小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 下にも置かないの英語・英訳 

下にも置かないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 giving a royal welcome; extending every courtesy


研究社 新和英中辞典での「下にも置かない」の英訳

下にも置かない <下>

下にも置かずにもてなす

treat somebody very courteously

give somebody a warm reception

【形式ばった表現】 extend every courtesy to somebody

【形式ばった表現】 receive somebody with a hearty welcome.


「下にも置かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 350



例文

下にも置かないもてなしぶり例文帳に追加

They were assiduous in their attentions towards their guest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その箱の上に、何も置かないさい。例文帳に追加

Don't put anything on top of the box. - Tatoeba例文

その箱の上に、何も置かないさい。例文帳に追加

Please don't put anything on top of that box. - Tatoeba例文

他人の置かれていて,いつまでも出世しないこと例文帳に追加

a condition of holding [a degraded position]発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

他人の置かれていて,いつまでも出世しない例文帳に追加

a person who is unsuccessful in life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その箱の上に、何も置かないさい。例文帳に追加

Don't put anything on top of the box.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

大切なものはここに置かないさい。例文帳に追加

Please don't leave valuable things here. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「下にも置かない」の英訳

下にも置かない

読み方したにもおかない

下にもおかない とも書く

文法情報表現
対訳 giving a royal welcome; extending every courtesy

Weblio例文辞書での「下にも置かない」に類似した例文

下にも置かない

1

下にも置かないもてなしぶり

例文

They were assiduous in their attentions towards their guest.

2

下にも置かぬもてなしぶり

例文

They were assiduous in their attentions to him

3

下へも置かぬもてなしぶり

例文

They were assiduous in their attentions to him

例文

Please don't leave it there.

6

下におろう

例文

Keep low!

例文

a condition of being pressed under something

例文

I don't want to be left behind.

例文

set the tray down

例文

way downlow down

15

下にしておく

例文

underlay the plate

例文

to put something down upon something else

例文

It is on the groundon the floor.

例文

downward

24

下からりゃつけ上がり

例文

You presume upon my condescension.

例文

the condition of lying under something

27

下のはし

例文

the lower end portion of something

例文

move down

例文

to throw something down

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「下にも置かない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 350



例文

大切なものはここに置かないさい。例文帳に追加

Please don't leave valuable things here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

皿10の方に置かれた賞球箱を持ち上げるときに皿10を第2の姿勢に変化させれば皿10が邪魔にならない例文帳に追加

As a result, when the prize ball case placed below the lower tray 10 is lifted up, the lower tray 10 is shifted to the second attitude to be kept from disturbing the action. - 特許庁

皿10の方に置かれた賞球箱を持ち上げるときに皿10を第2の姿勢に変化させれば皿10が邪魔にならない例文帳に追加

When the prize ball case placed below the lower tray 10 is lifted up, the lower tray 10 is shifted to the second attitude to be kept from being the obstacle of the action. - 特許庁

彼らに言った,「ともし火が持って来られるのは,かごのや寝台の置かれるためだろうか。燭《しょく》台の上に置かれるためではないか。例文帳に追加

He said to them, “Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isnt it put on a stand?発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 4:21』

振動置かれても破損することのない、しかも車が水没しても内部に水が浸入することのない端子台を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal block that cannot be broken even under vibration, and prevents water from entering inside even if a vehicle is submerged. - 特許庁

腐食性の極めて高い環境置かれても腐食の恐れのない防食架空電線を得る。例文帳に追加

To provide a corrosion-proof overhead electric cable without corrosion even under very corrosive environment. - 特許庁

腐食性の極めて高い環境置かれても腐食の恐れのない防食電線を得る。例文帳に追加

To obtain a corrosion proof cable in which there is no possibility of corrosion even if placed in an environment of high corrosion possibility. - 特許庁

例文

耐食性の極めて高い環境置かれても腐食の恐れのない防食架空電線を得る。例文帳に追加

To provide an anticorrosive wire free from the possibility of corrosion even when it is placed under an environment extremely high in corrosiveness. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「下にも置かない」の英訳に関連した単語・英語表現

下にも置かないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS