削除部分の英語

単語や文の部分の脱落もしくは削除例文帳に追加

omission or suppression of parts of words or sentences発音を聞く  - 日本語WordNet

脚本や映画フィルムの削除部分例文帳に追加

an excised section of a script or a film発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

映画フィルムが,部分的に削除をされていないこと例文帳に追加

of a film, the condition of not being edited and cut発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

直管部分の鋳肌が削除されている。例文帳に追加

Cast surface in the straight tube part is omitted. - 特許庁

削除了解入力部５１が削除処理の実行指示を入力すると、末尾削除処理部６１は、削除時間情報にもとづいて、録画データから末尾部分の不要映像を削除する。例文帳に追加

When a deletion admission entry section 51 enters an execution instruction of the deletion processing, an end deletion processing section 61 deletes the unwanted video image of the end from the video recording data on the basis of the deletion time information. - 特許庁

削除部分取出処理部２２は、求めた録画時間の情報と削除時間記憶部４２が予め記憶する削除時間情報とにもとづいて、録画データから削除候補の映像を出力用情報として抽出する。例文帳に追加

A deleted part extraction processing section 22 extracts a video image of a deletion candidate from the video recording data as output information on the basis of the obtained information on the video recording time and deletion time information stored in advance by a deletion time storage section 42. - 特許庁

報道発表する前に、文書の不適切な部分を削除してください例文帳に追加

sanitize a document before releasing it to the press発音を聞く  - 日本語WordNet

編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分例文帳に追加

the omission that is made when an editorial change shortens a written passage発音を聞く  - 日本語WordNet