一般行動の英語

本発明のカーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、行動履歴と、行動履歴から統計可能な行動の特徴である行動習慣と、一般常識データテーブル１２ｅに格納される一般常識とに基づいて、ユーザの行動を予測する行動予測処理をおこなう。例文帳に追加

A car navigation system 10 performs action prediction processing for predicting the action of a user on the basis of an action history, an action habit that is a feature of an action which can be statistical from the action history, and general common sense stored in a general common sense data table 12e in accordance with user preference and user attributes. - 特許庁

トランスフォーメーショナルモデルは、一般的なビジネスの世界に応用できる行動理論の一つである。例文帳に追加

The transformational leadership model is another behavioral theory that can be applied to the general business environment. - Weblio英語基本例文集

霊覚者や行者の中には奇跡的な事や非常識な行動をする者がよくいて、一般人はそれに騙される事がよくある。例文帳に追加

Because some mediums and ascetics perform miracles and act insanely, common people are often deceived.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組織の気風とは、一般に当該組織に見られる意識やそれに基づく行動、及び当該組織に固有の強みや特徴をいう。例文帳に追加

The tone of an organization refers to the awareness generally observed in the organization and behaviors based on the awareness, as well as the strength and characteristics specific to the organization.発音を聞く  - 金融庁

しかも、一般的な販売履歴データだけでは不可能なユーザ行動履歴ＹＭＲまでデータ収集することができる。例文帳に追加

Even data collection of the user action history YMR not allowing collection by only general sales history data can be performed. - 特許庁

従って、一般的な販売履歴データＳＲＤだけでは不可能なユーザ行動履歴ＹＭＲまでデータ収集することができる。例文帳に追加

Consequently, the data is collected even concerning the user action history YMR which is not collected from general sales history data SRD. - 特許庁

１はアーティストの、２はＣＤ製作・販売会社の、３は一般の購入者の、それぞれの行動内容を表す。例文帳に追加

In the figure shows activity contents of the artist, 2 shows activity contents of the CD production/sale company, and 3 shows activity contents of the general buyer. - 特許庁

二　保護観察対象者が一般遵守事項及び特別遵守事項（以下「遵守事項」という。）を遵守し、並びに生活行動指針に即して生活し、及び行動するよう、必要な指示その他の措置をとること。例文帳に追加

(ii) Giving necessary instructions or take other measures to ensure that the probationers and parolees live their lives and conduct themselves complying with the general conditions and the special conditions (hereinafter referred to as "conditions") and in accordance with the life and conduct guidelines;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム