割当て量の英語

映像符号化方法及び装置、映像符号量割当て方法及び装置、並びに記録媒体例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING VIDEO, METHOD AND APPARATUS FOR ALLOCATING VIDEO CODING QUANTITY, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

○中国政府は多くの原材料品目について輸出割当てで輸出数量を制限。例文帳に追加

The Chinese government restricts the export quantities of many raw materials by export quotas.発音を聞く  - 経済産業省

５　第一項の規定により漁獲量の限度の割当てを受けた者は、当該割当てに係る海域においては、その受けた数量を超えて当該割当てに係る第一種特定海洋生物資源又は第一種指定海洋生物資源の採捕を行ってはならない。例文帳に追加

(5) Any person who has been allotted a catch limit pursuant to the provisions of paragraph (1) shall not gather or catch more than the quantity of Class I specified living marine resources or Class I designated living marine resources that he/she has been allotted in the sea area pertaining to said allotment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の規定による輸入割当ては、貨物の数量により行なう。ただし、貨物の数量により輸入割当てを行なうことが困難であり又は適当でない場合には、貨物の価額により行なうことができる。例文帳に追加

(2) The import quota set forth in the preceding paragraph shall be allocated based on the quantity of goods; provided, however, that if it is difficult or inappropriate to allocate an import quota based on the quantity of goods, it may be allocated based on the value of goods.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

聴覚分析ビット割当て部１３は各サブバンド信号に対して等ラウドネス曲線に準じた重み付けをした後、重み付けされた量子化誤差が各サブバンドで均等になるようにビット割当て量を算出する。例文帳に追加

A hearing analysis bit allocation part 13 weights each sub-band signal according to an equal loudness curve, and then calculates a bit allocation quantity so that the weighted quantized errors are equalized in each sub-band. - 特許庁

Ｅｔｈｅｒｎｅｔ網の各伝送路の使用容量を記憶しておき、端末からの要求によりこの記憶に基づき使用パスに沿って伝送容量を割当て、終了要求で割当てを解除する。例文帳に追加

The use capacity of each transmission path of the Ethernet (R) network is stored, the transmission capacity is allocated along a use path based on this storage by a request from a terminal, and allocation is released by an end request. - 特許庁

すなわち、各画素に割当てるビット数を低減するとともに、各画素に割当てたビット数を全体として有効に利用することで、エッジコード画像全体に用いられる情報量を圧縮する。例文帳に追加

In other words, the amount of information used in the entire edge code image is compressed by reducing the number of bits to assign to each pixel and effectively using the number of bits assigned to each pixel as a whole. - 特許庁

割当て制限以上のライトアフタデ−タ量を要求するＣＰＵ(２０)からのデ−タ書き出し指示があった場合、ライトアフタデ−タが割当て制限未満になるまで上記の指示を待たせる。例文帳に追加

When there is a data writing start instruction from a CPU (20) which requests the write-after data quantity equal to or more than the allocation limit, the instruction is kept waiting until the write-after data becomes under the allocation limit. - 特許庁