十分に働かないの英語

その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。例文帳に追加

The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day. - Tatoeba例文

その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。例文帳に追加

The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ボブは一度も彼の役割を十分に果たしたことがない、そのため我々の全ては彼の怠惰を補うためにより一生懸命に働かなければならない例文帳に追加

Bob has never pulled his weight, and we all have to work harder to make up for his laziness発音を聞く  - 日本語WordNet

従来利用されなかった積層電極の内部の酵素を十分に働かせることができ、所望の出力が得られるバイオ燃料電池を提供する例文帳に追加

To provide a biofuel cell capable of making full use of enzyme not used conventionally inside a laminate electrode, and capable of obtaining a desired output. - 特許庁

つまり、保証温度外となるような極低温の環境下においては、乗員検知機能を作動禁止にしているが、車室内温度が保証温度まで上昇していない状態であっても、シートヒータ等を作動させることによって、そのセンサ自体もしくはその周囲の温度を暖めることができ、十分に乗員検知機能を働かせることができるようになる。例文帳に追加

Namely, though the occupant detection function is usually prohibited to operate in the cryogenic environment being outside guarantee temperatures, the sensor itself or its surroundings can be warmed by operating a seat heater or the like, even if the temperature in a vehicle compartment is low and has not risen up to a guarantee temperature, and the occupant detection function is made satisfactorily operatable. - 特許庁