だうなーずぐろーぶの英語

静電現像現像用トナーを、離型剤を１０〜４０質量％含有させ、前記トナーのテトラヒドロフラン（ＴＨＦ）可溶分のゲルパーミエーションクロマトグラフィー（ＧＰＣ）により測定した重量平均分子量（Ｍｗ）が２０００００〜１００００００の間に、ＧＰＣのシグナル強度が最大のピーク（Ｐ１）を有し、前記最大のピーク（Ｐ１）とＭｗ≧５０００の範囲にある他の任意のピーク（Ｐ）との強度比（Ｐ／Ｐ１）を０．０５以下とする。例文帳に追加

The intensity ratio (P/P1) of the greatest peak (P1) and other arbitral peaks (P) in the range Mw≥5,000 is made 0.05 or less. - 特許庁

収容袋５１Ｙのトナー出口６１Ｙに連通し、且つトナーを搬送するためのノズル８１Ｙに係合してトナーをトナー出口６１Ｙからノズル８１Ｙ内に導くノズル通路５７Ｙと、このノズル通路５７Ｙに対するノズル８１Ｙの着脱に連動してノズル通路５７Ｙを開閉する連動シャッタとを、トナー収容器５０Ｙに設けた。例文帳に追加

The toner container 50Y is equipped with a nozzle path 57Y communicating with a toner exit 61Y of a storage bag 51Y and engaged with a nozzle 81Y for carrying the toner for leading the toner from the exit 61Y into the nozzle 81Y, and an interlocking shutter in conjunction with the attachment/detachment of the nozzle 81Y from the nozzle path 57Y for opening/ closing the path 57Y. - 特許庁

この阻止部８０は、廃トナー回収容器６２を容器装着部６３から取り外す時、トナー排出管６７の先端がトナー取り入れ口６６の外部へ出るまで、廃トナー回収容器６２の、トナー排出管６７出し入れ方向以外の方向への移動を阻止する。例文帳に追加

This blocking section 80 blocks movement of the waste-toner recovery container 62 in the directions, in which the toner discharge pipe 67 is inserted and removed, until the leading end of the toner discharge pipe 67 goes out of the toner inlet 66, when the waste-toner recovery container 62 is detached from the container attaching section 63. - 特許庁

記録材の温度変化に拘らず、有色トナー画像に透明トナーを重ねたクリア部と有色トナー画像のみのカラー部とのグロス段差の変動を抑えられる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure capable of reducing variation in gloss difference between a clear portion where transparent toner placed on a color tonner image and a color portion formed with the color tonner image only without depending on temperature changes of a recording material. - 特許庁

伸縮性を有する素材で構成される水着において、前身頃の胸部にファスナーを設け、前記ファスナーの上端部は水着本体部の襟ぐり部に達すると共に、前記ファスナーを構成する一対のファスナー片の間にマチを配置したことを特徴とする水着である。例文帳に追加

The swimsuit is formed of stretchable material, and has the following structure: a fastener is provided at the breast part of the front body part of the swimsuit; the upper end part of the fastener extends to the neckline of the swimsuit body part; and a gusset is disposed between a pair of fastener pieces forming the fastener. - 特許庁

ダイアライザーなどの血液処理器における、血液回路を接続するルアーロックノズルにおいて、アウターノズル側壁面にアウターノズル外部とアウターノズルとインナーノズルに挟まれた空間とをつなぐ貫通部を有することを特徴とするルアーロックノズル。例文帳に追加

This Luer lock nozzle connecting a blood circuit in a blood processing instrument such as a dialyzer is provided with a through section connecting the outer nozzle outside to the space sandwiched between the outer nozzle and the inner nozzle in the outer nozzle side wall face. - 特許庁

小粒径トナーや、粒径分布、粒子形状の揃ったトナーを用いても、転写後の感光体上に残留するトナーのクリーニングが充分に出来、感光体面へのトナーフィルミング等が起こらず、従って長期間に亘り高画質な画像が得られる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus in which a toner filming or the like does not occur on the surface of a photoreceptor by satisfactorily removing a toner still remaining on the post-transfer photoreceptor even when a toner having small particle size or having perfect particle size distribution and particle shape is used and a high-quality image can be obtained over a long period of time consequently. - 特許庁

トナー補給手段のサブトナー容器は、トナー供給口から鉛直落下したトナーが直接前記トナー搬送スクリューへは至らず、トナー供給口の鉛直下方に形成されたサブトナー容器の内壁面の鉛直方向に対して３０°以上５０°以下の角度をなす斜面を経由してトナー搬送パイプへ至ることを特徴とする。例文帳に追加

The sub-toner-container of the toner supply means is characterized in that toner vertically falling from a toner supply port does not directly reach a toner conveying screw but reaches the toner conveying pipe via an inclined face having an angle that is not less than 30° but not more than 50° relative to the vertical direction of the internal wall face of the sub-toner-container formed vertically below the toner supply port. - 特許庁