けた上りの英語

そして、バケットの両側壁５１の内面側に、バケットの前後方向に延びる上り傾斜状の複数の溝５４ａを設けた。例文帳に追加

Then, a plurality of upward tilting grooves 54a which extend in the front-back directions of the bucket are provided inside both sidewalls 51 of the buckets. - 特許庁

ホール３の東にリビングルーム６を隣接して配置し、直進階段１４の上り口をこのリビングルーム６の北側に設けた。例文帳に追加

A living room 6 is arranged on the east side of the hall 3 in a manner being adjacent to the same, and an upward entrance of the straight staircase 14 is arranged on the north side of the living room 6. - 特許庁

屋根板１の下端側先端を支持する、支持枠に設けた立ち上り部片９の上端に、上面開口の係合溝１０を設ける。例文帳に追加

A linking groove 10 is installed for a top surface opening at the upper end of a rising portion piece 9 provided at a support frame supporting a tip at the lower tip portion of a roof board 1. - 特許庁

基準発振入力信号ｃの立上りと立下りのいずれのエッジで同期をかけるかを選択する選択手段を設けた。例文帳に追加

The frequency synthesizer is provided with a selection means, that selects at which of a leading edge and a trailing edge of the reference oscillation input signal c synchronization is to be applied. - 特許庁

一方車輌のボギー台車の車輌支持用フレーム８に取付けた固定軸９に浮上り防止輪１０を回転自在に取付ける。例文帳に追加

On the other hand a floating preventive wheel 10 is rotatably mounted to the fixed shaft 9 mounted to a vehicle supporting frame 8 of a boggie truck of the vehicle. - 特許庁

洗い場床面８ａの周縁に立設した立上り部６または立上り部６と壁パネル４との境界に、微細気泡含有水を吐水する吐水部１６を設けた。例文帳に追加

A water discharge part 16 for discharging microbubble-containing water at a riser part 6 rising at the peripheral edge of the wash place floor face 8a or a boundary between the riser part 6 and a wall panel 4. - 特許庁

基体に起上り小法師が起上り自在に設けられており、手で持ったり他の物体に取り付けたりするための支軸が前記基体を回転させ得るように設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

The device comprises a self-righting doll provided on a base member to be capable of self-righting, with a support shaft provided to be capable of rotating the base member, so that it is held by hand or attached to another thing. - 特許庁

端末局から上り回線のタイムスロット割当要求を受けた基準局で、該当上り回線上のタイムスロットの割当てを行い、該当する端末局に対し、通知した上り回線の指定情報を含まないスロット割当通知を作成し、さらにこの割当通知を割当先端末局が使用する下り回線ごとに振り分けたスロット割当情報を作成して送信する。例文帳に追加

The reference station that receives a time slot allocation request for an up link from a terminal station allocates time slots on the up link, prepares slot allocation notification that does not include designation information of the notified up link for the terminal station, further prepares slot allocation information that allocates the allocation notification in each down link used by an allocated terminal station and transmits the slot allocation information. - 特許庁