基準用量の英語

これらの基準によると、移動端末は、リソース利用量をランプアップする間は不満状態を通知することができない。例文帳に追加

According to these criteria, the mobile terminal may not indicate an unhappy condition while ramping up resource utilization. - 特許庁

サーバ４は、全ユーザの使用状況からメールを削除する基準となる経過日数、保有メール数、およびディスク使用量を求める。例文帳に追加

A server 4 obtains the number of days passed, the number of possessing mail and a disk using amount to be a reference of deleting the mail from the user conditions of all the users. - 特許庁

ユーザの電力使用量のように、日々変化する値を基準値として予めデータベースに登録しておき、電力供給開始時に、その時点のユーザの電力使用量を取得し、予め登録された基準値と比較する。例文帳に追加

To provide an electricity utilization status monitoring system in which a daily changing value, such as electricity usage of a user, is previously registered as a reference value in a database, and when starting electricity supply, electricity utilization of the user at the time point is obtained and is compared with the previously registered reference value. - 特許庁

１つのインクについてはインク使用量を高精度に調整しておき、このインクを基準インクとして他のインクのインク使用量を調整する。例文帳に追加

An ink use amount is highly accurately adjusted for one ink, and an ink use amount of the other ink is adjusted based on the one ink as a reference ink. - 特許庁

クレジット評価部１５では、計測されたエネルギ使用量と企業データベース１４に格納されているエネルギ使用量の基準値との差分を求め、この差分を炭酸ガス排出削減クレジットに換算する。例文帳に追加

A credit evaluation section 15 obtains the difference between measured energy consumption and the reference value of energy consumption stored in an enterprise database 14. and converts the difference into the carbon dioxide exhaust reduction credit. - 特許庁

インク滴重量にインク滴数を乗算してインク使用量を算出する際に、検出したインク供給条件と基準条件との違いを補正しながらインク使用量を算出する。例文帳に追加

An ink discharge amount-calculating module 103 multiplies the number of ink drops counted by the module 102 and an ink weight per ink drop, thereby calculating the weight of discharged ink. - 特許庁

入力された年、月の水道使用量が、図７の料金算定基準日を元に既に確定していれば、水道使用量、水道料金、下水道料金が演算処理部２２で計算されて、タッチパネル２３に表示される。例文帳に追加

When the consumption of city water in the inputted year or month is already fixed on the basis of a reference rate calculation day in Figure 7, the consumption of city water, water rates and sewage rates are calculated by an arithmetic processing part 22 and displayed on the touch panel 23. - 特許庁

本発明に係るクリームソースにおいて活性グルテンの使用量は、調製後のクリームソースの重量を基準として、０．０１〜５重量％であり、加工デンプンの使用量は２〜１０重量％である。例文帳に追加

In the cream sauce, the amount of vital gluten used is 0.01-5 wt.%, and the amount of processed starch used is 2-10 wt.%, based on the weight of the prepared cream sauce. - 特許庁