのジャーナリストは記事で首相の発言を引用した。）
2. Can you quote me a price for the repair?（修理の見積もりを出してもらえますか？）
3. He likes to quote famous authors in his speeches.（彼は演説で有名な作家を引用するのが好きだ。）
4. The contractor quoted a higher price than we expected.（その業者は予想以上の高い見積もりを出した。）
5. She quoted a line from Shakespeare's play.（彼女はシェイクスピアの劇の一節を引用した。）

名詞

「quote」が名詞として使われる場合、他の著作から取り出した言葉や文の部分、または商品やサービスの価格の見積もりを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. His speech was full of quotes from the Bible.（彼のスピーチは聖書からの引用でいっぱいだった。）
2. I got several quotes for the kitchen renovation.（キッチン改装のためにいくつかの見積もりを取った。）
3. That quote from the movie has become very popular.（その映画の引用はとても人気になった。）
4. The insurance company gave me a reasonable quote.（保険会社は私に手頃な見積もりを出してくれた。）
5. Please include the source when you use a quote.（引用を使用する際には出典を含めてください。）