交通量の多い道路の英語

現在、四条通-五条通間で唯一の2車線道路として交通量が多い。例文帳に追加

It is fairly busy because it is the only street having two lanes between Shijo-dori Street and Gojo-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路上の停止車両や落下物を自動的に検出することによって、道路監視員の労力を軽減させるとともに、交通量の多い都市部の道路監視にも適用可能な道路上の物体検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide a detection system of an object on a road, that relieves labor of a road observer by automatically detecting parking vehicles and falling objects on the road and is adaptable to road monitoring at urban areas with heavy traffic as well. - 特許庁

また、ナビゲーション装置を用いて現時点で車両の走行する道路が交通量の比較的多い主要幹線道路又は市街地道路であるかを検出する。例文帳に追加

A navigation device is used to sense the road on which the vehicle is running at present is a major trunk road or an urban street having a comparatively large traffic amount. - 特許庁

運転者が渋滞道路や交通量の多い道路を避けて目的地へ短時間で到着できる経路を的確に選択することが可能な車両用ナビゲーション装置及びこの車両用ナビゲーション装置を用いた道路交通情報システムを提供する例文帳に追加

To provide a navigator for vehicle capable of allowing a driver to avoid a road in congestion or a road with a heavy traffic volume, and to accurately select a route able to reach a destination in a short time, and a road traffic information system using this navigator for vehicle. - 特許庁

このバスは，二輪車の安全を促進するキャンペーンの一(いっ)環(かん)として，８月31日まで国道などの交通量の多い道路を走る予定だ。例文帳に追加

The bus will run on national highways and other busy roads until Aug. 31 as part of a campaign to promote motorcycle safety.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

地域情報として、マンション周辺地図に重ねて交通量の多い周辺道路情報、周辺施設をカテゴリーごとに一括表示し、選択周辺施設の写真を画面の一部の表示するとともに、交通手段への乗車経路をキャラクタの移動表示という形で表示する。例文帳に追加

Peripheral roads information with a large traffic volume and peripheral facilities are collectively displayed as regional information in each category while overlapping with a map around an apartment building, photographs of selected peripheral facilities are displayed as a part of the image, and routes for means of transportation are also displayed in the form of displaying a moving character. - 特許庁

交通量の多い道路周辺や工業地帯の空気中の粉塵をトルマリン鉱石で集めて光触媒により分解・消滅させる光触媒空気清浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalytic air cleaner for gathering dust in air in the periphery of a road much in traffic volume or an industrial area by a tourmalin ore to decompose and remove the same by a photocatalyst. - 特許庁

しかし、現在でもなお地域の生活道路として重要な街路であり、道幅が狭くほぼ全区間で二輪車を除いて北向き一方通行であるが車両の交通量も多い。例文帳に追加

The Fushimi-kaido Road, however, is an important community road, through narrow one-way traffic toward the north for all automobiles except for two-wheeled vehicles in almost all the sections.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス